Translation of "moraram" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eles moraram aqui? | Did they live here? |
| Vocês moraram aqui? | Did you live here? |
| Ambos moraram em Boston. | They both lived in Boston. |
| Já moraram em Nagoya. | They once lived in Nagoya. |
| Sami e Layla moraram juntos. | Sami and Layla lived together. |
| Quanto tempo eles moraram na Inglaterra? | How long did they live in England? |
| Vocês já moraram em outro país? | Have you ever lived in another country? |
| Eles moraram na Inglaterra por quanto tempo? | How long did they live in England? |
| Elas moraram na Inglaterra por quanto tempo? | How long did they live in England? |
| Acabei de descobrir que vocês já moraram na Austrália. | I just found out that you used to live in Australia. |
| Enquanto falo, gostaria que vocês pensassem em quantos lugares moraram? | While I'm talking I'd like you to also be thinking about How many places have you lived? |
| Acabei de descobrir que os senhores já moraram na Austrália. | I just found out that you used to live in Australia. |
| Acabei de descobrir que as senhoras já moraram na Austrália. | I just found out that you used to live in Australia. |
| No período entre 1261 a 1454 os bispos de Krutitsy moraram em Sarai. | The bishops of Krutitsy resided in Tsarev from 1261 to 1454. |
| Eles também moraram em Dallas, aonde Greer fundou o Teatro Greer Garson na Universidade Metodista. | They also maintained a home in Dallas, Texas, where Garson funded the Greer Garson Theatre facility at Southern Methodist University. |
| Ora, o tempo que os filhos de Israel moraram no Egito foi de quatrocentos e trinta anos. | Now the time that the children of Israel lived in Egypt was four hundred thirty years. |
| Mesmo hoje, a maioria de seus amigos é formada por outros imigrantes ou holandeses que moraram no exterior. | Even now, most of her friends are other immigrants or Dutch people who have lived abroad. |
| Depois do Armistício de 1940, a família de Simone e de Jacques refugiaram se em Megève, onde se tornaram amigos da família Ichac que também moraram lá. | After the armistice of 1940, the family of Simone and Jacques Yves Cousteau took refuge in Megève, where he became a friend of the Ichac family who also lived there. |
| Além de Joey e Chandler, o apartamento já foi habitado por outras personagens de Friends, além de outras pessoas que moraram lá durante um certo período de tempo. | The concept of what their marriage would have been like was then envisioned by Phoebe and it consisted of Monica cooking all the time for a very fat Joey. |
| Manuscritos Após a morte de Simone Boué, companheira de Cioran durante boa parte de sua vida, uma série de manuscritos (cerca de 30 cadernos), escritos por ele, foram encontrados no apartamento onde moraram por um negocioante, que tentou leiloá los em 2005. | Legacy After the death of Cioran's long term companion, Simone Boué, a collection of Cioran's manuscripts (over 30 notebooks) were found in the couple's apartment by a manager who tried, in 2005, to auction them. |
| Isso é moradia 24 horas, meia duzia de pessoas que deixaram alguns deixaram suas esposas e famílias para trás, e eles literalmente moraram nessa casa e pelos seis meses que o projeto ficou na América mas os três primeiros meses foram os mais intensos | Now this is 24 7 living, half a dozen people who'd left their some had left their wives behind and families behind, and they literally lived in this house for the entire six months the project was in America, but the first three months were the most intensive. |
| Mas Barak ignorou um parágrafo cruelmente sincero no discurso de Dayan e que evocava a impressionante dimensão do problema Palestiniano Não atribuamos hoje a culpa aos assassinos Durante oito anos eles têm permanecido nos campos de refugiados em Gaza, e, perante os seus olhos, transformámos as terras e as aldeias onde eles e os seus pais moraram em propriedade nossa. | But Barak skipped a cruelly candid paragraph in Dayan s speech that evoked the imposing magnitude of the Palestinian plight Let us not cast the blame on the murderers today .For eight years, they have been sitting in the refugee camps in Gaza, and before their eyes we have been transforming the lands and the villages where they and their fathers dwelt into our estate. |
