Translation of "morada eterna" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Morada - tradução : Morada - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Morada
Address
MORADA 1.5 .
ADDRESS 1.5 .
Sua morada será o fogo infernal. Quão funesta é a morada dos iníquos!
Hell is their residence, the evil abode of the unjust.
Grêmio Eterna Paixão.
Coleção Grêmio Gianfranco.
Encontraste a morada dele?
Did you find his address?
Porque é um gozo transitório e sua morada será o inferno. Que funesta morada!
Their commerce is but short lived, and then their abode shall be Hell And what an evil abode!
Quero a vida eterna!
I want eternal life!
A alma é eterna.
The soul is eternal.
Nossa glória será eterna.
Our glory will be eternal.
A referida estação no parágrafo anterior é a Morada Estéreo, um dos projetos mais populares da Morada.
The station mentioned in the above paragraph is Morada Estéreo (Stereo Morada), one of the most popular projects at Morada.
Nunca seremos livres, eterna colonia.
We shall never be free, a colony forever.
Eu quero a vida eterna!
I want eternal life!
Que nossa amizade seja eterna.
May our friendship be eternal.
Buenos Aires Eterna Cadencia, 2010.
Buenos Aires Eterna Cadencia, 2010.
Buenos Aires Eterna Cadencia, 2011.
Buenos Aires Eterna Cadencia, 2011.
Que magnífica é a última morada!
How excellent the recompense of Paradise!
O Senhor reinará eterna e perpetuamente.
Yahweh shall reign forever and ever.
Eterna seja a memória de Cirilo.
Everlasting be the memory of Cyril.
Logo, vos mostrarei a morada dos depravados.
I will show you the abode of the wicked.
O inferno será sua morada. Que funestodestino!
Their final abode is Hell And what a wretched destination!
Fachada da casa Morada (Moradia, em português).
Casa Morada.
A Morada Élfica Em Textos Nórdicos Alfheim como a morada do elfos é mencionado somente duas vezes nos velhos textos nórdicos.
In Old Norse texts Álfheim as an abode of the Elves is mentioned only twice in Old Norse texts.
Porque a memória da Internet é eterna.
Because the memory of the Internet is forever.
Só a mudança é eterna, perpétua, imortal.
Change alone is eternal, perpetual, immortal.
Conhecido também como símbolo da vida eterna.
It represents the concept of eternal life, which is the general meaning of the symbol.
MORADA Kaiserstrasse 29 60311 Frankfurt am Main Alemanha
ADDRESS Kaiserstrasse 29 60311 Frankfurt am Main Germany
Escreva o seu nome e morada, por favor.
Write your name and address, please.
O local de sua morada é designado eremitério.
This applies to both their monks and their nuns.
A morada da outra vida é preferível, para ostementes.
Surely the abode of the Hereafter is better for those who fear straying from the right path.
Vocês criaram essa expressão, mamãe eterna. É incrível.
You gave me that expression the eternal mama, you said. That's wonderful.
O outro ideal era o da paz eterna.
The other ideal was eternal peace.
É uma métrica eterna. Tem uma métrica eterna sobre nós, como que dizendo, entendemos o mundo? Estou fazendo predições? E por aí vai
It's an eternal metric. There's an eternal metric about us sort of saying, do we understand the world? Am I making predictions? And so on.
A morada na outra vida é preferível para os tementes.
The final abode is the best for those who are pious and fear God.
Tais pessoas terão o inferno por morada. Que péssimo destino!
Their abode will be Hell, and what an evil destination!
As leis da fisica invisível, eterna, onipresente, toda poderosa.
The laws of physics invisible, eternal, omnipresent, all powerful.
A morada deles será o inferno, do qual não acharão escapatória.
For such the abode is only Hell from which they will find no escape.
Sua morada será o fogo infernal, por tudo quanto tiverem lucrado.
Will have Hell as their abode for what they have earned.
A maior parte de nosso planeta está na escuridão eterna.
Most of our planet is in eternal darkness.
Entre no mundo de sonhos, na procura eterna do ideal
Enter a dream world, the endless search for the ideal!
A vida é eterna, mas a vida terrena tem fim.
Life never ends but earthly life does.
Sabei que a morada da outra vida é preferível, para os tementes.
The abode of the life to come is better for those who fear God.
Foram por isso consideradas morada de kami importantes, e como tal veneradas.
Their protector kami is determined by their or their ancestors relationship to the kami.
Morada Nova é um município no interior do estado brasileiro do Ceará.
Morada Nova is a municipality in the state of Ceará in the Northeast region of Brazil.
Era considerado como a parte nocturna do universo, como morada dos mortos.
It is considered to be the nocturnal part of the universe, and includes the dwellings of the dead.
Quanto mais agreste era a morada que escolhia, mais discípulos o rodeavam.
The deeper he withdrew into the wilderness, the more numerous his disciples became.

 

Pesquisas relacionadas : Morada Por - Morada Permanente - Morada Atual - Morada Habitual - Morada Temporária - Humilde Morada - Chama Eterna - Eterna Busca - Círculo Eterna - Beleza Eterna - Segurança Eterna - Eterna Primavera