Translation of "montante mínimo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Mínimo - tradução : Mínimo - tradução : Mínimo - tradução : Montante - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| montante mínimo atribuído ( quando existir ) | the minimum allotment ( if any ) |
| Montante mínimo a atribuir ( minimum allotment amount ) montante mínimo a ser atribuído a cada contraparte num leilão . | Maturity date the date on which a monetary policy operation expires . |
| Montante mínimo a atribuir ( minimum allotment amount ) montante mínimo a ser atribuído a cada contraparte num leilão . | Minimum allotment amount the lower limit of the amount to be allotted to individual counterparties in a tender operation . The Eurosystem may decide to allot a minimum amount to each counterparty in its tender operations . |
| Montante mínimo a atribuir ( minimum allotment amount ) montante mínimo a ser atribuído a cada contraparte num leilão . | Marginal interest rate the interest rate at which the total tender allotment is exhausted . |
| Montante mínimo a atribuir ( minimum allotment amount ) montante mínimo a ser atribuído a cada contraparte num leilão . O Eurosistema pode , nos seus leilões , decidir atribuir um montante mínimo a cada contraparte . | Minimum bid rate the lower limit to the interest rates at which counterparties may submit bids in variable rate tenders . Monetary Financial Institution ( MFI ) financial institutions which together form the money creating sector of the euro area . |
| Montante mínimo a atribuir ( minimum allotment amount ) montante mínimo a ser atribuído a cada contraparte num leilão . O Eurosistema pode , nos seus leilões , decidir atribuir um montante mínimo a cada contraparte . | Minimum bid rate the lower limit to the interest rates at which counterparties may submit bids in variable rate tenders . Monetary financial institution ( MFI ) financial institutions which together form the money creating sector of the euro area . |
| Montante mínimo a atribuir ( minimum allotment amount ) montante mínimo a ser atribuído a cada contraparte num leilão . O Eurosistema pode , nos seus leilões , decidir atribuir um montante mínimo a cada contraparte . | Minimum bid rate the lower limit to the interest rates at which counterparties may submit bids in variable rate tenders . Monetary financial institution ( MFI ) financial institutions which together form the moneyissuing sector of the euro area . |
| o montante mínimo individual atribuído ( quando existir ) | the minimum individual allotment amount ( if any ) |
| o montante mínimo individual atribuído ( quando existir ) | the minimum individual allotment amount ( if any ) |
| o montante mínimo individual atribuído ( quando existir ) | the minimum individual allotment amount ( if any ) |
| o montante mínimo individual atribuído ( quando existir ) | the minimum individual allotment amount ( if any ) |
| o montante mínimo individual atribuído ( quando existir ) | the minimum individual allotment amount ( if any ) |
| o montante mínimo individual a atribuir ( quando existir ) | the minimum individual allotment amount ( if any ) |
| o montante mínimo individual a atribuir ( quando existir ) o rácio mínimo de colocação ( quando existir ) | However , under exceptional circumstances , the ECB may decide not to announce quick tenders publicly in advance . |
| O Eurosistema pode impor limites máximos às propostas a fim de evitar propostas individuais excessivamente elevadas . Montante mínimo a atribuir montante mínimo a ser atribuído a cada contraparte num leilão . | Minimum allotment amount the lower limit of the amount to be allotted to individual counterparties in a tender operation . The Eurosystem may decide to allot a minimum amount to each counterparty in its tender operations . |
| As propostas que excedam o montante mínimo definido devem ser expressas em múltiplos de EUR 10 000 . O montante mínimo da proposta é aplicado a cada nível individual de taxa de juro . | 6 With regard to the issuance of ECB debt certificates , the ECB may decide that bids are to be expressed in the form of a price rather than an interest rate . |
| O Eurosistema pode impor limites máximos às propostas a fim de evitar propostas individuais excessivamente elevadas . Montante mínimo a atribuir ( minimum allotment amount ) montante mínimo a ser atribuído a cada contraparte num leilão . | In the case of a repurchase agreement or swap , the maturity date corresponds to the repurchase date . Maximum bid limit the limit on the largest acceptable bid from an individual counterparty in a tender operation . |
| MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO | MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM |
| O Eurosistema pode , nos seus leilões , decidir atribuir um montante mínimo a cada contraparte . | Minimum allotment ratio the lower limit , expressed in percentage terms , of the ratio of bids at the marginal interest rate to be allotted in a tender operation . The Eurosystem may decide to apply a minimum ratio in its tender operations . |
| O Eurosistema pode , nos seus leilões , decidir atribuir um montante mínimo a cada contraparte . | In the case of a repurchase agreement or swap , the maturity date corresponds to the repurchase date . |
