Translation of "morder a partir" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Não vou morder. | I won't bite. |
| Não irei morder. | I won't bite. |
| Eu não vou morder. | I won't bite. |
| Eu não irei morder. | I won't bite. |
| Ele não vai te morder. | It's not gonna bite you. |
| Ela não vai te morder. | It's not gonna bite you. |
| Você teve a sorte de ele não te morder. | You're lucky because he didn't bite you. |
| Obrigado por me morder , eu disse a meu gato. | Thank you for biting me, I told my cat. |
| E pensei comigo, ela vai morder. | And I thought, she's about to bite. |
| Desculpa, eu não queria te morder. | Sorry, I didn't mean to snap at you. |
| Não consigo morder. Não tenho dentes. | I cannot bite. I have no teeth. |
| Seu cachorro acabou de me morder. | Your dog just bit me. |
| Não deixe o seu cachorro me morder. | Don't let your dog bite me. |
| Não venha reclamar comigo quando ele te morder. | Don't come complaining to me when it bites you. |
| Não posso passar a mão neste cachorro. Tenho medo dele me morder. | I cannot pat this dog. I am afraid it might bite me. |
| Ele tem o péssimo hábito de morder seu lápis. | He has the bad habit of chewing his pencil. |
| Tudo o que a foca leopardo estava fazendo era apenas morder um balão. | All the leopard seal was doing it's just biting a balloon. |
| E vocês podem ver que ele não está tentando morder. | And you can see, he's not trying to bite. |
| Eles tendem a morder um ao outro, frequentemente com ferocidade e geralmente na face. | They tend to bite each other, often quite ferociously and usually on the face. |
| Ontem eu comprei sementes de abóbora antes da girafa me morder. | Yesterday I bought pumpkin seeds before the giraffe bit me. |
| A serpente cresceu tanto que seria capaz de cobrir a Terra e morder sua própria cauda. | The serpent grew so large that he was able to surround the earth and grasp his own tail. |
| Então seguimos nosso caminho, e esse camelo continuava tentando morder minha perna. | So we kept on going, and this camel kept on trying to take a chunk out of my leg. |
| A doença pode também levar a um desejo de morder os outros e a espumar sangue da boca. | The disease can also lead to a drive to bite others and to a bloody frothing at the mouth. |
| Ele pode morder. respondeu Alice com cautela, não se sentido de todo ansiosa por ver a experiência. | 'He might bite,' Alice cautiously replied, not feeling at all anxious to have the experiment tried. |
| E os camelos desceram como elevadores, e bem desajeitados descemos, e eles obviamente tentaram mais uma vez morder a minha perna. | And the camels come down again like elevators, we sort of clumsily get off, and they obviously try to take another chunk out of my leg. |
| De cada 10 passos, eles se curvam para trás e tentam morder um pedaço de sua perna. | About every 10 steps, they lean back and try to take a chunk out of your leg. |
| As marcas de mordidas também podem demonstrar um comportamento de namoro o macho pode morder a fêmea para mostrar o seu interesse. | The bite marks may also come from courtship behavior the male may bite the female to show his interest. |
| Os morcegos vampiros têm dentes muito pequenos e afiados, então podem morder uma pessoa adormecida sem que sejam sentidos. | Bats have very small teeth and can bite a sleeping person without being felt. |
| Quando caçam animais maiores, tigres preferem morder a garganta e usar suas patas dianteiras poderosas para agarrar a presa, muitas vezes, simultaneamente, lutando até o chão. | When hunting larger animals, tigers prefer to bite the throat and use their powerful forelimbs to hold onto the prey, often simultaneously wrestling it to the ground. |
| Meus dedos contorcidos e meus dentes lascados vêm de morder as diversas coisas que uma única mão não consegue abrir. | The frequent furl of five fingers, the chips in my teeth come from biting at all the many things a solitary hand cannot open. |
| As mandíbulas eram equipadas com dentes grandes e serrilhados para morder e comer carne, e seu pescoço era delgado e flexível. | The jaws were equipped with large serrated teeth for biting and eating flesh, and the neck was slender and flexible. |
| Dados reais a partir de Julho de Dados a partir de Dezembro de Dados a partir de Dezembro de Dados a partir de Dezembro de Dados reais de Julho de 1997 1997 | Real back data from July 1997 |
| Válida a partir de | Valid from |
| Estão prestes a partir. | They're about to go. |
| Comece a partir daqui. | Start from here. |
| Comecem a partir daqui. | Start from here. |
| a partir dessas tabelas. | from these tables. |
| Directa Estimativas a partir dos anos 80 Directa Estimativas a partir dos anos 80 | Direct Estimates back to 1980s Estimates back to 1980s |
| Ela foi a última a partir. | She was the last to leave. |
| Inferir a partir do tipo | Guess from type |
| Executar a partir do cursor | Run from the cursor |
| Download a partir de usenet | Download from usenet |
| Ela está prestes a partir. | She is about to leave. |
| Ele está prestes a partir. | He is about to leave. |
| Ele está prestes a partir. | He's about to leave. |