Translation of "montagem das peças" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Montagem - tradução : Montagem - tradução : Montagem - tradução : Montagem - tradução : Montagem - tradução : Montagem - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| São apenas 16 diferentes pedaços de madeira. Aqui são apenas 16 diferentes peças de montagem. | There are only 16 different pieces of wood, only 16 different assembly parts here. |
| Descobriu seu dom para o teatro a partir da montagem de peças que fazia no Colégio Rio Branco, onde estudou. | He discovered his gift for the theater from the setting of stage plays made in the Rio Branco School, where he studied. |
| Remova todas as peças saltando por cima das peças adjacentes | Remove all but one of the pegs by jumping an adjacent peg over it |
| Deslocamento das peças As peças devem ser movidas da seguinte forma Os dados ditam quantas casas as peças devem andar. | Russian backgammon is a variant described in 1895 as ...much in vogue in Russia, Germany, and other parts of the Continent... . |
| Muitas das peças que fiz envolvem objetos achados. | So a lot of the pieces that I've made, they involve found objects. |
| Uma das principais características do fordismo foi o aperfeiçoamento da linha de montagem. | It is true that his assembly line was revolutionary, but it was in no way original. |
| Segundo os investigadores, a montagem das peças do Tetris e a rapidez do jogo faz com que os jogadores não tenham tempo para pensar em comer, o mesmo acontecendo com outros vícios, como o álcool e o tabaco. | called the IBM version of Tetris one of the most addictive computer games this side of the Berlin Wall ... is not the game to start if you have work to do or an appointment to keep. |
| Montagem por Leonardo Maciel. | Mockup by Leonardo Maciel. |
| Montagem de Kevin Rothrock. | Image remixed by Kevin Rothrock. |
| Também te permite controlar os pontos de montagem e os dispositivos de montagem desmontagem. | It also allows you to control mount points, and mount unmount devices. |
| Peças do tempoO Palácio Museu possui uma das maiores colecções de peças de tempo mecânicas dos séculos XVIII e XIX no mundo, com mais de 1000 peças. | TimepiecesThe Palace Museum has one of the largest collections of mechanical timepieces of the 18th and 19th centuries in the world, with more than 1,000 pieces. |
| Um tipo simples de telescópio é o de montagem altazimute chamada também de montagem azimutal. | An example of this type of telescope is the Fermi Gamma ray Space Telescope. |
| Montagem de Paul Henry Jr. | Mock up by Paul Henry Jr. |
| Montagem do ativista Julio Ferreira | Mock up made by activist Julio Ferreira 'Good citizen' was the name of KKK's newspaper . |
| Participou das peças Pequena Sereia , Pocahontas , Pai, Qual é a tua? | Participated in the plays Pequena Sereia , Pocahontas , Pai, Qual é a tua? |
| Segunda geração linguagens de montagem ( assembly ). | Handbook of Programming Languages (4 vols.). |
| Liszt também escreveu inúmeros lieder e peças para música de câmara, das quais se devem destacar as peças para violino e piano. | In 1886 there was still no class for sacral music, but there were classes for solo and chorus singing, piano, violin, cello, organ and composition. |
| Eles me perturbaram até que cedesse uma das peças, mas não foi uma das boas. | They would not leave me alone until I let them have a piece, but it was not a good one. |
| O termo algumas vezes refere se ao fabricante de uma parte ou submontagem, algumas vezes a um fabricante de montagem final e outras vezes a uma categoria mental que compreende os dois em contraste com todos os outros fabricantes terceirizados de peças ou subconjuntos do mercado de peças. | The term sometimes refers to a part or subassembly maker, sometimes to a final assembly maker, and sometimes to a mental category comprising those two in contrast to all other third party makers of parts or subassemblies from the aftermarket. |
| Jogue Xadrez em 3d e aprecie os reflexos das peças no tabuleiro | Play 3d chess with reflection of the chessmen |
