Translation of "montante de subscrição" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Montante - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Nunca faça pedidos de subscrição anulação de subscrição directamente para as listas! | Never send subscribe unsubscribe request to the mailing lists directly! |
| 0 montante do débito relativo a cada BCN participante será proporcional à respectiva participação na tabela de repartição para subscrição do capital do BCE . | The amount of the charge of each participating NCB shall be in proportion to its key for subscription to the capital of the ECB . |
| Nenhuma subscrição encontrada | No subscription is found |
| Subscrição do capital | Capital subscription |
| Os endereços listados abaixo são para apenas para subscrição e terminar a subscrição. | The addresses listed above are for subscribing and unsubscribing only. |
| Critérios de convergência Subscrição do capital | Convergence criteria Capital subscription |
| Tabela de repartição para subscrição de capital | Key for capital subscription |
| Para terminar a subscrição | To unsubscribe |
| Listar portas ligadas (nenhuma acção de subscrição) | List connected ports (no subscription action) |
| A quota de participação de cada Estado membro no produto interno bruto e na população da Comunidade Europeia determina o montante da subscrição de cada um dos bancos centrais nacionais . | The share of each Member State in the gross domestic product and in the population of the European Union determines the amount of each national central bank 's subscription . |
| Cada BCN participante transferiu um montante em cada uma destas três denominações de activos , tendo por base a respectiva participação na chave de repartição para subscrição do capital do BCE . | Each participating NCB transferred an amount of each of the three denominations of assets based on its share in the ECB 's capital key . |
| Tabela de repartição para subscrição do capital do BCE | Key for subscription of the ECB 's capital |
| Artigo 29.o Tabela de repartição para subscrição de capital | Article 29 Key for capital subscription |
| ANEXO TABELA DE REPARTIÇÃO PARA SUBSCRIÇÃO DO CAPITAL DO BCE ( em ecus ) Tabela de repartição Capital subscrito Montante total exigível Contribuições para os recursos financeiros do IME Pagamento devido em 1 de Julho de 1998 | ANNEX CAPITAL KEY OF THE ECB ( in ecus ) Key Subscribed capital Total amount due Contributions to the resources of the EMI Payable on 1 July 1998 |
| Instruções de subscrição à Lista de Correio de Utilizadores do digikam . | digikam Users Mailing List joining instructions. |
| Artigo 1.o Montante exigível e forma de realização do capital Cada um dos BCN participantes deve realizar na íntegra a respectiva participação na subscrição do capital do BCE em 1 de Janeiro de 2004 . | Extent and form of paid up capital Each participating NCB shall pay up its subscription to the ECB 's capital in full on 1 January 2004 . |
| Artigo 29.o Tabela de repartição para subscrição de capital 29 . | Article 29 Key for capital subscription 29.1 . |
| Artigo 29.o Tabela de repartição para subscrição de capital 29.o 1 . | Article 29 Key for capital subscription 29.1 . |
| Artigo 29.º Tabela de repartição para subscrição de capital 29.º 1 . | Article 29 Key for capital subscription 29.1 . |
| Artigo 29.º Tabela de repartição para subscrição de capital 29.º 1 . | 194 Article 29 Key for capital subscription 29.1 . |
| Artigo 29.º Tabela de repartição para subscrição de capital 29.º 1 . | 192 Article 29 Key for capital subscription 29.1 . |
| Montante equivalente , em euros , ao montante de dólares americanos | Euro equivalent amount of US dollars |
| Consultoria de investimento . ( a ) Subscrição e colocação de instrumentos financeiros com base num compromisso firme | Investment advice ( a ) underwriting and placing of financial instruments on a firm commitment basis |
| Substitui o teu endereço email com o endereço de email que usaste na subscrição. | Please replace your email address with the email address you used for the subscription. |
| Todas as contrapartes que satisfaçam os critérios gerais de elegibilidade ( conforme especificado na Secção 2.1 ) podem submeter propostas de subscrição de certificados de dívida do BCE . estrangeira e , simultaneamente , vende ( compra ) esse montante de euro contra a mesma moeda estrangeira , em data valor futura fixada . | b. Legal nature Foreign exchange swaps executed for monetary policy purposes refer to operations where the ESCB buys ( or sells ) euro spot against a foreign currency and , at the same time , sells ( or buys ) it back forward at a specified repurchase date . |
| dados estatísticos a utilizar para a determinação da chave para subscrição de capital do BCE | the statistical data to be used for the determination of the key for subscription of the capital of the ECB |
| ( 2 ) Obrigações com direitos de subscrição ( warrants ) ou com outros direitos semelhantes não são elegíveis . | A tranche ( or sub tranche ) is considered to be non subordinated vis à vis other tranches ( or sub tranches ) of the same issue if , in accordance with the priority of payment applicable after the delivery of an enforcement notice , as set out in the offering circular , no other tranche ( or sub tranche ) is given priority over that tranche ( or sub tranche ) in respect of receiving payment ( 1 ) Bonds with warrants or other similar rights attached are not eligible . |
