Translation of "mola de aço" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Aço - tradução : Mola - tradução : Mola de aço - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

E acaba que, na verdade, 42 é do peixe Mola mola.
And it turns out, actually, that 42 percent is the Mola mola fish.
Eu inventei isso só porque queria mostrar uma foto do peixe Mola mola.
I made that up because I just wanted to put up a slide of the Mola mola fish.
Os Mola não são exceção.
The Mola's no exception.
Então pensamos, OK, isto deve ser uma mola a sela bem que pode ser uma mola.
So we thought, OK, this must be a spring the saddle could very well be a spring.
Este predador é o peixe sol gigante, o Mola mola, cuja presa principal é a água marinha.
And that predator is the giant ocean sunfish, the Mola mola, whose primary prey are jellyfish.
Os Mola são conhecidos por serem hospedeiros de parasitas.
Molas are infamous for carrying tons of parasites.
Então, começando com aço como se faz aço?
So, starting with steel how do you make steel?
E isto parece um parasita pendurado no Mola.
And it just so happens that's a parasite hanging off the Mola.
Produção de aço O nióbio é um elemento microligante eficiente para o aço.
Steel production Niobium is an effective microalloying element for steel.
As selas, essa mola em forma de sela na verdade era bem conhecida dos biólogos já faz tempo, não como uma mola mas como um sinal.
So, the saddles that saddle shaped spring has actually been well known to biologists for a long time, not as a spring but as a visual signal.
Seu outro nome, Mola mola, é soa havaiano, mas significa pedra de moinho, em latim, o que pode ser atribuído à sua forma arredondada e bizarra, inacabada.
Their other name, Mola mola, is it sounds Hawaiian, but it's actually Latin for millstone, and that's attributable to their roundish, very bizarre, cut off shape.
E, nestes lugares, os Mola são capturados em redes.
And over in these places, the Molas are caught in set nets that line these countries.
Fomos servidos de uma refeição de nove pratos de Mola após rastreá los.
We were served a nine course meal of Mola after we tagged.
Composição aço cobreado
Composition Copper covered steel
Fiz um website porque recebia muitas perguntas sobre os Mola.
I set up a website because I was getting so many questions about Molas and sunfish.
Os soldados usavam capacetes de aço.
The soldiers were wearing steel helmets.
E acho que é uma boa pequena convergência cosmológica, que o Mola mola o nome comum do peixe sol tenha como prato principal a água marinha lunar.
And I think it's kind of a nice little cosmological convergence here that the Mola mola its common name is sunfish that its favorite food is the moon jelly.
A parte de cima é selada com aço e vidro. Abaixo é selado com aço. Inteiramente isolado.
Over the top it was sealed with steel and glass, underneath it was sealed with a pan of steel essentially entirely sealed.
E, muitas gerações depois, após muitos ajustes eles viraram os Mola.
And lots of generations, lots of tweaking and torquing, and we turn our puffer into the Mola.
Aço inoxidável não enferruja.
Stainless steel doesn't rust.
Faixa de borracha uma mola de tensão onde a energia é armazenada esticando o material.
Rubber band a tension spring where energy is stored by stretching the material.
É feito de aço inoxidável, bem duro.
It's made of stainless steel, quite thick.
Os soldados estavam usando capacetes de aço.
The soldiers were wearing steel helmets.
O banheiro era todo de aço inoxidável.
The entire bathroom was stainless steel.
Então, são dezenas de milhões de cálculos só para projetar uma conexão entre um peça de aço e outra peça de aço.
So, it's tens of millions of calculations just to design one connection between a piece of structural steel and another piece of structural steel.
Ele se torna aço estrutural.
They become building steel.
É só aço e vigas.
It's just steel and timber.
Ferro fundido, aço e vidro.
Cast iron, steel and glass.
(Compare com argila , aço, etc.
(Compare clay, steel, etc.
Abaixo de 1,7 de carbono, é conhecido como aço.
At this temperature, iron combines with 4.3 carbon and melts.
E ali é por isso que eles gostam é o spa dos Mola.
And under those kelps this is why the Molas come there because it's spa time for the Molas there.
Uma mola é um objeto elástico flexível usado para armazenar a energia mecânica.
A spring is an elastic object used to store mechanical energy.
Duas das pedras cair no rio, enquanto o último cai e queima a mão de Mola.
Two of the stones fall into the river, while the last falls into Mola Ram's hand, burning him.
Plantas de processamento de aço em Monterrey, privatizadas em 1986, representavam cerca de metade da produção total de aço do México no início de 1990.
Steel processing plants in Monterrey, privatized in 1986, accounted for about half of Mexico's total steel output in the early 1990s.
O carro na esquerda atingiu o pilar de aço.
The car on the left drove into the steel pillar.
Assim, cada grupo de aço inox tem uma aplicação.
Stainless steel differs from carbon steel by the amount of chromium present.
As espadas de aço eram a arma mais comum.
Steel swords were the most common weapon.
Cases , geralmente, são construídos em aço (muitas vezes, SECC aço eletrogalvanizado, laminado a frio, e bobina) ou alumínio.
Cases are usually constructed from steel (often SECC Steel, electrogalvanized, cold rolled, coil) or aluminium.
Alguns tipos de Ligas Metálicas Aço O aço é a liga de ferro e carbono onde a porcentagem deste último varia de 0,008 a 2,11 .
Steel is such a common alloy that many items made from it, like wheels, barrels, or girders, are simply referred to by the name of the item, assuming it is made of steel.
Decidimos usar conteúdo de cimento reciclado e fabricação de aço.
Decided to use recycled content from cement and steel manufacturing.
As colheres de metal são geralmente feitas de aço inoxidável.
Metal spoons are generally made of stainless steel.
Fizemos uma série de cálculos, e então pudemos demonstrar que essas tamarutacas tinham que ter uma mola.
And then we did a series of calculations, and what we were able to show is that these mantis shrimp have to have a spring.
E estes são os mesmos princípios que se aplicam à mola em forma de sela nos estomatópodes.
And all of these are the same principles that apply to the saddle shaped spring in stomatopods.
Isso nos leva de volta a importância daquela mola para armazenar e liberar tanta energia neste sistema.
And again, that brings us back to the importance of that spring in storing up and releasing so much energy in this system.
E os Mola daqui, podem ser facilmente avistados de avião, e eles gostam de ficar debaixo de algas flutuantes.
And the Molas there, you can find them with a spotter plane very easily, and they like to hang out under floating rafts of kelp.

 

Pesquisas relacionadas : Mola De Aço Inoxidável - Mola De Aço Inoxidável - Tira De Aço De Mola - Varão De Aço De Mola - Fio De Aço Da Mola - Placa De Aço Da Mola - Mola - Mola De - De Mola - Mola Plana - Mola Pneumática - Mola Limpa