Translation of "modernidade tardia" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Modernidade ! | Modernism ! |
| Mesquita ou modernidade? | Mosque or Modernity? |
| Desprezava a modernidade. | I love him ... |
| Origens da Pós Modernidade . | The Origins of Postmodernity . |
| História Alguns autores, assim como Lyotard e Baudrillard, acreditam que modernidade terminou no final do século XX e apesar de ter definido um período subsequente a modernidade, nomeado pós modernidade, enquanto outros, tais como Bauman e Giddens, estenderiam a modernidade para cobrir o desenvolvimentos denotados pela pós modernidade. | History Some authors, such as Lyotard and Baudrillard, believe that modernity ended in the late 20th century and thus have defined a period subsequent to modernity, namely postmodernity, while others, such as Bauman and Giddens, would extend modernity to cover the developments denoted by postmodernity. |
| Sinto muito pela resposta tardia. | I'm sorry for the late response. |
| Em Filosofia e na Teoria Crítica, pós modernidade refere se ao estado ou condição da sociedade existir depois da modernidade uma condição histórica que marca o fim da modernidade. | In philosophy and critical theory postmodernity refers to the state or condition of society which is said to exist after modernity, a historical condition that marks the reasons for the end of modernity. |
| Eisenhower trazendo modernidade para os países. | It's Eisenhower bringing modernity into the countries. |
| Harmonia de história e de modernidade | Harmony of history and the modern |
| lannesiana cerejeira japonesa de floração tardia. | It is viewed as part of the Japanese custom of Hanami. |
| Diz se que a Pop art é o marco de passagem da modernidade para a pós modernidade na cultura ocidental. | Pop art is an art movement that emerged in the mid 1950s in Britain and in the late 1950s in the United States. |
| Nesta ruptura com o simbolismo foi precursor da modernidade. | A. N. had a very thick ear. |
| É verdade que a consulta da vossa assembleia foi tardia. | It is true that consultation with Parliament has only come about at a late date. |
| Isto pode ser devido à ascensão tardia de seu culto. | However, the origins of the cult of Isis are very uncertain. |
| Houve várias guerras civis romanas especialmente durante a República tardia. | There were several civil wars in ancient Rome, especially during the late Republic. |
| Baur considera os Atos como uma obra tardia e pouco confiável. | Baur considers the Acts of the Apostles were late and unreliable. |
| Novo Hamburgo 1927 1997 os espaços de sociabilidade na gangorra da modernidade. | Channel 20 Novo Hamburgo works by the NET broadband Novo Hamburgo. |
| Os próximos 34 são a maioria inicial, a maioria tardia e os retardatários. | The next 34 percent are your early majority, your late majority and your laggards. |
| outros ainda afirmam que a modernidade terminou com a Era Vitoriana em 1900. | Others still contend that modernity ended with the Victorian Age in the 1900s. |
| ) Note se que, enquanto a hipersensibilidade tardia é transferível por anticorpos ou células. | These TH2 cells interact with other lymphocytes called B cells, whose role is production of antibodies. |
| Durante a tardia Dinastia Qing, o dragão foi adotado mesmo como a bandeira nacional. | During the late Qing Dynasty, the dragon was even adopted as the national flag. |
| Idade Média Tardia A primeira metade do viu o trabalho científico de grandes pensadores. | Late Middle Ages (AD 1300 1500) The first half of the 14th century saw the scientific work of great thinkers. |
| O WordPerfect também estava se recuperando de uma transição tardia e conturbada para Windows. | WordPerfect itself was struggling with a late and troubled transition to Windows. |
| Até o período do Renascimento a ordem foi considerada uma versão tardia do coríntio. | Until the Renaissance, the composite was not ranked as a separate order. |
| Aqueles que geralmente vêem a modernidade como ultrapassada ou como um completo fracasso, uma falha na evolução da humanidade que produziu desastres como Auschwitz e Hiroshima, vêem a pós modernidade como um desenvolvimento positivo. | )Those who generally view modernity as obsolete or an outright failure, a flaw in humanity's evolution leading to disasters like Auschwitz and Hiroshima, see postmodernity as a positive development. |
| É um pressuposto que a modernidade é o produto simples de competição, mercados e tecnologia. | It's an assumption that modernity is a product simply of competition, markets and technology. |
