Translation of "monge budista" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Budista - tradução : Monge - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Este é um templo no Japão para um monge Budista.
And this is a temple in Japan for a Buddhist monk.
Haiyun também apresentou a Kublai outro monge budista, ex taoísta, Liu Bingzhong.
Haiyun also introduced Kublai to the former Taoist and now Buddhist monk, Liu Bingzhong.
Agora gostaria de contar uma estória, que é muito conhecida na tradição indiana e budista, do grande Monge Asanga, que é contemporâneo de Santo Agostinho no Ocidente, e que é como um Agostinho budista.
Now, I want to tell a story, which is a very famous story in the Indian and Buddhist tradition, of the great Saint Asanga who was a contemporary of Augustine in the West and was sort of like the Buddhist Augustine.
Estávamos encarando todos, esperando nossa vez de falar, e ele se inclina em minha direção e diz Jody, eu sou um monge Budista.
We're staring at everybody, waiting our turn to speak, and he leans over to me, and he says, Jody, I'm a Buddhist monk.
O monge budista chinês e peregrino Yijing escreveu sobre a relação entre os vários veículos e as escolas iniciais do budismo na Índia.
The Chinese Buddhist monk and pilgrim Yijing wrote about relationship between the various vehicles and the early Buddhist schools in India.
Yamamoto Tsunetomo, em japonês 山本常朝 Yamamoto Tsunetomo , (Saga, 12 de Junho de 1659 1719) foi um samurai, monge budista e filósofo japonês.
, also read Yamamoto Jōchō (June 11, 1659 November 30, 1719) was a samurai of the Saga Domain in Hizen Province under his lord Nabeshima Mitsushige.
Hīnayāna e Theravāda Pontos de vista dos peregrinos chineses No século VII, o monge budista chinês Xuanzang descreve a existência simultânea doMahāvihara e do Abhayagiri Vihara no Sri Lanka.
Hīnayāna and Theravāda Views of Chinese pilgrims In the 7th century, the Chinese Buddhist monk Xuanzang describes the concurrent existence of the Mahāvihara and the Abhayagiri Vihara in Sri Lanka.
Zhu Yuanzhang era um pobre camponês e monge budista que aderiu aos Turbantes Vermelhos em 1352, mas logo ganhou reputação ao casar com a filha primogênita de um comandante rebelde.
Zhu Yuanzhang was a penniless peasant and Buddhist monk who joined the Red Turbans in 1352, but soon gained a reputation after marrying the foster daughter of a rebel commander.
Com um monge budista cantando, sua filha Frances Bean espalhou as cinzas de Cobain em McLane Creek, em Olympia, a cidade onde ele tinha encontrado a sua verdadeira musa artística.
As a Buddhist monk chanted, daughter Frances Bean scattered Cobain's ashes into McLane Creek in Olympia, the city where he had found his true artistic muse.
Você é budista?
Are you a Buddhist?
Sou um monge.
I am a monk.
Era monge beneditino.
Basol., Remens., Masom., etc.
Aung Zaw culpa líderes militares pelo crescimento do fascismo budista e extremismo budista
Aung Zaw blames military leaders for the emergence of Buddhist fascists and Buddhist extremists
Monge e Berthollet mostraram.
Berthollet began at this time.
Quem encontrará o monge curioso?
Can you find the snooping monk?
Monge caminhando em praça pública
A monk walking in a community plaza
Eu me tornarei um monge!
Saint Anna, I will become a monk!
Esse então é o modo Budista.
So, that's the way the Buddhists do it.
O capuz não faz o monge.
The cowl does not make the monk.
Tom decidiu se tornar um monge.
Tom decided to become a monk.
Monge era a alma de tudo.
Monge was an atheist.
O que é a felicidade e como podemos conquistá la? Matthieu Ricard, bioquímico que se tornou monge Budista, afirma que podemos treinar nossa mente nos hábitos do bem estar para gerar um verdadeiro sentimento de serenidade e realização.
What is happiness, and how can we all get some? Biochemist turned Buddhist monk Matthieu Ricard says we can train our minds in habits of well being, to generate a true sense of serenity and fulfillment.
As ruínas do mosteiro budista de Takht i Bahi, na Província de Noroeste, são um exemplo da arquitetura budista.
An example of Buddhist architecture is the ruins of the Buddhist monastery Takht i Bahi in Khyber Pakhtunkhwa.
Este é um close do monastério budista.
This is a close up of the Buddhist monastery.
Ela era analfabeta e uma budista devota.
She was illiterate and a devout Buddhist.
Você conseguirá encontrar o monge no afresco?
Can you find him?
597 São Columba, monge irlandês (n. 521).
306) 597 Columba, Irish missionary and saint (b.
Quem sou eu, na verdade um monge sonhando que é uma borboleta ou uma borboleta sonhando que é um monge?
Who am I actually a monk dreaming he's a butterfly, or a butterfly dreaming it's a monk?
Encontrar refúgio espiritual nas Três Joias ou Três Tesouros é, em geral, o que distingue um budista de um não budista.
Taking refuge in the triple gem has traditionally been a declaration and commitment to being on the Buddhist path, and in general distinguishes a Buddhist from a non Buddhist.
Borobudur é o maior monumento budista do mundo.
Borobudur has the largest and most complete ensemble of Buddhist reliefs in the world.
Fiz um rápido treinamento como Budista com este cara.
I trained briefly as a Buddhist monk under this guy.
Budista, é claro, se parece muito com o Ateu.
Buddhist, of course, looks very, very similar to Atheist.
Posteriormente sua construção foi continuada como um stupa budista.
A stupa is intended as a shrine for the Buddha.
O bodisatva é um tema popular na arte budista.
The bodhisattva is a popular subject in Buddhist art.
Um monge de 21 anos. Ele era muito feliz.
A 21 year old monk. He was very happy.
Paldin é um monge de 62 anos de idade
Paldin is a 62 year old monk.
A isso, o monge respondia Até a próxima vez .
And the monk would answer until the next time.
Este monge Shaolin é um mestre de kung fu.
This Shaolin monk is a kung fu master.
Lá chegando, o monge escuta a confissão do moribundo.
Once there, the monk hears the confession.
O primeiro relato do famoso edifício foi documentado por Faxian, o peregrino budista chinês, que também era um monge, que visitou a estrutura em 400 d.C, e descreveu o como sendo de cerca de 120 metros de altura e adornado com várias substâncias preciosas.
The earliest account of the famous building was documented by Faxian, the Chinese Buddhist pilgrim, who was also a monk, who visited the structure in 400 AD and described it as being over 40 chang in height (approximately ) and adorned with all precious substances .
Hoje existe somente um centro budista no Liechtenstein, em Vaduz.
The primary multimedia company in Liechtenstein is ManaMedia, located in Vaduz.
A filosofia idealista Budista foi a maior oponente dos Nayaykas.
The idealist Buddhist philosophy became the chief opponent to the Naiyayikas.
Um, é visível no templo budista de Enfukuji () em Miyagi.
Another is visible in the Buddhist temple of Enfukuji () in Miyagi.
O monge Ken'yu baseou sua cópia na de Ōnakatomi Sadayo.
The monk Ken'yu based his copy on Ōnakatomi Sadayo's copy.
E bem na esquerda está o monastério budista de 400 anos.
And on the far left there is a 400 year old Buddhist monastery.

 

Pesquisas relacionadas : Budista - Monge Beneditino - Foca-monge - Eremita Monge - Um Monge - Monge Periquito - Cultura Budista - Monastério Budista - Líder Budista - Templo Budista - Zen-budista - Prática Budista