Translation of "modulação de tempo de pulso" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Esta é a base da modulação por largura de pulso (PWM). | This is the basis of pulse width modulation. |
| Modulação No diagrama, uma onda sinusoidal (curva vermelha) é amostrada e quantizada para modulação por código de pulso. | Modulation In the diagram, a sine wave (red curve) is sampled and quantized for PCM. |
| Nomenclatura A palavra pulso no termo Modulação por Código de Pulso refere se aos pulsos que podem ser encontrados na linha de transmissão. | Nomenclature The word pulse in the term Pulse Code Modulation refers to the pulses to be found in the transmission line. |
| Esta é talvez a consequência natural desta técnica ter evoluído ao lado de dois métodos analógicos, modulação de largura de pulso e modulação de posição de pulso, em que a informação a ser codificada é, de facto representada por pulsos de sinais discretos de variação de largura ou posição, respectivamente. | This perhaps is a natural consequence of this technique having evolved alongside two analog methods, pulse width modulation and pulse position modulation, in which the information to be encoded is in fact represented by discrete signal pulses of varying width or position, respectively. |
| Esta foi a TDM, mas a modulação por amplitude de pulso, em inglês pulse amplitude modulation (PAM) em vez de PCM. | This was TDM, but pulse amplitude modulation (PAM) rather than PCM. |
| Modulação por Código de Pulso (PCM) ou em inglês Pulse code modulation (PCM) é um método usado para representar digitalmente amostras de sinais analógicos. | Pulse code modulation (PCM) is a method used to digitally represent sampled analog signals. |
| Para o radar de pulso contínuo, o receptor e o transmissor operam ao mesmo tempo. | The radar signals that are reflected back towards the transmitter are the desirable ones that make radar work. |
| Os sinais analógicos de televisão têm modulação em amplitude para o sinal de vídeo e modulação em frequência para o áudio. | Detection of the amplitudes of the I and Q signals, or the frequency or phase of the IF signal. |
| Eles não usam relógios de pulso. | Teenagers do not wear wristwatches. |
| Tom usa um relógio de pulso de ouro. | Tom wears a gold wristwatch. |
| Esta é uma característica marcante deste método de modulação em amplitude. | AM was the earliest modulation method used to transmit voice by radio. |
| O sonar ativo cria um pulso de som, chamado muitas vezes de ping , e depois escuta as reflexões ecos do pulso. | Active sonar creates a pulse of sound, often called a ping , and then listens for reflections (echo) of the pulse. |
| E eu tenho flexão e extensão de pulso. | And I have the wrist flexion and extension. |
| O relógio de pulso é fabricado na Suíça. | The watch is manufactured in Switzerland. |
| Para cima, não mexa o pulso. Acima do coração, não mexa o pulso. | Up, don't move the wrist. Over the heart, don't move the wrist. |
| Rádio digital é a transmissão de informação através do método de modulação digital de rádio. | microwave and radio frequency communication standards where analog information signals as well as digital data are carried by a digital signal, by means of a digital modulation method. |
| Seu pulso está normal. | Your pulse is normal. |
| Teu pulso está normal. | Your pulse is normal. |
| Ela fraturou o pulso. | She fractured her wrist. |
| A modulação tonal na música barroca é freqüente. | Its counterpart in folk music is the jig. |
| Modulação Delta é uma forma de DPCM que usa um bit por amostra. | Delta modulation is a form of DPCM which uses one bit per sample. |
| Eles foram capazes de identificá lo pelo seu relógio de pulso. | They were able to identify him by his wrist watch. |
| Rádio AM é o processo de transmissão através do rádio usando Modulação em Amplitude. | AM broadcasting is the process of radio broadcasting using amplitude modulation (AM). |
| E a modulação e controle da aprendizagem estão deteriorando | And learning modulation and control is deteriorating. |
| O dispositivo que realiza a modulação é chamado modulador . | A modulator is a device that performs modulation. |
| Eu o peguei pelo pulso. | I took him by the wrist. |
| O médico checou seu pulso. | The doctor took his pulse. |
| O paciente está sem pulso. | The patient has no pulse. |
| A modulação CAP (acrônimo para Carrier less Amplitude Phase ) determina uma outra versão de modulação QAM na qual os dados modulam uma única portadora, que depois é transmitida na linha telefônica. | It is useful when the customer does not need the traditional telephony voice service because voice service is received either on top of the DSL services (usually VoIP) or through another network (mobile telephony). |
| Eu tive um de um relógio de pulso uma vez, 20 páginas. | I had one for a wristwatch once. 20 pages. |
| DSB FC ( double sideband full carrier ) Este é o método clássico de modulação em amplitude. | In amplitude modulation, the amplitude (signal strength) of the carrier wave is varied in proportion to the waveform being transmitted. |
| A família 802.11 inclui técnicas de modulação no ar que usam o mesmo protocolo básico. | The Wi Fi Alliance enforces the use of the Wi Fi brand to technologies based on the IEEE 802.11 standards from the IEEE. |
| Para frente, não mexa o pulso. | Forward, don't move the wrist. |
| O médico me tomou o pulso. | The doctor took my pulse. |
| Mary tirou a pulseira do pulso. | Mary took the bracelet off her wrist. |
| Tom tem uma tatuagem no pulso. | Tom has a tattoo on his wrist. |
| Ele é usado no pulso esquerdo. | It is worn on the left wrist. |
| A dor havia se espalhado do seu pulso para suas mãos, para ponta dos dedos, de seu pulso até o cotovelo, quase chegando ao seu ombro. | The pain had spread from her wrist to her hands, to her fingertips, from her wrist up to her elbow, almost all the way to her shoulder. |
| As células de Pockels também podem ser usadas para modulação em fase um raio laser incidente. | Pockels Cells may be used to rotate the polarization of a passing beam. |
| Nós sentamos por ali, conversando sobre transformadas de Fourier. funções de Bessel, funções de modulação de transferência, coisas desse tipo. | We sat around talking about Fourier transforms, Bessel functions, modulation transfer functions, stuff like this. |
| O pulso pode ser uma frequência constante ou um chirp de mudança de frequência. | The pulse may be at constant frequency or a chirp of changing frequency (to allow pulse compression on reception). |
| Acima do coração, não mexa o pulso. | Over the heart, don't move the wrist. |
| Nenhuma força física, apenas o pulso magnético. | So there is no physical force, just a magnetic pulse. |
| O médico examinou o pulso do paciente. | The doctor checked the patient's pulse. |
| Como foi que você torceu o pulso? | How did you sprain your wrist? |
Pesquisas relacionadas : Pulso Ampla Modulação - Modulação De Frequência De Pulso - Modulação De Código De Pulso - Modulação De Largura De Pulso - Tempo De Pulso - Pulso De Tempo - Pulso Tempo - Pulso Tempo De Trânsito - Modulação - Pulso De - De Pulso - Modulação De Amplitude - Esquema De Modulação - Modulação De Frequência
