Translation of "molas pocket" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Pocket Editora. | Spencer, T. J. |
| Os pinos são sustentados por molas. | These are now popular with collectors. |
| A linha tinha alguns fios e roldanas e algumas molas. | It had some strings and pulleys and some springs. |
| STATISTICS POCKET BOOK Disponível mensalmente desde Agosto de 2003 . | STATISTICS POCKET BOOK Available monthly since August 2003 . |
| O DAIA é uma das molas propulsoras do desenvolvimento do interior goiano. | Economy Anápolis is one of the most developed municipality in the state. |
| E adoraríamos mapeá los lá esta é uma vista aérea de Monterey mas infelizmente, os Molas daqui terminam assim. Porque outra espécie local realmente gosta dos Molas, mas da maneira errada. | And we'd love to tag here this is an aerial shot of Monterey but unfortunately, the Molas here end up looking like this because another one of our locals really likes Molas but in the wrong way. |
| Dados publicados no Statistics Pocket Book ( Capítulo 1 , Secção 1.2 ) . | Published in the Statistics Pocket Book ( Chapter 1 , Section 1.2 ) . |
| Dados publicados no Statistics Pocket Book ( Capítulo 1 , Secção 1.1 ) . | Published in the Statistics Pocket Book ( Chapter 1 , Section 1.1 ) . |
| Versões posteriores ao Pocket PC 2002, só utilizarão processadores ARM. | (As of the Pocket PC 2002 specification, ARM based CPUs are required. |
| É interessante e estranho encontrar uma estrutura visual bem no meio de suas molas. | So sort of an interesting strange fact to find a visual structure right in the middle of their spring. |
| 2 ) Dados publicados no Statistics Pocket Book ( Capítulo 11 , Secção 11.4 ) . | 2 ) Published in the Statistics Pocket Book ( Chapter 11 , Section 11.4 ) . |
| 3 ) Dados publicados no Statistics Pocket Book ( Capítulo 1 , Secção 1.2 ) . | 3 ) Published in the Statistics Pocket Book ( Chapter 1 , Section 1.2 ) . |
| 1 ) Dados publicados no Statistics Pocket Book ( Capítulo 1 , Secção 1.1 ) . | 1 ) Published in the Statistics Pocket Book ( Chapter 1 , Section 1.1 ) . |
| 1 ) Dados publicados no Statistics Pocket Book ( Capítulo 1 , Secção 1.2 ) . | 1 ) Published in the Statistics Pocket Book ( Chapter 1 , Section 1.2 ) . |
| Orbitty é um alienígena com pernas como molas que foi o segundo mascote dos Jetson. | Orbitty is an alien with spring like legs who was the second pet of the Jetson family. |
| A Pocket Books é a atual editora dos romances de Star Trek . | Pocket Books is the publisher of Star Trek novels. |
| A bequilha é conectada ao leme por duas molas, mas também pode girar livremente quando destravada. | The tailwheel is connected to the rudder by bungee springs, and itcan also rotate freely when unlocked . |
| Os 4 cilindros eram fundidos em um bloco sólido, e a suspensão usava duas molas semi elípticas. | The entire engine and transmission were enclosed the four cylinders were cast in a solid block the suspension used two semi elliptic springs. |
| Especificações técnicas SNK Playmore Neo Geo CD Hyper Neo Geo 64 Neo Geo Pocket | By laying multiple sprites side by side, the system can simulate a tilemap background layer. |
| Para versões posteriores ao Pocket PC 2002, passam a ser obrigatoriamente só utilizados, os processadores ARM. | Pocket PC 2002 Pocket PC 2002 was launched October 2001, and was powered by Windows CE 3.0, as with its predecessor. |
| Em cada um dos seis Níveis Especiais, Sonic está em constante rotação numa espécie de labirinto rotativo com paredes e molas. | In each of six Special Stages, Sonic bounces off the bumpers and walls of a rotating maze in spin attack. |
| Ele apresenta uma tela colorida, e é ligeiramente mais grosso e alto do que o Game Boy Pocket. | It is slightly thicker and taller than the Game Boy Light, which is a redesigned Game Boy released in 1998. |