| Eles possuem maturidade sexual mais tardia e longos períodos entre o nascimento de novos filhotes. | They reach sexual maturity later and have a longer period between births. |
| Totens e tabus da modernidade brasileira símbolo e alegoria na obra de Oswald de Andrade. | Totens e tabus da modernidade brasileira símbolo e alegoria na obra de Oswald de Andrade. |
| O Banquete Canibal A modernidade em Tarsila do Amaral 1886 1973 Curitiba Editora UFPR, 2002. | O Banquete Canibal A modernidade em Tarsila do Amaral 1886 1973 Curitiba Editora UFPR, 2002. |
| O Caçador da Sombra entrega seu corpo e sua alma, certo de sua Redenção Tardia. | The Shadow Hunter delivers his body and soul, sure of his Late Redemption. |
| Noyon foi fortemente fortificada e alguns troços da muralha romana ainda permaneciam na antiguidade tardia. | The town was strongly fortified some sections of the Roman walls still remained in late antiquity. |
| Como uma homenagem tardia a Fromental, Bizet pegou o manuscrito de Noé para completá la. | As a belated homage to his late father in law, Bizet took up the Noé manuscript and completed it. |
| Quando um sujeito com esta aparência e este chapéu representa a modernidade, nós temos um problema. | When a guy who looks like that, in that hat, is the face of modernity, you have a problem. |
| Vovó Moses começou a pintar quando ela estava com seus setenta anos. Realmente, uma revelação tardia! | Grandma Moses started painting when she was in her seventies. A late bloomer indeed! |
| Lyotard entendeu a modernidade como uma condição cultural caracterizada pela mudança constante na perseguição do progresso. | ) Lyotard understood modernity as a cultural condition characterized by constant change in the pursuit of progress. |
| O Império Bizantino foi a continuação do Império Romano durante a Antiguidade Tardia e Idade Média. | The Byzantine Empire, alternatively known as the Eastern Roman Empire, was the predominantly Greek speaking eastern half continuation and remainder of the Roman Empire during Late Antiquity and the Middle Ages. |
| Durante este período, ela presidiu uma cultura renascentista francesa tardia em todos os ramos das artes. | During this time, she presided over a distinctive late French Renaissance culture in all branches of the arts. |
| Se você conhece fotográfos, a piada é que é a melhor forma de adolescência tardia já inventada. | If you know of photographers, the joke is it's the finest form of delayed adolescence ever invented. |
| Ele também aparece em outra, muito mais tardia, lista real, sempre como o primeiro faraó humano do Egito. | He also appears in other, much later, king's lists, always as the first human pharaoh of Egypt. |
| A Revolução de 1979 significou uma mudança para o tradicionalismo anti Ocidental e uma rejeição da modernidade Euro americana. | The 1979 Revolution signified a swing towards anti Western traditionalism and a rejection of Euro American modernity. |
| Poderá Israel manter se como um oásis de estabilidade, segurança, modernidade e crescimento económico num ambiente assim tão volátil? | Can Israel remain an oasis of stability, security, modernity, and economic growth in such a volatile environment? |
| A pós modernidade, entendida como a conseqüência de manter idéias pós modernas, geralmente é um termo negativo neste contexto. | Postmodernity, the consequence of holding postmodern ideas, is generally a negative term in this context. |
| Dublin é uma cidade que respeita o patrimônio histórico, mas, ao mesmo tempo, permanece ligada às tendências da modernidade. | Government Local From 1842, the boundaries of the city were comprehended by the baronies of Dublin City and the Barony of Dublin. |
| A decisão reuniu reações diversas comunidades, com muitos afirmando que o encerramento do suporte ao produto é bastante tardia. | The decision met mixed reactions from communities, with many arguing that the termination of product support is significantly belated. |
| Essa distinção só ocorreu no período do Novo Império, quando a língua egípcia tardia se tornou a língua administrativa. | In earlier stages of Egyptian, the liquids were not distinguished in writing until the New Kingdom, when Late Egyptian became the administrative language. |
Pesquisas relacionadas : Tardia - Modernidade Elegante - Na Modernidade - Modernidade Líquida - Modernidade Urbana - Modernidade Industrial - Modernidade Clássica - Modernidade Capitalista - Diagnóstico Da Modernidade - Discursos Da Modernidade - Surgimento Da Modernidade - Emergência Da Modernidade
