Translation of "momentos felizes" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Momentos felizes - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| tivemos muitos momentos felizes juntos. | Oh! So we had some good times together. |
| Mary e Tom vivenciaram juntos momentos felizes. | Mary and Tom experienced happy times together. |
| Tivemos as nossas dificuldades e os nossos momentos felizes. | We've had our hardships and our happinesses. |
| Quando se sentir só, lembre se dos momentos felizes que passamos juntos. | When you feel lonely, remember the happy moments we spent together. |
| Eu sei que é algo incrivelmente chato ouvir sobre momentos felizes de outras pessoas. | I know that it's incredibly boring to hear about other people's happinesses. |
| Senhor Presidente, Senhor Comissário, há momentos em que nos sentimos particularmente felizes por pertencermos a uma Instituição, e este é um desses momentos. | Mr President, Commissioner, there are times when we can feel particularly happy to belong to a particular institution and this is one of those times. |
| Os períodos de gestação devem ser momentos plenos e felizes na vida de qualquer mulher. | Pregnancies are meant to be happy and fulfilling moments in any woman's life. |
| ...e ainda que sua grandeza se dissipe e os momentos não mais felizes que antes | ...and yet your highness quits These joyous scenes no happier than before |
| Quão felizes são os momentos na vida do eu que vive a experiência? Todos eles são a felicidade durante momentos é um processo complicado. | And they're all happiness for moments is a fairly complicated process. |
| Este é, portanto, um daqueles momentos em que podemos sentir nos realmente felizes e contentes por representarmos esta Instituição. | This is, therefore, one of those times when one can feel truly happy and content at being a representative of this institution. |
| Não! Estamos a viajar felizes, felizes, felizes, felizes, felizes | We're merrily, merrily, merrily, merrily, merrily |
| Estamos a viajar felizes, felizes, felizes, felizes por... | We're merrily, merrily, merrily... |
| Felizes, felizes. | Happy, happy. |
| Crianças felizes, famílias felizes, colegas felizes. | Happy kids, happy families, happy colleagues. |
| Miúdos felizes, famílias felizes, colegas felizes. | Happy kids, happy families, happy colleagues. |
| Estamos a viajar felizes, felizes, felizes, pelo nosso caminho | We're merrily, merrily, merrily, merrily, merrily on our way |
| Visitas frequentes do rei britânico Edward VII estão evocadas pelo hotel Kavkaz (originalmente StadtWeimar), onde o poderoso monarca passava momentos felizes de merecido descanso. | The frequent presence of the British King Edward VII is reminded of by the hotel Kavkaz (orig. Stadt Weimar), where the powerful monarch spent the happy moments of his well earned rest. |
| Quando eles estão felizes, nós ficamos felizes. | When they're happy, we're happy. |
| São felizes e fazem os maridos felizes. | They are happy. They make their husbands happy. |
| Acontecia que eles gostavam, e sentiam se felizes, não muito felizes, um bocadinho felizes. | I got this box of candy, and I don't eat candy. Would you like the box of candy? |
| Há bons momentos há momentos interessantes e também há momentos de tensão. | There's good times there's interesting times and there's some stress times too. |
| Gostamos de ver plantas felizes e insetos felizes | We like to see plants happy and insects happy |
| Ir ENFERMEIRA, menina, procurar noites felizes em dias felizes. | NURSE Go, girl, seek happy nights to happy days. |
| Somos felizes. | We are happy. |
| Somos felizes. | We're happy. |
| Éramos felizes. | We were happy. |
| Felizes Festas!! | Happy Holidays!! |
| Querido felizes. | Happy dear. |
| Seremos felizes! | We will be happy! |
| Muito felizes. | Terribly happy? |
| Sonhos felizes. | Well, happy dreams. |
| Todos, felizes. | Let's all be talking. |
| Muito felizes. | Terribly happy. |
| Muito felizes. | Very happiest. |
| Felizes sonhos. | Pleasant dreams. |
| Tempos Felizes ? | Happy times ? |
| Houve momentos como esse, muito poucos momentos de silêncio. | There were other moments like that, very few moments of silence. |
| Há momentos para ter juizo, e momentos para explodir. | There is a time for using your wits, and a time for blasting away. |
| Tem momentos. | Yeah, it has its moments. |
| E foram os melhores momentos, os piores momentos, uma experiência. | So it was kind of the best of time, worst of times kind of experience. |
| Todos estão felizes. | All are happy. |
| Todos são felizes. | All are happy. |
| Todos estavam felizes. | All were happy. |
| Todos eram felizes. | All were happy. |
| Eles parecem felizes. | They seem happy. |
Pesquisas relacionadas : Muitos Momentos Felizes - Dias Felizes - Viagens Felizes - Felizes Juntos - Cumprimentos Felizes - Memorias Felizes - Estamos Felizes? - Clientes Felizes - Foram Felizes - Parecem Felizes - Vendas Felizes - Clientes Felizes - Pensamentos Felizes - Estamos Felizes
