Translation of "morder o pó" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Não vou morder. | I won't bite. |
| Não irei morder. | I won't bite. |
| Não deixe o seu cachorro me morder. | Don't let your dog bite me. |
| Eu não vou morder. | I won't bite. |
| Eu não irei morder. | I won't bite. |
| Ele não vai te morder. | It's not gonna bite you. |
| Ela não vai te morder. | It's not gonna bite you. |
| E como diz o adágio, viemos do pó e retornaremos ao pó. | And the saying goes, we came from dust and will return to dust. |
| Ele tem o péssimo hábito de morder seu lápis. | He has the bad habit of chewing his pencil. |
| E pensei comigo, ela vai morder. | And I thought, she's about to bite. |
| Desculpa, eu não queria te morder. | Sorry, I didn't mean to snap at you. |
| Não consigo morder. Não tenho dentes. | I cannot bite. I have no teeth. |
| Seu cachorro acabou de me morder. | Your dog just bit me. |
| O spray seca. Vira pó. | Then the spray dries. It turns into powder. |
| O quarto está coberto de pó. | The room is covered with dust. |
| Não venha reclamar comigo quando ele te morder. | Don't come complaining to me when it bites you. |
| quando Grace pensa que o pó é açúcar porque no rótulo está escrito açúcar, mas na verdade o pó era veneno. | Where Grace thought the powder was sugar, because it was labeled sugar and by the coffee machine, but actually the powder was poison. |
| Está seco como pó. | It's dry as dust. |
| Sou alérgica ao pó. | I'm allergic to dust. |
| Você teve a sorte de ele não te morder. | You're lucky because he didn't bite you. |
| Obrigado por me morder , eu disse a meu gato. | Thank you for biting me, I told my cat. |
| Tudo o que a foca leopardo estava fazendo era apenas morder um balão. | All the leopard seal was doing it's just biting a balloon. |
| Agora ela acha que o pó é açúcar. | Now she thinks the powder is sugar. |
| E vocês podem ver que ele não está tentando morder. | And you can see, he's not trying to bite. |
| Pó de suspensão para perfusão | Powder for suspension for infusion |
| Gatos odeiam aspiradores de pó. | Cats hate vacuum cleaners. |
| Ontem eu comprei sementes de abóbora antes da girafa me morder. | Yesterday I bought pumpkin seeds before the giraffe bit me. |
| Você recolhe o pó e o coloca em caixas de papelão. | You scoop it up. You put it in cardboard boxes. |
| A camareira estava limpando o quarto com o aspirador de pó. | The maid was cleaning the room with the vacuum cleaner. |
| Tudo aqui está coberto de pó. | Everything here is covered in dust. |
| A mobília estava coberta de pó. | The furniture was covered in dust. |
| Este aspirador de pó é barulhento. | This vacuum cleaner is noisy. |
| Vocês fizeram um grande trabalho com os terrenos, o pó | You did a great job with the land, the dirt. |
| Dez Os habitantes do pó quando o shofar será ouvido. | Over time doubts arose as to the correct sound of the teruah. |
| Do suor do teu rosto comerás o teu pão, até que tornes terra, porque dela foste tomado porquanto és pó, e ao pó tornarás. | By the sweat of your face will you eat bread until you return to the ground, for out of it you were taken. For you are dust, and to dust you shall return. |
| Então seguimos nosso caminho, e esse camelo continuava tentando morder minha perna. | So we kept on going, and this camel kept on trying to take a chunk out of my leg. |
| Não posso passar a mão neste cachorro. Tenho medo dele me morder. | I cannot pat this dog. I am afraid it might bite me. |
| Combinei o leite com o chocolate em pó e depois adicionei água. | I mixed milk and chocolate powder together and then added water. |
| Na temperatura ambiente, o ácido cítrico é um pó cristalino branco. | Properties At room temperature, citric acid is a white hygroscopic crystalline powder. |
| o pó continua sendo açúcar, o que muda é o que Grace pensa. | The powder is still sugar, but what's different is what Grace thinks. |
| Cartões de crédito, aspiradores de pó robôs. | Credit cards, robot vacuum cleaners. |
| Todos os móveis estavam cobertos de pó. | All the furniture was covered with dust. |
| É vendida em pó como legume medicinal. | The fruit flesh is smooth, as in the related tomato. |
| E farei a tua descendência como o pó da terra de maneira que se puder ser contado o pó da terra, então também poderá ser contada a tua descendência. | I will make your offspring as the dust of the earth, so that if a man can number the dust of the earth, then your seed may also be numbered. |
| O livro Pergunte ao Pó foi adaptado ao filme homônimo de 2006. | That book was made into a movie by the same name in 2006. |
