Translation of "moderadamente baixa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 71 moderadamente . | Indeed , competition for liquidity in the MROs as well as in the overnight market remains at a high level . |
| As críticas ao filme foram moderadamente positivas. | The film received highly positive reviews. |
| Alto em passado positivo. Moderadamente alto em futuro. | High on past positive. Moderately high on future. |
| O clima em Kuching é tropical, moderadamente quente e bastante chuvoso. | Each of these is administered by a mayor for Kuching South and commissioner for Kuching North. |
| Sua órbita é moderadamente inclinada ( i 10,6 , em comparação a 7 de Mercúrio e 17 de Plutão) e moderadamente excêntrica ( e 0,08, comparável a de 0,09 de Marte). | The orbit is moderately inclined ( i 10.6 compared to 7 for Mercury and 17 for Pluto) and moderately eccentric ( e 0.08 compared to 0.09 for Mars). |
| A actividade económica continuou , assim , a crescer moderadamente na área do euro . | Economic activity thus continued to grow moderately in the euro area . |
| A memantina é moderadamente eficaz no tratamento de Alzheimer moderada a grave. | Memantine has been shown to be moderately efficacious in the treatment of moderate to severe Alzheimer's disease. |
| Íxion moderadamente vermelho (um pouco mais vermelho que 50000 Quaoar) na luz visível. | Ixion is moderately red (slightly redder than 50000 Quaoar) in the visible light. |
| No senado, ele protegeu os interesses do alcóol e apoiou moderadamente o sufrágio feminino. | And over the course of the 1920s, the national debt was reduced by one third. |
| Espera se que a inflação medida pelo IHPC retome taxas moderadamente positivas nos próximos meses . | The return of HICP inflation to moderate positive rates is expected within the coming months . |
| Só os cantos sudeste e sudoeste têm um clima temperado e um solo moderadamente fértil. | Only the south east and south west corners have a temperate climate and moderately fertile soil. |
| O pigmento é moderadamente resistente à luz, muito sensível a ácidos e variável na cor. | The pigment is moderately lightfast, very sensitive to acids, and varying in color. |
| Interessantemente, Charles Darwin nasceu com uma pigmentação muito clara, num mundo pigmentado moderadamente para o escuro. | Interestingly, Charles Darwin was born a very lightly pigmented man, in a moderately to darkly pigmented world. |
| 200 anos após o nascimento de Darwin, temos o primeiro Presidente dos Estados Unidos moderadamente pigmentado. | 200 years after Darwin's birthday, we have the first moderately pigmented President of the United States. |
| Contudo uma comunidade da blogosfera parece responder mais moderadamente aos eventos se desenrolando em Fukushima blogs de ciência. | However, one community in the blogosphere seemed to be more measured in response to events unfolding at Fukushima science bloggers. |
| Um crescimento moderadamente sustentado do consumo privado foi em larga medida a causa do forte crescimento da procura interna . | Fairly sustained growth in private consumption largely accounted for strong domestic demand growth . |
| Os consoles Pong da Atari são comuns, enquanto que os consoles TV Fun da APF Eletronics são moderadamente raros. | The dedicated Pong consoles and the numerous clones have since become varying levels of rare Atari's Pong consoles are common, while APF Electronics' TV Fun consoles are moderately rare. |
| Porém, se elas voluntariamente as abandonarem, não sereisresponsáveis pelo que fizerem, moderadamente, de si mesmas, porque Deus é Poderoso, Prudentíssimo. | But if they leave (of their own accord), you will not be blamed for what they do with themselves in their own rights. God is all mighty and all wise. |
| O emprego do sector privado registou uma contracção significativa durante a primeira metade de 2003 , tendo em seguida recuperado moderadamente . | Private payroll employment contracted significantly during the first half of 2003 and then picked up moderately . |
| A poeira de neodímio e os seus sais são muito irritante aos olhos e mucosas, e irritam moderadamente a pele. | Neodymium dust and salts are very irritating to the eyes and mucous membranes, and moderately irritating to skin. |
| Em crianças maiores e em adultos, a hipoglicemia moderadamente severa pode parecer mania, distúrbio mental, intoxicação por drogas ou embriaguez. | In older children and adults, moderately severe hypoglycemia can resemble mania, mental illness, drug intoxication, or drunkenness. |
| O enfraquecimento das posições orçamentais resultará de uma orientação orçamental moderadamente expansionista , enquanto os efeitos adicionais dos estabilizadores automáticos serão insignificantes . | The weakening of budgetary positions will result from a moderately expansionary fiscal stance , while the additional effects of automatic stabilisers will be negligible . |
| Baixa mar ou maré baixa nível mínimo de uma maré vazante. | There is one term for the moon and a second term for the sun. |
| Nelson nasceu no seio de uma família moderadamente próspera de Norfolk, e ingressou na Marinha pela mão do seu tio, Maurice Suckling. | Nelson was born into a moderately prosperous Norfolk family and joined the navy through the influence of his uncle, Maurice Suckling. |
| Baixa Médio prazo | Low Medium term |
| Clima Guaporé possui um clima subtropical úmido, com verões tépidos e invernos moderadamente frios, sendo comuns as geadas, e com ocasional queda de neve. | Climate Due to its location, Guaporé is subject to a Humid subtropical climate, summers are cool and winters are moderately cold, with common occurrence of frost and occasional snowfall. |
| Metade dos pacientes com pólio espinhal recupera se completamente um quarto recupera se moderadamente da incapacidade e o quarto restante permanece com deficiência grave. | Half the patients with spinal polio recover fully one quarter recover with mild disability, and the remaining quarter are left with severe disability. |
| Esperem, baixa capacidade espinhal. | Wait, poor spinal capacity. |
| A bateria está baixa. | Battery is low! |
| A ponte está baixa. | The bridge is low. |
| A ponte é baixa. | The bridge is low. |
| Que é muito, muito baixa. | This is very, very low. |
| A baixa densidade da população | the low population density |
| Tom baixa filmes muitas vezes. | Tom often downloads movies. |
| Património Anta de Cunha Baixa | Cunha Baixa is a freguesia in Mangualde, Portugal. |
| Posso criar o animal sob certas condições que seriam equivalentes a criar um bebê sob um ventilador de teto moderadamente barulhento na presença contínua de barulho | I can raise an animal under conditions that would be equivalent to raising a baby under a moderately loud ceiling fan, in the presence of continuous noise. |
| Como membro da Organização dos Países Exportadores de Petróleo (OPEP), a Arábia Saudita juntou se a outros países membros elevando moderadamente o preço do petróleo em 1971. | A member of the OPEC, Saudi Arabia had joined other member countries in moderate oil price increases beginning in 1971. |
| Vocês só houvem a baixa frequência. | You only hear the low frequencies. |
| Nessa região a entopia é baixa. | That's the region where entropy is low. |
| Você baixa direto para o telefone. | It downloads right to the phone. |
| Por favor, mantenha a voz baixa. | Please keep your voice down. |
| Eu sou mais baixa que ele. | I'm shorter than him. |
| Quantos vídeos você baixa por dia? | How many videos do you download per day? |
| A conta de luz veio baixa. | The amount payable on the electricity bill was low. |
| A colina parece baixa vista daqui. | The hill looks low from here. |
Pesquisas relacionadas : Moderadamente Grave - Moderadamente Importante - Moderadamente Satisfeito - Moderadamente Aumentado - Moderadamente Caro - Moderadamente Grave - Moderadamente Fácil - Moderadamente Satisfatória - Beber Moderadamente - Moderadamente Ativo - Moderadamente Dura - Moderadamente Eficaz - Moderadamente Preciso