| O montante mínimo de qualquer tipo de limite será de um milhão de euros . | The minimum amount of any of the limits shall be EUR 1 million . |
| O Eurosistema pode , nos seus leilões , decidir atribuir um montante mínimo a cada contraparte . | Minimum allotment ratio the lower limit , expressed in percentage terms , of the ratio of bids at the marginal interest rate to be allotted in a tender operation . The Eurosystem may decide to apply a minimum allotment ratio in its tender operations . |
| O Eurosistema pode , nos seus leilões , decidir atribuir um montante mínimo a cada contraparte . | The Eurosystem may impose maximum bid limits in order to avoid disproportionately large bids from individual counterparties . |
| MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO | MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM |
| MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO ( 2 ) MÍNIMO ( 2 ) | MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM ( 2 ) MINIMUM ( 2 ) |
| MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO | MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM |
| As propostas acima daquele montante mínimo devem ser apresentadas em múltiplos de EUR 100 000 . | Bids exceeding the minimum bid amount must be expressed as multiples of EUR 100,000 . |
| O montante mínimo da proposta é aplicado a cada nível individual de taxa de juro . | The minimum bid amount is applied to each individual interest rate level . |
| As propostas acima daquele montante mínimo devem ser apresentadas em múltiplos de Euros 100 000 . | Bids exceeding the def ined minimum bid amount must be expressed as multiples of Euros 10,000 . The minimum bid amount is applied to each individual interest rate level . |
| As propostas acima deste montante mínimo devem ser apresentadas em múltiplos de EUR 100 000 . | In such cases , prices shall be quoted as a percentage of the nominal amount . |
| As propostas acima daquele montante mínimo devem ser apresentadas em múltiplos de EUR 100 000 . | Bids exceeding this amount must be expressed as multiples of EUR 100 000 . |
| As propostas acima daquele montante mínimo devem ser apresentadas em múltiplos de Euros 100 000 . | Bids exceeding this amount must be expressed as multiples of EUR 100 000 . |
| As propostas acima deste montante mínimo devem ser apresentadas em múltiplos de EUR 100 000 . | Bids exceeding this amount must be expressed as multiples of EUR 100 000 . |
| As propostas acima daquele montante mínimo devem ser apresentadas em múltiplos de EUR 100 000 . | Bids exceeding this amount must be expressed as multiples of EUR 100,000 . |
| MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO | MINIMUM MINIMUM MINIMUM |
| As propostas que excedam o montante mínimo devem ser expressas em múltiplos de EUR 10 000 . | Bids exceeding the minimum bid amount must be expressed as multiples of EUR 10,000 . |
| Reservas mínimas ( reserve requirement ) montante mínimo de reservas que uma instituição de crédito deve constituir no Eurosistema . | Repurchase agreement an agreement whereby an asset is sold while the seller simultaneously obtains the right and obligation to repurchase it at a specified price on a future date or on demand . |
| Nos leilões de taxa variável o BCE pode decidir atribuir um montante mínimo a cada proponente considerado . | The ECB may decide to allot a minimum amount to each successful bidder in variable rate tenders . |
| As propostas que excedam o montante mínimo definido devem ser expressas em múltiplos de EUR 10 000 . | Bids exceeding the defined minimum bid amount must be expressed as multiples of EUR 10,000 . |
| As propostas que excedam o montante mínimo definido devem ser expressas em múltiplos de EUR 10 000 . | Bids exceeding the defined minimum bid amount must be expressed as multiples of EUR 10 000 . |
| As propostas que excedam o montante mínimo definido devem ser expressas em múltiplos de Euros 10 000 . | Bids exceeding the defined minimum bid amount must be expressed as multiples of EUR 10 000 . |
| Reservas mínimas ( reserve requirement ) montante mínimo de reservas que uma instituição de crédito deve constituir no Eurosistema . | ( iii ) lending or borrowing against underlying assets as collateral |
| Nas operações principais de refinanciamento o montante mínimo de cada proposta é fixado em EUR 1 000 000 . | 6 With regard to the issuance of ECB debt certificates , the ECB may decide that bids are to be expressed in the form of a price rather than an interest rate . |
| Nas operações principais de refinanciamento o montante mínimo de cada proposta é fixado em EUR 1 000 000 . | For the main refinancing operations , the minimum bid amount is EUR 1 000 000 . |
| Nas operações principais de refinanciamento o montante mínimo de cada proposta é fixado em Euros 1 000 000 . | For the main refinancing operations , the minimum bid amount is EUR 1 000 000 . |
Pesquisas relacionadas : Montante Mínimo Fixo - Montante Mínimo De Subscrição - Montante Mínimo De Investimento - Montante Mínimo De Compra - Conteúdo Mínimo - Impacto Mínimo - Custo Mínimo - Investimento Mínimo - Compromisso Mínimo - Salário Mínimo
