Translation of "montante significativo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Montante - tradução : Significativo - tradução : Significativo - tradução : Montante significativo - tradução : Significativo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O montante destas bolsas é significativo.
The value of these scholarships is significant.
Então o montante de dinheiro que o crime online gera é significativo.
So the amount of money online crime generates is significant.
Talvez seja ainda mais significativo o facto de em vinte e seis rubricas o montante das dotações por utilizar ser superior ao montante inscrito por alteração do Parlamento.
In this connection I feel, along with the members of the Committee on Development and Cooperation and the members of the Christian Democratic Group, that it is important for a European development cooperation inspectorate to be set up.
Surpreende me contudo que afirme que um montante pouco significativo não pode ter um efeito dissuasor sobre a especulação.
The thing that astounds me is your claim that a minor amount cannot have a deterrent effect on speculation.
A preparação de normas orientadoras para a formulação da directiva relativa aos ensaios clínicos implicará igualmente um montante de trabalho significativo.
There will also be significant work involved in preparation of guidelines for the clinical trial directive.
No programa de fusão, inscreveu se um montante significativo no capítulo da reserva em vez de se inscrevê lo na linha.
This is a real effort to show our commit ment and we look to the Commission to undertake the programmes with the proper political balance.
Devo também dizer que, mais uma vez, as receitas para o próximo exercício afectarão um montante significativo através dos excedentes do ano anterior.
I must also say that once again the revenue for the next financial year will allocate a significant amount through the surpluses of the previous year.
significativo
Seroconversion Significant increase rate GMR
Não en contramos nele nenhuma referência a um montante or çamental significativo que devia estar reservado à investigação, como fora anunciado em Fontainebleau ou no Luxemburgo.
We must therefore consider this frameworkprogramme as a continuation of the other frame work programme that is now approaching its conclusion,'and we must take a favourable view of it from various standpoints above all, the standpoint of research, because it brings together and establishes contact between persons who previously did not know one another and did not meet or work together.
Menos Significativo
LSBFirst
Mais Significativo
MSBFirst
Edifício Significativo
Significant Building
Estatisticamente significativo
Statistically significant
E significativo.
And significant.
Significativo, não?
Significant, isn't it?
O pagamento de uma parte importante de um prémio de montante significativo deve ser diferido durante um período adequado e estar ligado ao desempenho futuro da empresa .
payment of the major part of a significant bonus is deferred for an appropriate period and is linked to the future performance of the firm .
Se é verdade que se trata de um montante significativo, vendo o isoladamente, corresponde porém apenas a escassos 2,5 das despesas públicas de todos os doze Estados membros.
(i) the Community's regional policy objective is to lessen regional disparities in development.
Santos montante de verbas de valor significativo e empe nhar se politicamente de modo a garantir que não se acentuem ainda mais as disparidades socioeconómicas dos agricultores comunitários.
Doc. B3 570 92 by Mr Verhagen, on behalf of the Group of the European People's Party, and Mrs Daly, on behalf of the European Democratic Group, on famine in Africa and access to humanitarian aid (the case of Sudan)
Isso é significativo?
Is that significant?
Isso é significativo.
This is important.
Isto é significativo.
That is important.
Não obstante , alguns países aderentes ainda têm um montante significativo de crédito mal parado , embora este apresente uma tendência decrescente e as provisões para riscos pareçam ser relativamente boas .
Nevertheless , some acceding countries still have sizeable nonperforming loans , even if these are on a declining trend and provisions against related risks appear to be relatively good .
Muito embora significativo, estimamos insuficiente o montante que consta da proposta da Comissão, 250 milhões de euros, tendo em conta a dimensão da catástrofe e a lentidão da recuperação.
Although it is considerable, we believe that the amount indicated by the Commission, EUR 250 million, is insufficient given the magnitude of the disaster and the slow rate of the area' s recovery.
Temos o nível linguístico, que é o enunciado significativo, produzindo um enunciado significativo.
We have the linguistic level which is the meaningful utterance, producing a meaningful utterance.
É um número significativo.
So that's a large number.
Isto eh muito significativo.
That's a very significant thing.
Isso é estatisticamente significativo.
This is statistically significant.
Somos um número significativo.
That's a significant number of us.
É significativo, não é?
Total variety and uncertainty.
Isto é muito significativo.
This is very significant.
Considero isso muito significativo.
I regard that as very significant.
Existe outro ponto significativo.
There is another important point.
d Estatisticamente significativo, valor p unilateral 0,0005 e Estatisticamente significativo, valor p unilateral 0,0001
d Statistically significant, 1 sided p value 0.0005 e Statistically significant, 1 sided p value 0.0001
i ) O pagamento de uma parte importante de um pré mio de montante significativo deve ser diferido du rante um período adequado e estar ligado ao de sempenho futuro da empresa .
( i ) payment of the major part of a significant bonus is deferred for an appropriate period and is linked to the future performance of the firm .'
Este montante muito significativo, que responde à existência de necessidades consideráveis em 2001, poderá nomeadamente ser financiado graças à mobilização do instrumento de flexibilidade no valor de 200 milhões de euros.
This very considerable amount, which matches the heavy requirements for 2001, will be largely funded by mobilising the flexibility instrument for an amount of EUR 200 million.
Montante
Amount
Montante
amount
E isso é bastante significativo.
That is about as high as you can get.
Não fiz nenhum trabalho significativo.
I didn't actually get meaningful work done.
Aumento significativo na pressão sanguínea
Significant increase in blood pressure
E, de facto, é significativo.
And in fact, it is significant.
Foi significativo por outra razão.
It was significant for another reason.
Assim que é mais significativo.
So that's more meaningful.
Não fiz um trabalho significativo .
I didn't actually get meaningful work done.
Acham que isto é significativo?
Do you think that's significant?

 

Pesquisas relacionadas : Potencial Significativo - Atraso Significativo - Fluxo Significativo - Tempo Significativo - Diálogo Significativo - Valor Significativo - Mais Significativo - Desafio Significativo - Clinicamente Significativo - Potencial Significativo