| E é uma das mais bonitas peças que já fiz, eu acho. | And it's one of the nicest pieces I've ever made, I think. |
| Complementando a decoração das salas, existiam peças de mobiliário em prata maciça. | Complementing the rooms' decors were pieces of massive silver furniture. |
| Montagem de Pierre Lucena, sob licença CC | Cartoon by Carlos Latuff in tribute to the player (under CC license) |
| Em 1923, Eisenstein começou sua carreira como um teórico, escrevendo A Montagem das Atrações para o jornal LEF. | In 1923 Eisenstein began his career as a theorist, by writing The Montage of Attractions for LEF. |
| Depois do Natal de 1976, Coppola viu uma montagem grosseira das filmagens, mas ainda precisava improvisar um final. | After Christmas 1976, Coppola viewed a rough assembly of the footage but still needed to improvise an ending. |
| Actualmente a montagem e a divulgação das notícias é feita através de sítios Web, de wikis e das secções de comentários dos blogues. | News is now assembled and disseminated via Web sites, wikis, and the comment sections of blogs. |
| No conjunto das peças de Ager, o Peão é um pequeno bloco cilíndrico. | It is rare for a player to have three pawns in a file, i.e. |
| Um foto montagem de humor circulou na Internet. | The image of the March of the Ducks was widely shared online. |
| um robô empacotador em uma linha de montagem). | an assembly line packer for a robot). |
| Elimine as peças | Peg elimination game |
| De 10.000 peças. | For 10,000 pieces. |
| Montagem feita pelo perfil do Anonymous Rio no Facebook | Free Rafael. Mashup made by Anonymous Rio profile on Facebook |
| O filme é considerado um marco na montagem cinematográfica. | In 2004, a three year restoration of the film was completed. |
| Nós ainda somos capazes fazer as peças, podemos fazer as peças certas, | We can still make the pieces. We can make the right pieces. |
| O tamanho das outras peças deve ser proporcional ao Rei e devem ser bem balanceadas. | The size of the other pieces should be in proportion to the king. |
| ) e tocado pela sua Ensemble InterContemporain, justaposta com as primeiras apresentações das peças de Synclavier. | ) and performed by his Ensemble InterContemporain, juxtaposed with premiere Synclavier pieces. |
| A estrutura das peças kabuki foi formalizada nesse período, assim como muitos elementos de estilização. | The structure of a kabuki play was formalized during this period, as were many elements of style. |
| A maioria das peças retratam um dragão e são destaques na carroceria e na cabine. | Most of the pieces depict a dragon and are featured on the body and in the cabin. |
| O problema de projeto destes navios era o fato das peças interferirem com os mastros. | The Treaty of Versailles specified that the ships should be handed over to the British. |
| O risco tomado por Aristófanes está visivelmente ausente das peças da Nova Comédia, de Menandro. | The risk taking for which Aristophanes is known is noticeably lacking in the New Comedy plays of Menander. |
| Além das novelas, Tony atuou em mais de oitenta teleteatros e mais de vinte peças. | In addition to novelas, Ramos acted in more than 80 television movies and more than twenty plays. |
| É conveniente para o transporte, montagem e lançamento à mão. | It is convenient to carry, assemble, and launch by hand. |
| Então isso lhe proporciona uma linha de montagem molecular instantânea. | So this allows you on the fly molecular assembly. |
| Ok, uma que é excitante para mim é auto montagem. | One that's exciting to me is self assembly. |
| E eu penso que o segredo está na auto montagem. | And I think the key to that is self assembly. |
Pesquisas relacionadas : Montagem De Peças - Montagem De Peças - Montagem De Peças - Peças De Montagem - Peças De Montagem - Negócio Das Peças - Custo Das Peças - Rastreabilidade Das Peças - Consolidação Das Peças - Descrição Das Peças - Qualidade Das Peças - Design Das Peças - Montagem Das Tropas - Montagem Das Rodas
