Translation of "momento do resgate" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Momento - tradução : Momento - tradução : Resgate - tradução : Resgate - tradução : Resgate - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Momento do resgate quando cão foi encontrado vivo sob os escombros depois do Sismomexico sismocdmx cdmxsismo MtyFollowpic.twitter.com CE4m3VQqsC
Rescue moment when dog was found alive under rubble after Sismomexico sismocdmx cdmxsismo MtyFollowpic.twitter.com CE4m3VQqsC YankuikMx ( yankuikmx_) September 19, 2017
Um resgate do povo para o povo undebt (desdívida) n15
Occupytheory A bailout for the people by the people undebt n15
Bom, tecnologia para o resgate.
Well, technology to the rescue.
Por que resgate em montanha?
Why mountain rescue?
O resgate chegou tarde demais.
The rescue came too late.
Havia muito de resgate bancário no estímulo económico e havia muito de estímulo económico no resgate bancário.
There was a lot of bank rescue in economic stimulus and there was a lot of economic stimulus in rescuing banks.
Sessão 5 Mídia Cidadã ao Resgate
Session 5 Citizen Media to the Rescue
Até que o povo se resgate?
Towards bailing out the people?
Estou indo para o seu resgate.
I'm coming to your rescue!
Fadil recebeu uma nota de resgate.
Fadil received a ransom note.
Pedido de resgate com vídeos de tortura
Demanding ransom with torture videos
Tom se recusou a pagar o resgate.
Tom refused to pay the ransom.
A equipe de resgate localizou as vítimas.
The rescue team located the victims.
O Tom liderou a operação de resgate.
Tom led the rescue operation.
Topônimos na RCI Resgate da identidade cultural .
Topônimos na RCI Resgate da identidade cultural .
Ela também postou notícias regularmente sobre a situação e os esforços do resgate.
She also posted regular updates on the situation and relief efforts.
Equipes de resgate fotografadas na Cidade do México, 19 de setembro de 2017.
Rescue crews photographed in Mexico City, September 19, 2017.
Pessoas cantam 'Cielito lindo' enquanto ajudam nos trabalhos de resgate na Cidade do México.
People sing, Cielito lindo while they help with rescue efforts in Mexico City.
Aero Boero AB 115BS Versão de resgate utilidade civil.
Aero Boero AB 115 Trainer Trainer version.
A tentativa de resgate improvisada durou duas horas.
The successful, improvised rescue effort took two hours.
Quando você está fazendo resgate em montanha, você não faz um doutorado em resgate em montanha, você busca alguém que conheça o terreno.
When you're doing mountain rescue, you don't take a doctorate in mountain rescue, you look for somebody who knows the terrain.
Precisamos ver isso como a um resgate em montanha.
You need to look at it in the way that you look at mountain rescue.
Nós temos uma clínica veterinária nos centros de resgate.
We have a veterinary facility in our rescue centers.
Resgate de elefantes em perigo de vida no Zâmbia
Saving elephants in perils in Zambia
O resto eram transeuntes, equipes de resgate e crianças.
The rest were bystanders, rescue workers, and children.
Vários artistas se uniram a esse resgate da memória.
Various artists have also united in the recovery of memory.
Eles ficaram cantando até uma equipe de resgate chegar.
They kept singing until a rescue team came.
Skycar despachado, lançamento de veículo de resgate para São Francisco.
Video Skycar dispatched, launch rescue vehicle for San Francisco.
A via estreita e os carros estacionados atrapalharam o resgate.
The narrow road and parked cars hindered the rescue.
Helicópteros de resgate levam pessoas muito doentes para os hospitais.
Medical helicopters take very sick people to hospitals.
A NASA avaliou uma possível missão de resgate em 1992.
Before STS 41, NASA was evaluating a possible Shuttle rescue mission in 1992.
Meu sacrifício ficará para sempre em sua alma e meu sangue será o preço do seu resgate.
My sacrifice will remain forever in their souls and my blood will be the price of their ransom.
E este é um momento do The Graduate . Você se lembra deste momento?
And this is a moment from The Graduate. Do you remember this moment?
Perdi uma integrante de minha equipe, assassinada enquanto fazia um resgate.
I've lost a staff of mine who was murdered while on a rescue.
O menino perdido esperou até que a equipe de resgate chegasse.
The lost boy held out until the rescue team came.
Operações de salvamento e resgate foram lançadas a partir da ilha.
Rescue and recovery operations were launched from this island.
Romney, contudo, rechaçou essas declarações e afirmou que o corpo de resgate deve receber mais fundos do Estado .
Nevertheless, Romney denied these accusations and affirmed that rescue teams should receive more funding from the state.
Na manhã seguinte , a fumaça do fogo atraiu ajuda da polícia e de equipes de resgate na cidade.
The next morning, the smoke from the fire has drawn help from the outside and police and rescue workers sift through evidence throughout the town.
Parecia ser o tema do momento.
Seemed to be the passion today.
Quando o resgate chegou eles o ressuscitaram e não houve danos cerebrais.
When the rescue workers came they resuscitated him and there was no brain damage.
Esperamos rapidez na prevenção e não no resgate de corpos , disse Meireles.
We call for the diligence of prevention, and not for the rescue of bodies , Meireles said.
Neste meio tempo, sua mãe recebera um bilhete exigindo resgate pela filha.
Two inch headlines called her a tart, a conspirator, and a home wrecker.
Se a equipe de resgate demorasse mais 6 segundos, Berger teria morrido.
It took 16 seconds for a rescue crew to reach the Ferrari and put the fire out.
Eis o que ele pensa sobre os receios dos países europeus quanto a um resgate do FMI à Grécia
Here is why he thinks European countries are worried about an IMF prescription for Greece (fr)
A vida nos quilombos oferecia liberdade e a oportunidade do resgate das culturas perdidas à causa da opressão colonial.
Everyday life in a quilombo offered freedom and the opportunity to revive traditional cultures away from colonial oppression.

 

Pesquisas relacionadas : Do Momento - Dinheiro Do Resgate - Data Do Resgate - Pagamento Do Resgate - Dinheiro Do Resgate - Pagamento Do Resgate - Montante Do Resgate - Resgate Do Euro - Resgate - Resgate - Carga Do Momento