Translation of "montante trivial" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Não é trivial. | It's not trivial. |
| Não é algo trivial. | Not a trivial matter. |
| A prova é trivial. | The proof is trivial. |
| Esta não é uma questão trivial. | This is not a trivial question. |
| Isto não é uma coisa trivial, a propósito. | This is a non trivial thing to do, by the way. |
| Anéis boolianos e álgebras boolianas tem uma correspondência trivial. | This corresponds to a ring of sets and is an example of a Boolean ring. |
| Para um exemplo não trivial, veja Conjunto de Vitali. | For a non trivial example that is not a Borel set, see the Vitali set or Borel set Non Borel sets. |
| Jogue um jogo do género trivial para eventos da comunidade | Play a trivia like game for community events |
| Esta é uma conexão muito trivial entre probabilidade e genética. | That's a rather trivial connection between probability and genetics. |
| Para muitos, esta pequena mudança de palavras pode parecer trivial. | To many, this small change of wording must seem trivial. |
| Não é por ser trivial. Não é porque não nos importamos. | It's not because it's trivial. It's not because we don't care. |
| Um espaço topológico com grupo fundamental trivial diz se simplesmente conexo. | More generally, the fundamental group of any graph is a free group. |
| Uma tremenda unificação para a época, embora hoje seja trivial pra nós. | That was a big unification for those days, although today we take it for granted. |
| OK, isso pode ser trivial para alguns de vocês mas não para mim. | Okay, it might be obvious to some of you it wasn't to me. |
| Bem, as flautas parecem... a distribuição das flautas pode parecer um caso trivial. | Now, flutes may seem ... the distribution of flutes may seem a trivial case. |
| A solução trivial e criar áreas protegidas realmente grandes como o Arquipélago de Chagos. | The trivial solution is to create really large protected areas like the Chagos Archipelago. |
| Isso é substancial como poucas pessoas considerariam a geometria euclidiana como uma teoria trivial. | This is substantial as few people would consider Euclidean geometry a trivial theory. |
| Todo anel unitário outro que não seja o anel trivial contém um ideal maximal. | Every unital ring other than the trivial ring contains a maximal ideal. |
| Sei que esta abordagem, aparentemente trivial, é na verdade uma fórmula real para o sucesso. | I know that this seemingly trivial approach is actually a solid recipe for success. |
| E você merece fugir do feijão com arroz e do trivial de vez em quando. | And you deserve to escape from the old beans with rice of every day from time to time. |
| Para você, isso pode ser uma coisa trivial, mas para mim, é uma coisa muito importante. | This might be a trivial thing for you, but it's a very important thing for me. |
| É possível decidir efetivamente se um número natural é primo testando cada possível fator não trivial. | It is possible to effectively decide whether a given natural number is prime by testing every possible nontrivial factor. |
| Montante equivalente , em euros , ao montante de dólares americanos | Euro equivalent amount of US dollars |
| e sim, isso é trivial mas de fato as lições disso são aplicáveis a essas redes pessoais. | And yes, this is quite trivial, but actually the lessons from this can apply to that kind of personal area networks. |
| , ele escreveu Se eu nunca tivesse me divorciado, este pedaço de bobagem trivial nunca teria sido gravado. | , Zappa wrote If I had never gotten divorced, this piece of trivial nonsense would never have been recorded. |
| Com efeito, mesmo para uma esfera sólida homogénea, o cálculo exacto não é de forma alguma trivial. | In fact, even for a homogeneous solid sphere, the exact calculation is by no means trivial. |
| Então, encontrar vida em outro planeta é um serviço nada trivial e gastamos muito tempo pensando sobre isso. | So, finding life on another planet is a non trivial occupation and we spend a lot of time trying to think about that. |
| Portanto, para aqueles de vocês que não conhecem, Twitter se baseia em um conceito extremamente simples e trivial. | So, for those of you unfamiliar, Twitter is based around a very simple, seemingly trivial concept. |
| Os proponentes dessa interpretação afirmam que isso faz o paradoxo do Gato de Schrödinger um problema trivial não resolvido. | Proponents of this interpretation state that this makes the Schrödinger's cat paradox a trivial matter, or a non issue. |
| Trivial File Transfer Protocol (ou apenas TFTP) é um protocolo de transferência de ficheiros, muito simples, semelhante ao FTP. | Trivial File Transfer Protocol (TFTP) is a simple, lock step, file transfer protocol which allows a client to get from or put a file onto a remote host. |
| Desse montante total | Of this total figure |
| Montante da transferência | Amount of transfer |
| Categoria do montante . | Amount category . |
| Pelo contrário, o regresso da esquerda ao poder parece ser um exemplo perfeitamente normal, quase trivial, de alternância no governo. | On the contrary, the left s return to power appears to be an entirely normal, almost trivial, example of alternation in government. |
| Se o montante agregado das propostas exceder o montante disponível para colocação , as propostas apresentadas serão satisfeitas através de rateio , de acordo com o rácio entre o montante a colocar e o montante agregado das propostas ( ver Caixa 4 ) . O montante atri | satisfied as having priority and bids with successively lower interest rates are accepted until the total liquidity to be allotted is exhausted . If , at the lowest interest rate level accepted ( i.e. the marginal interest rate ) , the aggregate amount bid exceeds the remaining amount to be allotted , the remaining amount is allocated pro rata among the bids according to the ratio of the remaining amount to be allotted to the total amount bid at the marginal interest rate ( see Box 5 ) . |
| o montante total colocado | the total amount allotted |
| O montante Procedimentos 9 | In addition , national central banks may announce the allotment result directly to counterparties without access to wire services . The public tender result message normally contains the following information the reference number of the tender operation |
| Montante total a cobrir | Total amount to be covered 50,000,000 95,005,889 |
| Determinação do montante compensatório | Assessed compensation amount |
| o montante total colocado | the total amount allotted |
| Montante total a cobrir | Total amount to be covered |
| Montante total a cobrir | Margin call |
| Montante total a cobrir | Upper trigger amount ( 2 ) |
| Montante total a cobrir | Start date |
| Montante da transferência ( EUR ) | Amount of transfer ( EUR ) |
Pesquisas relacionadas : Trivial - Não Trivial - Assunto Trivial - Mais Trivial - Ofensa Trivial - Mais Trivial - Limiar Trivial - Tarefa Trivial - Questão Trivial - Questão Trivial - Natureza Trivial - Problema Trivial - Considerado Trivial
