Translation of "montante pago" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Montante - tradução :

Amount

Pago - tradução :

Paid

Pago - tradução :

Paid off

Pago - tradução :

Paid out

Pago - tradução :

Paid up

Pago - tradução :

Have paid

Keywords : Amount Upstream Upriver Figure Paid Buying Paying

Examples (External sources, not reviewed)

em que A montante efectivamente pago e juros corridos E P valor efectivo ( montante pago no momento da emissão ) valor nominal ( reembolsado na data de vencimento )	where A effective amount paid and accrued interest E P effective value ( amount paid at the time of issuance ) face value ( repaid at end of maturity )
O montante efectivamente pago ( E ) representa o preço no momento da aquisição .	The effective amount paid ( E ) refers to the price at the time of purchase .
Foram definidos dois outros métodos de valorização valor incluindo juros acumulados ( A ) e montante efectivamente pago ( E ) .	Two further valuation methods have been defined value including accrued interest ( A ) and effective amount paid ( E ) .
O stock de obrigações de desconto elevado e de cupão zero é o montante efectivamente pago mais os juros acumulados .	The outstanding amounts of deep discounted and zero coupon bonds are the effective amount paid plus accrued interest .
As amortizações antecipadas são registadas pelo valor do montante efectivamente pago mais os juros acumulados até à data da amortização .	Early redemptions are recorded at the value of the effective amount paid plus accrued interest as at the time of redemption .
As amortizações antecipadas são registadas pelo valor do montante efectivamente pago mais os juros corridos até à data da amortização .	Early redemptions are recorded at the value of the effective amount paid plus accrued interest as at the time of redemption .
De qualquer modo, o montante total do auxílio pago no período de 1997 2003 não pode exceder 3 387 070 000 PLN.	But, in any case, the aid paid out in the period of 1997 2003 in its total amount shall not exceed PLN 3 387 070 000.
Pago Pago, Fagatogo e Utulei ficam na mesma ilha, Tutuila.	There is also a U.S. Army recruiting station in Utulei.
O stock de obrigações de desconto elevado e de cupão zero é o montante efectivamente pago mais os juros corridos , conforme seguidamente apresentado .	The outstanding amounts of deep discounted and zero coupon bonds are the effective amount paid plus accrued interest as shown below .
Pago Pago é o único porto de escala na Samoa Americana.	The city is served by Pago Pago International Airport.
Deverá ser pago à Bulgária e à Roménia um duodécimo de cada montante anual no primeiro dia útil de cada mês do ano correspondente .	One twelfth of each annual amount shall be payable to Bulgaria and Romania on the first working day of each month in the corresponding year .
O stock de obrigações de desconto elevado e de cupão zero é o montante efectivamente pago mais os juros corridos como indicado a seguir .	The outstanding amounts of deep discounted and zero coupon bonds are the effective amount paid plus accrued interest as shown below .
em que A E P T t montante efectivamente pago e juros corridos valor efectivo ( montante pago no momento da emissão ou da amortização ) valor nominal ( reembolsado na data de vencimento ) período compreendido entre a data da emissão e a data do vencimento ( em dias ) período decorrido desde a data de emissão ( em dias )	where A E P T t effective amount paid and accrued interest effective value ( amount paid at the time of issuance or redemption ) nominal value ( repaid at end of maturity ) time to maturity from issue date ( in days ) time passed since issue date ( in days )
Pago em dinheiro.	I pay in cash.
Recusei ser pago.	I refused to be paid.
Onde eu pago?	Where should I pay?
Pago os impostos.	I pay taxes.
Eu teria pago.	I would've paid.
Em Novembro, uma reserva em Florianópolis foi invadida pelo antigo proprietário que não aceitou o montante pago para devolver as terras para os povos indígenas.	In November, a reserve in Florianópolis was invaded by the former owner who did not accepted the amount paid to return the lands to the indigenous people.
Pago Pago ( ) é a capital da Samoa Americana, território dependente dos Estados Unidos.	Pago Pago ( Samoan ) is the territorial capital of American Samoa.
Sou pago por hora.	I'm paid by the hour.
Ele é bem pago.	He is well paid.
Eu pago em dinheiro.	I pay in cash.
Eu sou pago semanalmente.	I am paid weekly.
Eu fui pago hoje.	I got paid today.
Eu pago os impostos.	I pay taxes.
Tom é bem pago.	Tom is well paid.
Sou eu que pago.	It is me who is paying.
No caso das novas empresa de sucesso (start ups), o montante pago pela sua aquisição ou transição para capital aberto aumenta para as que formam a equipa.	In the case of successful start ups, the money paid when they are acquired or go public accrues to those who put the team together.
Onde eu pago pela gasolina?	Where do I pay for the gas?
Eu sou pago por dia.	I'm paid by the day.
Eu te pago o almoço.	I'll pay for lunch.
Tom é pago por hora.	Tom is paid by the hour.
Você foi pago, não foi?	You got paid, didn't you?
Esse é meu trabalho e sou pago para fazer isso. Muito mal, mas sou pago para isso.	That's my job. I'm paid to do it. Pitifully poor, but I am paid to do it.
Claro, ele é pago para isso.	Herbert Powell Sure, that's what he's paid for.
Não sou pago pela T Mobile.	And I am not paid by T Mobile.
Não estou sendo pago o bastante.	I'm not being paid enough.
Você não é pago para pensar.	You don't get paid to think.
O Tom acabou não sendo pago.	Tom ended up not getting paid at all.
O Tom é pago por hora.	Tom is being paid by the hour.
Quanto você foi pago até agora?	How much have you been paid so far?
Parte do montante não teve por base as orientações não estatutárias para a distribuição de lucros , uma vez que se decidiu que um montante adicional de SEK 20 mil milhões deveria ser pago ao Estado para além do dividendo normal de SEK 8.2 mil milhões .	Part of the amount was not based on the non statutory guidelines for profit distribution in that it was decided that an additional amount of SEK 20 billion should be paid to the state over and above the ordinary dividend of SEK 8.2 billion .
Por exemplo , as emissões a taxa fixa e a taxa variável são normalmente valorizadas com base no valor nominal e as obrigações de cupão zero com base no montante efectivamente pago .	For example , fixed and variable issues are typically valued at nominal value and zero coupon bonds at the effective amount paid .
Então eu coletaria gorjetas e seria pago.	So I would collect the tips and get payment.

Pesquisas relacionadas : Montante Já Pago - Montante Não Pago - Montante Total Pago - Montante Não Pago - Montante Bruto Pago - Montante Pago Em Excesso - Montante Do Imposto Pago - Montante Pago Em Excesso - Pago - Pago - Pago

Exibir esta página em português