Translation of "momento da transferência" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Momento - tradução : Momento - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Corta a cor selecciona de momento para a área de transferência.
Cut the currently selected color to the clipboard.
Copia a cor seleccionada no momento para a área de transferência.
Copy the currently selected color to the clipboard.
As operações são liquidadas apenas depois ( ou no momento ) da transferência final dos activos subjacentes à operação .
30 Bilateral procedures may be used for fine tuning open market operations and structural outright operations .
As operações são liquidadas apenas depois ( ou no momento ) da transferência final dos activos subjacentes à operação .
ANNOUNCEMENT OF BILATERAL OPERATIONS Bilateral operations are normally not announced publicly in advance . In addition , the ECB may decide not to announce the results of bilateral operations publicly .
As operações são liquidadas apenas depois ( ou no momento ) da transferência final dos activos subjacentes à operação .
The transfer of underlying assets is executed via the counterparties securities settlement accounts with SSSs fulfilling the ECB 's minimum standards .
As operações são liquidadas apenas depois ( ou no momento ) da transferência final dos activos subjacentes à operação .
Money transactions are settled only after ( or at the moment of ) the final transfer of the assets underlying the operation .
As operações são liquidadas apenas depois ( ou no momento ) da transferência final dos activos subjacentes à operação .
Money transactions are settled only after ( or at the moment of ) the final transfer of the assets underlying the operation .
As operações são liquidadas apenas depois ( ou no momento ) da transferência final dos activos subjacentes à operação .
10 These procedures may be used for fine tuning open market operations and structural outright operations .
Seria , portanto , preferível o estabelecimento de um momento determinado , relacionado com a própria transferência .
A fixed moment in time relating to the transfer itself would therefore be preferable .
As ligações avaliadas até ao momento permitem a transferência transfronteiras de títulos numa base gratuita .
As a result there are now eight SSSs in the EU that can be used without preconditions .
Montante da transferência
Amount of transfer
Transferência da propriedade
Handover of the site
Num segundo momento , a administração central procede à transferência de numerário para os outros sectores residentes
In the second step , the central government makes a cash transfer to the other resident sectors MFI A L A
Transferência definitiva transferência irrevogável e incondicional que concretiza o cumprimento da obrigação de efectuar a transferência .
Treaty the Treaty establishing the European Community ( or EC Treaty ) .
E por fim, decidi pedir uma transferência temporária para as Nações Unidas em Kosovo, que, naquele momento, estava sob a administração da ONU.
And eventually, I decided to take a secondment to join the U.N. in Kosovo, which was then under U.N. administration.
Montante da transferência ( EUR )
Amount of transfer ( EUR )
Montante da transferência ( EUR )
Claim equivalent to the foreign reserve assets transferred to the ECB , on 31 December 2008 ( EUR )
Gestor da Área de Transferência
Clipboard Manager
Formato da área de transferência
Clipboard format
Nota rápida da área de transferência
Quick Note from Clipboard
2.1 TRANSFERÊNCIA DA PROPRIEDADE PARA O BCC
CCBM users needing to use collateral on a cross border basis after 4 p.m. should therefore deposit it with the CCB before that time .
Transferência da política monetária para o BCE
Transfer of monetary policy to the ECB
Transferência definitiva ( final transfer ) transferência irrevogável e incondicional que concretiza o cumprimento da obrigação de efectuar a transferência . Tratado ( Treaty ) Tratado que institui a Comunidade Europeia .
Variation margin ( marking to market ) a certain level of the market value of the underlying assets used in the Eurosystem 's liquidity providing reverse transactions that the Eurosystem requires to be maintained over time .
Transferência definitiva ( final transfer ) transferência irrevogável e incondicional que concretiza o cumprimento da obrigação de efectuar a transferência . Tratado ( Treaty ) Tratado que institui a Comunidade Europeia .
Variation margin ( marking to market ) The Eurosystem requires a certain level of the market value of the underlying assets used in its liquidity providing reverse transactions to be maintained over time .
Mais especificamente , o n.o 3 do artigo 3.o estabelece que o momento da introdução de uma ordem de transferência num sistema será definido pelas regras aplicáveis desse sistema .
More specifically , Article 3 ( 3 ) states that the moment of entry of a transfer order into a system is defined by the rules of that system .
Transferência definitiva ( final transfer ) transferência irrevogável e incondicio nal que concretiza o cumprimento da obrigação de efectuar a transferência . Tratado ( Treaty ) Tratado que institui a Comunidade Europeia .
Variation margin ( marking to market ) a certain level of the market value of the underlying assets used in the Eurosystem 's liquidity providing reverse trans actions that the Eurosystem requires to be maintained over time .
A CPU inicia a transferência, mas não executa a transferência.
The CPU then sends commands to a peripheral device to initiate transfer of data.
Cola uma cor a partir da área de transferência.
Paste a color from the clipboard.
Colar o conteudo da área de transferência na posição actual
Paste the content of clipboard at the current position
Colar o conteúdo da área de transferência na posição actual
Paste the content of clipboard at the current position
Transferência por Bluetooth
Bluetooth Transfer
Transferência de notas
Transfer of banknotes
Controle de transferência.
Control transfers.
Define se momento da conclusão da emissão como o momento em que é efectuado o pagamento
The point in time at which issues have been concluded is defined as the time at which payment is made
O momento da decisão fiscal da Irlanda
Ireland s Moment of Fiscal Decision
Copia a selecção actual da imagem para a área de transferência.
Copy the current image selection in the clipboard.
b ) Uma transferência a favor do intermediário do titular da conta
b ) a disposition in favour of the account holder 's intermediary
A transferência de genes Em geral, os organismos podem herdar genes de duas formas transferência vertical de genes e transferência horizontal de genes.
Horizontal gene transfer In general, organisms can inherit genes in two ways vertical gene transfer and horizontal gene transfer.
Área de Transferência Glade
Glade Clipboard
A Transferência em Progresso
The Downloading in Progress
Num segundo momento , a administração central procede à transferência de numerário para os outros sectores residentes IFM A P Outros sectores residentes A P Administração central A P
In the second step , the central government makes a cash transfer to the other resident sectors MFI A L Other resident sectors A L Central government A L
Num segundo momento , a administração central procede à transferência de numerário para os outros sectores residentes IFM A P Outros sectores residentes A P Administração central A P
Loan to central government Loan to other resident sectors
O Momento G Zero da América
America s G Zero Moment
Espere um momento fora da sala.
Wait for a moment outside the room.
BCN destinatário Aquando da recepção do BCN responsável Na sequência da decisão de transferência
Supplying NCB After transfer to receiving NCB Receiving NCB On receipt from responsible NCB

 

Pesquisas relacionadas : Transferência De Momento - Momento Da Liquidação - Momento Da Apresentação - Momento Da Doação - Momento Da Cirurgia - Momento Da Visita - Momento Da Notificação - Momento Da Instalação - Momento Da Compra - Momento Da Solicitação - Momento Da Concepção - Momento Da Importação - Momento Da Assinatura - Momento Da Vida