Translation of "moldar uma resposta" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Resposta - tradução : Resposta - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A tarefa final dos Metalúrgicos foi determinar como moldar plutônio em uma esfera.
The ultimate task of the metallurgists was to determine how to cast plutonium into a sphere.
precisamo saber quem tem o risco ao tentar moldar o resultado de uma decisão
We do need to know who has a stake in trying to shape the outcome of a decision.
Eu tenho que me moldar na mulher ideal.
I have to mold into the ideal woman.
The Villans estavam de volta à elite, enquanto Saunders continuou a moldar uma equipe vencedora.
Villa were back among the elite as Saunders continued to mould a winning team.
Temos uma resposta.
We have an answer.
É uma resposta fácil.
It is an easy answer.
CNN divulgou uma resposta.
CNN has issued a response.
Quero uma resposta honesta.
I want an honest answer.
Nós temos uma resposta.
We have an answer.
Ninguém tem uma resposta.
No one has an answer.
Foi uma boa resposta.
It was a good answer.
Usamos nossos cérebros para moldar tecnologias cada vez mais impressionantes.
We have used our brains to fashion ever more amazing technologies.
E era uma resposta fisiológica.
And it was a physiological response.
Talvez exista uma resposta biológica.
Maybe there's a biological answer.
YR Tenho uma resposta padrão.
YR I have a standard answer.
Era impossível encontrar uma resposta.
It was impossible to find an answer.
Ela deu uma resposta repentina.
She made an abrupt answer.
Tom deu uma resposta detalhada.
Tom gave a detailed answer.
Gostaria de ter uma resposta.
I'd like to have an answer.
Quero apenas uma resposta clara.
I just want a clear answer.
Tom não recebeu uma resposta.
Tom didn't get a reply.
Eu preciso de uma resposta.
I need an answer.
Essa é uma boa resposta.
That's a good answer.
Ainda estou esperando uma resposta.
I'm still waiting for a reply.
Ainda estou esperando uma resposta.
I'm still waiting for an answer.
Eu quero uma resposta agora.
I want an answer now.
E se há uma resposta parcial, uma resposta mais completa do meu lado, é simplesmente imaginar.
And if there is a partial answer, a more complete answer from me, it is to simply imagine.
Deus é uma armadilha. Deus é a resposta quando não sabemos a resposta.
God is a trap. God is the answer when we don't know the answer.
A dissecção de Baartman por Cuvier ajudou a moldar a ciência europeia.
Cuvier's dissection of Baartman helped shape European science.
Uma resposta verbal não seria apropriada.
A verbal response would not be appropriate.
A medida gerou uma resposta imediata.
The measure generated an immediate response.
É uma resposta à carta dela.
It's an answer to her letter.
Ele me deu uma resposta direta.
He gave me a flat answer.
Ele deu me uma resposta vaga.
He gave me a vague answer.
Se possível, gostaria de uma resposta.
If possible, I'd like to receive an answer.
Ela nos deu uma resposta incerta.
She gave us a dubious answer.
O Tom não tem uma resposta.
Tom has no answer.
Eles estão esperando por uma resposta.
They're waiting for an answer.
O Tom não tinha uma resposta.
Tom didn't have an answer.
Você recebeu uma resposta de Tom?
Have you received an answer from Tom?
Então, devemos ter consciência de que a sociedade civil tem que se moldar.
So, we must be aware that civil society has to shape up itself.
Mas não havia software de engenharia para moldar algo poroso e em movimento.
But there was no engineering software to model something porous and moving.
É uma técnica na qual eles podem misturar materiais e moldar qualquer forma que queiram, e colocar as propriedades do material.
It's a technique where they can mix materials together and mold any shape that they like, and put in the material properties.
C.A. Seu trabalho pode ajudar na educação para talvez moldar uma nova geração de crianças capaz de fazer julgamentos mais justos?
CA Is your work going to lead to any recommendations in education, to perhaps bring up a generation of kids able to make fairer moral judgments?
Esta é uma resposta emocional inacreditavelmente primitiva.
This is an unbelievably primitive emotional response.

 

Pesquisas relacionadas : Moldar Uma Visão - Moldar Uma Foto - Moldar Uma Carreira - Moldar Uma Cédula - Moldar Uma Questão - Moldar Uma Estratégia - Moldar Uma Opinião - Moldar Uma Cultura - Moldar Uma Paisagem - Uma Resposta - Uma Resposta - Uma Resposta - Uma Resposta - Uma Resposta