| Lyon and Blair, Wellington.. (1992) New Pocket Hawaiian Dictionary with a Concise Grammars and Given Names in Hawaiian . | Lyon and Blair, Wellington.. (1992) New Pocket Hawaiian Dictionary with a Concise Grammars and Given Names in Hawaiian . |
| 2 ) Dados publicados no Boletim Mensal ( Capítulo 9 , Secção 9.2 ) e no Statistics Pocket Book ( Capítulo 1 , Secção 1.2 ) . | 2 ) Published in the Monthly Bulletin ( Chapter 9 , Section 9.2 ) and in the Statistics Pocket Book ( Chapter 1 , Section 1.2 ) . |
| 1 ) Dados publicados no Boletim Mensal ( Capítulo 4 , Secção 4.6 ) e no Statistics Pocket Book ( Capítulo 9 , Secção 9.5 ) . | 1 ) Published in the Monthly Bulletin ( Chapter 4 , Section 4.6 ) and in the Statistics Pocket Book ( Chapter 9 , Section 9.5 ) . |
| As leis de Boyle são baseadas em experimentos com ar, que ele considerou ser um fluído de partículas em repouso entre pequenas molas invisíveis. | Boyle's law is based on experiments with air, which he considered to be a fluid of particles at rest in between small invisible springs. |
| Nesse modelo, é possível utilizar se da reverberação prolongada nas molas após a fricção ou abafá las com a mão que segura a caixa. | In some models, the sound box has a hole on the bottom, which can be covered with the hand to achieve different timbral possibilities. |
| Fontes BCE 1 ) Dados publicados no Boletim Mensal ( Capítulo 8 , Secção 8.2 ) e no Statistics Pocket Book ( Capítulo 4 , Secção 4.10 ) . | Sources ECB . 1 ) Published in the Monthly Bulletin ( Chapter 8 , Section 8.2 ) and in the Statistics Pocket Book ( Chapter 4 , Section 4.10 ) . |
| Os Pocket PCs podem ainda ser usados com muitos outros dispositivos, como receptores de GPS ou leitores de código de barras. | Microsoft compliant Pocket PCs can be used with many add ons such as GPS receivers, barcode readers, RFID readers, and cameras. |
| Tem muitas das capacidades dos PCs portáteis contemporâneos, e estão actualmente disponíveis milhares de aplicações para Pocket PC, muitas das quais gratuitas. | As of 2010, thousands of applications exist for handhelds adhering to the Microsoft Pocket PC specification, many of which are freeware. |
| Em Outubro de 2005 a Microsoft lançou uma nova versão do sistema operativo que equipa os Pocket PCs, o Windows Mobile 5.0. | In 2007, with the advent of Windows Mobile 6, Microsoft dropped the name Pocket PC in favor of a new naming scheme. |
| O leão marinho californiano captura os Molas assim que chegam à baía, arranca suas nadadeiras, e transforma os em frisbee, e os joga para todos os lados. | The California sea lion takes the Molas as soon as they come into the bay, rips off their fins, fashions them into the ultimate Frisbee, Mola style, and then tosses them back and forth. |
| Com os seus oponentes derrotados, o capitão Gould, do Audacious , utilizou as molas dos seus cabos para abrir fogo contra o Spartiate , o seguinte navio francês na linha. | With his opponents defeated, Captain Gould on Audacious used the spring on his cable to transfer fire to Spartiate , the next French ship in line. |
| Os dados também serão regularmente publicados na página do BCE na Internet , no Boletim Mensal do BCE e no Pocket Book de Estatísticas do BCE . | The data will also be published on the ECB 's website , in the ECB Monthly Bulletin and in the ECB Statistics Pocket Book . |
| A novelização do filme, escrito por Steve Moore e com base no roteiro dos irmãos Wachowski, foi publicado pela Pocket Star em 31 de janeiro de 2006. | A novelisation of the film, written by Steve Moore and based on the Wachowski Brothers' script, was published by Pocket Star on January 31, 2006. |
