Translation of "moeda livremente conversível" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Conversível - tradução : Livremente - tradução : Moeda - tradução : Moeda - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Em junho de 1992, a Estônia substituiu o rublo por sua própria moeda livremente conversível, o Kroon (EEK). | In June 1992, Estonia replaced the ruble with its own freely convertible currency, the kroon (EEK). |
| O marco convertível ou conversível ( konvertibilna marka em bósnio) é a moeda da Bósnia e Herzegovina. | The Bosnia and Herzegovina convertible mark (Bosnian, Croatian and Serbian ', Cyrillic ) is the currency of Bosnia and Herzegovina. |
| O peso foi a moeda corrente da Argentina no período de 1881 até 1985 e era conversível com selos de ouro (1 peso equivalia ao valor de 100 gramas de ouro). | Gold and silver pesos, 1881 1970 The Argentine gold coin from 1875 was the gold peso fuerte, one and two thirds of a gram of gold of fineness 900, equivalent to one and a half grams of fine gold, defined by law 733 of 1875. |
| Permite desenhar livremente. | Draw free hand. |
| Posso usar esta sala livremente? | Can I use this room freely? |
| Neste último caso , o detentor de moeda electrónica deve ter a possibilidade de escolher livremente a conta bancária em que deve ser creditado o reembolso . | Such use of the word bank by ELMIs could confuse the public at large , if account is taken of the fact that ELMIs will not , as part of their activity of issuing electronic money as stated in Article 2 ( 4 ) , take deposits . |
| 737 700CNovamente, uma versão conversível onde os assentos podem ser removidos para a aeronave poder receber carga. | The 737 700C is a convertible version in which the seats can be removed from the aircraft to carry cargo. |
| Em virtude desse direito, determinam livremente sua condição política e perseguem livremente seu desenvolvimento econômico, social e cultural . | By virtue of that right they freely determine their political status and freely pursue their economic, social and cultural development. |
| Ele está atualmente disponível em diversos acabamentos, pacotes e é vendido tanto como um coupé, quanto roadster (conversível). | In the U.S. market the car was available in just 2 trim packages (Enthusiast and Touring), while in Europe, the same versions as the coupé were offered. |
| Os sul africanos fazem música livremente, de verdade. | South Africans just make music really freely. |
| Os medicamentos na prateleira podem ser vendidos livremente. | The drugs on the shelf can be freely sold. |
| Isso deu ao povo a oportunidade de expressar livremente seus pensamentos, escolher livremente o poder, realizar seus planos de criação e empreendedorismo. | It gave people the opportunity to freely express their thoughts, to freely choose power in Russia, to realise their creative and entrepreneurial plans. |
| Uma mulher egípcia tem o direito de caminhar livremente | An Egyptian woman has the right to walk freely |
| Rebanhos de cavalos e reses vagavam livremente pela planície. | Herds of horses and cattle roamed at will over the plain. |
| Um total de 310 727 200 foram entregues antes que desse lugar aos 727 200Adv de 1972. 727 200CVersão Conversível Carga Passageiro. | A total of 310 727 200s were delivered before giving way to the 727 200Adv in 1972. 727 200CConvertible passenger cargo version. |
| É algo que precisa circular livremente em uma sociedade livre? | Is it something that needs to freely circulate in a free society? |
| Os trabalhadores têm o direito de circular livremente na União . | Workers shall have the right to move freely within the Union . |
| A Língua Franca Nova pode ser livremente usada por todos. | Lingua Franca Nova is free for all to use. |
| Por outras palavras, a prática europeia é demonstrativa do privilégio exorbitante do dólar como única moeda global verdadeira, livremente aceite pelos negociantes de divisas e investidores na China e em todo o mundo. | In other words, European practice reflects the dollar s exorbitant privilege as the only true global currency, freely accepted by currency traders and investors in China and around the world. |
| Eles flutuam livremente em três dimensões sem nenhuma força os afetando. | They float freely in three dimensions without any forces acting on them. |
| Os trabalhadores têm o direito de circular livremente na União.2. | Workers shall have the right to move freely within the Union.2. |
| Deslocar se livremente, para o efeito, no território dos Estados Membros | to move freely within the territory of Member States for this purpose |
