Translation of "modo de emergência" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Emergência - tradução : Emergência - tradução : Modo - tradução : Modo de emergência - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Na avenidas Constitution e Independence, barricadas estão instaladas de modo a poderem ser utilizadas em caso de uma emergência.
On the main east west thoroughfares of Constitution and Independence Avenues, barricades are implanted in the roads that can be raised in the event of an emergency.
Emergência .
Emergência .
Centro de emergência 8 .
Disaster Standby Site 8 .
Portanto não é apenas o número de conexões que encoraja a emergência também deve ser considerado o modo como estas conexões estão organizadas.
Thus it is not just the sheer number of connections between components which encourages emergence it is also how these connections are organised.
não existe saída de emergência
There is no escape hatch.
Actuação em situações de emergência
Action in emergency situations
Vá pela saída de emergência!
Take the emergency exit!
Os atendimentos de emergência são encaminhados para a Unidade de Emergência Armando Lages na capital alagoana.
The emergency care are referred to the Emergency Unit Armando Lages in the nearby state capital.
Assunto Lei dos Poderes de Emergência relativa à regulamentação dos mercados financeiros finlandeses em condições de emergência .
Subject Emergency Powers Act on the regulation of the Finnish financial markets in emergency conditions .
Era uma emergência.
It was an emergency.
O governo também fornece orientações obrigatórias antes da partida e após a chegada, de modo a que os migrantes saibam o que fazer em situação de emergência.
The government also provides compulsory pre departure and post arrival orientation, so that migrants know what to do in an emergency.
Os geradores de emergência não funcionaram
The emergency generators did not start.
Em caso de emergência, ligue 119.
In case of emergency, call 119.
Em caso de emergência, disque 110.
In case of an emergency, dial 110.
Nós montamos uma sala de emergência.
We set up a whole ER.
Ele apertou o botão de emergência.
He pushed the emergency button.
Onde é a saída de emergência?
Where's the emergency exit?
Onde está a saída de emergência?
Where is the emergency exit?
Tom apertou o botão de emergência.
Tom pushed the emergency button.
Tom está na sala de emergência.
Tom is in the emergency room.
O sistema de Mortalidade de Sepse em Departamentos de Emergência é mais simples e útil em um ambiente de emergência.
The Mortality in Emergency Department Sepsis (MEDS) score is simpler and useful in the emergency department environment.
Nynex. É uma emergência?
NYNEX, is this an emergency?
Esta é uma emergência.
This is an emergency.
Isto é uma emergência.
This is an emergency.
Nós temos uma emergência.
We've got an emergency.
Emergência e As Cariocas .
Emergência and As Cariocas .
Em caso de emergência, aperte este botão.
In case of an emergency, push this button.
Em caso de emergência, chame a polícia.
In case of emergency, call the police.
Finalmente, você chega na sala de emergência.
Finally, you go to the emergency room.
São doze cidades em estado de emergência.
There are 12 cities in a state of emergency.
Aquele prédio não tem saída de emergência.
That building has no emergency exit.
Esse prédio não tem saída de emergência.
That building has no emergency exit.
É o que emergência significa.
That's what emergence means.
Em uma emergência, ligue 119.
In case of emergency, call 119.
Qual é a sua emergência?
What is your emergency?
Basicamente, Emergência foi publicado no 11 de setembro.
Basically, Emergence was published on 9 11.
E isso cria um tipo de emergência planejada.
And it creates a kind of planned emergence.
Estamos vendo a emergência de um mundo multipolar.
You're beginning to see the emergence of a multi polar world.
Artigo 10.º Actuação em situações de emergência
Article 10 Action in emergency situations
Tom foi levado para a sala de emergência.
Tom has been taken to the ER.
O estado de Santa Catarina declarou estado de emergência.
Santa Catarina declared a state of emergency.
Conferência de emergência Em maio de 1940 uma conferência de emergência da Internacional reuniu se num local secreto em algum lugar do Hemisfério Ocidental .
Emergency conference In May 1940 an emergency conference of the International met at a secret location somewhere in the Western Hemisphere .
Indira Gandhi impôs o regime de emergência em 1975.
Indira Gandhi declared emergency rule in 1975.
Ela está na sala na sala de emergência 53W.
She's in room emergency room 53W.
Artigo 10.º Actuação em situações de emergência 1 .
Article 10 Action in emergency situations 1 .

 

Pesquisas relacionadas : Modo De Paragem De Emergência - Modo De Operação De Emergência - Modo De - Alimentação De Emergência - Telefone De Emergência - Trabalho De Emergência - Sistema De Emergência - Controle De Emergência - Emergência De Incêndio - Apelo De Emergência - Porta De Emergência