| Subscrição As contas de Dofus são separadas em free to play e pay to play. | Accounts are separated into two categories, Free to Play and Pay to Play. |
| Taxa de juro Montante | Amount Accrued interest |
| à participação percentual dos BCN na tabela de repartição para a subscrição do capital do BCE | the NCBs percentage shares in the key for the capital of the ECB |
| Se o montante agregado das propostas exceder o montante disponível para colocação , as propostas apresentadas serão satisfeitas através de rateio , de acordo com o rácio entre o montante a colocar e o montante agregado das propostas ( ver Caixa 4 ) . O montante atri | satisfied as having priority and bids with successively lower interest rates are accepted until the total liquidity to be allotted is exhausted . If , at the lowest interest rate level accepted ( i.e. the marginal interest rate ) , the aggregate amount bid exceeds the remaining amount to be allotted , the remaining amount is allocated pro rata among the bids according to the ratio of the remaining amount to be allotted to the total amount bid at the marginal interest rate ( see Box 5 ) . |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organização gt Subscrição do capital | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organisation gt Capital subscription |
| Desagregação por categoria de montante 51 . | Breakdown by amount category 51 . |
| Cujo custo NÃO é coberto pelo montante de referência . Cujo custo NÃO é coberto pelo montante de referência . | Cost of which is NOT covered by the reference amount Cost of which is NOT covered by the reference amount EN |
| Se o montante agregado das propostas exceder o montante disponível para colocação , as propostas apresentadas serão satisfeitas através de rateio , de acordo com o rácio entre o montante a colocar e o montante agregado das propostas ( ver Caixa 4 ) . | If the aggregate amount bid exceeds the total amount of liquidity to be allotted , the submitted bids will be satisfied pro rata , according to the ratio of the amount to be allotted to the aggregate amount bid ( see Box 4 ) . |
| Se o montante agregado das propostas exceder o montante disponível para colocação , as propostas apresentadas serão satisfeitas através de rateio , de acordo com o rácio entre o montante a colocar e o montante agregado das propostas ( ver caixa 4 ) . | If the aggregate amount bid exceeds the total amount of liquidity to be allotted , the submitted bids will be satisfied pro rata , according to the ratio of the amount to be allotted to the aggregate amount bid ( see Box 4 ) . |
| Se o montante agregado das propostas exceder o montante disponível para colocação , as propostas apresentadas serão satisfeitas através de rateio , de acordo com o rácio entre o montante a colocar e o montante agregado das propostas ( ver Caixa 4 ) . | If the aggregate amount bid exceeds Box 4 the total amount of liquidity to be allotted , the submitted bids will be satisfied pro rata , according to the ratio of the amount to be allotted to the aggregate amount bid ( see Box 4 ) . |
| Desse montante total | Of this total figure |
| Montante da transferência | Amount of transfer |
| Categoria do montante . | Amount category . |
| Se o montante agregado das propostas exceder o montante disponível para colocação , as propostas apresentadas serão sa tisfeitas através de rateio , de acordo com o rácio entre o montante a colocar e o montante agregado das propostas ( ver Caixa 4 ) . | If the aggregate amount bid exceeds the total amount of liquidity to be allotted , the submitted bids will be satisfied pro rata , according to the ratio of the amount to be allotted to the aggregate amount bid ( see Box 4 ) . |
| A subscrição é efectuada de acordo com a tabela de repartição estabelecida de acordo com o disposto no artigo 29.o . | The subscription of capital shall be according to the key established in accordance with Article 29 . |
| O montante acumulado das rubricas em causa é calculado mediante a dedução de um montante igual ao montante subscrito, realizado ou não, a título de qualquer participação adquirida pelo Banco. | The latter aggregate amount shall be reduced by an amount equal to the amount subscribed (whether or not paid in) for any equity participation of the Bank. |
| O montante acumulado das rubricas em causa é calculado mediante a dedução de um montante igual ao montante subscrito , realizado ou não , a título de qualquer participação adquirida pelo Banco . | The latter aggregate amount shall be reduced by an amount equal to the amount subscribed ( whether or not paid in ) for any equity participation of the Bank . |
| Despesas administrativas incluídas no montante de referência21 nada MONTANTE TOTAL REFERÊNCIA Dotações de autorização Dotações de pagamento DE a c b c | Administrative expenditure within reference amount21 none TOTAL AMOUNT Commitment Appropriations Payment Appropriations REFERENCE a c b c |
Pesquisas relacionadas : Montante Mínimo De Subscrição - De Montante - Subscrição Critérios - Subscrição Confirm - Subscrição Médica - Subscrição Inicial - Subscrição Clube - Para Subscrição - Subscrição Relatório - Demanda Subscrição - Subscrição Cancelada - Renda Subscrição - Subscrição Adicional