| Deslocar se livremente , para o efeito , no território dos Estados Membros | ( b ) to move freely within the territory of Member States for this purpose |
| Se deslocar livremente , para o efeito , no território dos Estados Membros | to move freely within the territory of Member States for this purpose |
| Livremente traduzido do grego Papissa Joanna de 1886, por Rhoides Emmanuel . | Freely translated from the Greek Papissa Joanna, 1886, by Emmanuel Rhoides. |
| E agora elas são capazes de manobrar em quaisquer tarefas que você poderia ver em um voo exatamente como baixar o teto de seu conversível. | And they're now fully capable of handling any of the loads you would see in flight just like putting down your convertible top. |
| Mas livros texto licenciados livremente são a próxima grande etapa na educação. | But freely licensed textbooks are the next big thing in education. |
| Minha perna direita ficará livre, meu pé direito encontrará livremente o cabo. | My right leg will be unburdened, my right foot will freely meet the wire. |
| O direito de circular e permanecer livremente no território dos Estados Membros | the right to move and reside freely within the territory of the Member States |
| As notas precisam de circular livremente no conjunto da área do euro . | Banknotes have to be freely exchangeable across the whole euro area . |
| O filme trata livremente a vida na estrada de músicos de rock. | The film deals loosely with life on the road as a rock musician. |
| Os dados estavam lá, estavam abertos, foram disponibilizados livremente, mas ninguém queria saber. | The data was out there, it was open, it was freely available, but nobody wanted to know. |
| É um substantivo que livremente se traduz ser maior do que o outro. | It's a noun that loosely translates to to be greater than another. |
| Mas, durante a temporada turística você pode livremente curtir o adjacente jardim barroco. | However, in the tourist season you can admire its Baroque garden. |
| Alguns poderosos tentaram nos silenciar e negaram o direito de nos expressarmos livremente. | Some people in power have tried to silence us and to deny us the possibility of expressing ourselves freely. |
| Berners Lee deixou sua ideia disponível livremente, sem patente e sem royalties devidos. | Berners Lee made his idea available freely, with no patent and no royalties due. |
| Durante o jogo, as equipes podem substituir os jogadores entrando e saindo livremente. | During play, teams may substitute players in and out freely. |
| Então estou sentado ali olhando para as próximas 2 décadas da minha vida, essa fissura na felicidade a que estamos dirigindo nosso conversível proverbial diretamente a ela. | So I'm sitting here looking at the next two decades of my life, this chasm of happiness that we're driving our proverbial convertible straight into. |
| Sua alimentação, enquanto vivendo livremente, consiste de sementes de palmeiras (cocos), especialmente o licuri. | With a length (from the top of its head to the tip of its long pointed tail) of about 100 cm (3.3 ft) it is longer than any other species of parrot. |
| Nós podemos nos conectar com pessoas livremente e nos redefinir a nós mesmos online. | We're able to connect with people quite freely and to redefine ourselves online. |
| Assistem lhes o direito de circular e permanecer livremente no território dos Estados Membros | They shall have the right to move and reside freely within the territory of the Member States |
| Crusando ruas à esmo, num Cadillac conversível com um grande banco traseiro, levando umas 13 sacolas marrons de papel do Walmart cheias de sabiás engatilhados, e pegaria todos. | Cruising random city streets, rocking a drop top Cadillac with a big backseat, packing like 13 brown paper Walmart bags full of loaded mockingbirds, and I'll get everybody. |
| Ordenou o Senhor Deus ao homem, dizendo De toda árvore do jardim podes comer livremente | Yahweh God commanded the man, saying, Of every tree of the garden you may freely eat |
| todas comunidades podem definir livremente as suas regras e procedimentos quanto à partilha dos encargos . | each community is free to define its rules and procedures regarding the sharing of charges . |
| cidadãos da União o direito de circularem e permanecerem livremente no território dos Estados Membros | the Union the right to move and reside freely within the territory of the Member States , |
Pesquisas relacionadas : Livremente Conversível - Moeda Conversível - Teto Conversível - Carro Conversível - Capuz Conversível - Conversível Preferida - Obrigatória Conversível - Inverter Conversível - Tablet Conversível - Plenamente Conversível - Assento Conversível - Arbitragem Conversível