| MESS Multiple Emulator Super System que tem suporte para todos os consoles Atari antigos The Pocket VCS PPC Emulador fácil de usar e muito rápido para Windows Mobile. | MESS the multi system emulator that supports all old Atari console systems The Pocket VCS PPC Easy to use, very fast and emulator (Windows Mobile). |
| Fontes BCE , Eurostat , Instituto de Análise Económica dos Estados Unidos , Banco do Japão e Ministério das Finanças japonês . 1 ) Dados publicados no Statistics Pocket Book ( Capítulo 1 , Secção 1.1 ) . | 1 ) Published in the Statistics Pocket Book ( Chapter 1 , Section 1.1 ) . |
| Precisamos ir um pouco além disso. Agora deixe me explicar porque a teoria vibracional desperta um certo interesse. Essas moléculas, como você viu no começo, as peças elementares têm molas conectando umas às outras. | We have to go a little beyond that. Now let me explain why vibrational theory has some sort of interest in it. These molecules, as you saw in the beginning, the building blocks had springs connecting them to each other. |
| Este pocket show teve como lugar escolhido o Morro do Pão de Açúcar, no Rio de Janeiro, em 13 de maio de 2010, e foi transmitido ao vivo pelo Terra. | This pocket show took place beneath the Pão de Açúcar, in Rio de Janeiro, on May 13, 2010, and was broadcast by Terra Networks. |
| As estatísticas sobre a evolução económica recente na área do euro e nos Estados Membros da UE são igualmente resumidas no Statistics Pocket Book , outra edição do BCE , em formato prático . | Statistics on recent economic developments in the euro area and the EU Member States are also summarised in the ECB 's practically sized Statistics Pocket Book . |
| Elizabete I se refere aos cães como singing beagles e entretinha os convidados, muitas vezes em sua mesa real, deixando os os seus pocket beagles pinoetar em meio a seus pratos e copos. | Elizabeth I referred to the dogs as her singing beagles and often entertained guests at her royal table by letting her Pocket Beagles cavort amid their plates and cups. |
| Compaq iPAQ Compaq iPAQ refere se actualmente iPAQ Pocket PC e um assistente pessoal digital primeiro revelada pela Compaq em abril de 2000 o nome foi retomado do anterior da Compaq iPAQ computadores pessoais. | iPAQ presently refers to a Pocket PC and personal digital assistant first unveiled by Compaq in April 2000 the name was borrowed from Compaq's earlier iPAQ Desktop Personal Computers. |
| Após a guerra, a raça novamente lutou pela sobrevivência no Reino Unido o último dos beagles pocket provavelmente foi perdido durante essa época e os registros caíram para a maior baixa de todos os tempos. | After the war, the breed was again struggling for survival in the UK the last of the Pocket Beagles was probably lost during this time, and registrations fell to an all time low. |
| Não sei como alimentar uma criança assim, mas não sabemos o quão rápido os Molas crescem soltos, mas estudos de crescimento em cativos do Monterey Bay Aquarium um dos primeiros lugares a abrigá los eles tiveram um que ganhou 363 kg em 14 meses. | Now I don't know how you'd feed a child like that but we don't know how fast the Molas grow in the wild, but captive growth studies at the Monterey Bay Aquarium one of the first places to have them in captivity they had one that gained 800 lbs in 14 months. |
| De modo a melhorar a disseminação de estatísticas , desde Agosto de 2003 o BCE tem vindo a publicar um Statistics Pocket Book mensal , que disponibiliza as estatísticas mais importantes e actualizadas sobre a área do euro num formato prático . | Monitoring and responding to financial innovations and other developments with potentially important implications for statistics , such as the new International Accounting Standards and the Basel Capital Accord . |