Translation of "mordida de tubarão" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Felizmente, a mordida de tubarão não danificou qualquer artéria principal. | Fortunately, the shark bite didn't hit any major arteries. |
| Por isso, a mordida e posterior retirada do tubarão nada mais seria do que uma desproporcionada advertência. | That is a fraction of the tourism value of a live shark, a more sustainable economic activity. |
| Quer uma mordida? | Do you want a bite? |
| É como sorvete de baunilha, a primeira mordida é 100 , mas ao chegar na sexta mordida, já era. | It's all like French vanilla ice cream, the first taste is a 100 percent by the time you're down to the sixth taste, it's gone. |
| Se elevasse, teria sido mordida. | If she did, she would have got bitten. |
| Não posso dar outra mordida. | I can't eat another bite. |
| Uma mordida, Adão. Não abandone Eva. | One bite, Adam. Don't abandon Eve. |
| Certo, uma mordida. Que se dane! | Okay. One bite. What the hell? |
| Foi mordida por um animal selvagem. | She was bitten by a wild animal. |
| Maria foi mordida por um vampiro. | Mary was bitten by a vampire. |
| Tubarão morto. | Alarm over overfishing |
| O tubarão crocodilo ( Pseudocarcharias kamoharai ) é a única espécie de tubarão da família Pseudocarchariidae. | The crocodile shark ( Pseudocarcharias kamoharai ) is a species of mackerel shark and the only member of the family Pseudocarchariidae. |
| Minha perna foi mordida por um cachorro. | My leg was bitten by that dog. |
| Você já foi mordida por um cão? | Have you ever been bitten by a dog? |
| Eles comem tubarão. | They eat shark. |
| A vacina de tétano dói mais que uma mordida de cachorro. | The tetanus shot hurt more than the dog bite. |
| Ambos comeram seus chocolates até a última mordida. | They both ate their chocolates down to the very last bite. |
| Tubarão baleia em Moçambique. | Whale shark in Mozambique. |
| A percepção de tubarões como animais perigosos foi popularizada pela publicidade dada a alguns casos isolados de ataques de tubarão, como os ataques de tubarão em Nova Jersey no ano de 1916, e através de populares obras de ficção sobre ataques de tubarão, como a série de filmes Tubarão. | The perception of sharks as dangerous animals has been popularized by publicity given to a few isolated unprovoked attacks, such as the Jersey Shore shark attacks of 1916, and through popular fictional works about shark attacks, such as the Jaws film series. |
| Muitas espécies de tubarão estão ameaçadas de extinção. | Many shark species are threatened with extinction. |
| Não vimos um único tubarão. | We didn't see a single shark. |
| Podemos salvar o tubarão branco. | We can save the white shark. |
| O Tom é um tubarão. | Tom is a shark. |
| Você já viu um tubarão? | Have you ever seen a shark? |
| Olhe para esse adorável lodo preto de tubarão. | Look at that lovely, black shark slime. |
| Acontece que este é um tubarão de Galápagos. | Turns out that this is a Galapagos Shark. |
| É um tubarão de 6 guelras de 3,5 metros. | That's a 12 foot long giant sixgill shark. |
| Os carrapatos transmitem o organismo aos vertebrados primeiramente por sua mordida. | Ticks transmit the organism to vertebrates primarily by their bites. |
| Ele foi atacado por um tubarão. | He was attacked by a shark. |
| Tom foi atacado por um tubarão. | Tom was attacked by a shark. |
| Olá, rapazes! Onde está aquele tubarão? | Hey there, boys! Where's that shark? |
| Tom foi atacado por um tubarão. | Tom got attacked by a shark. |
| A princesa foi comida pelo tubarão. | The princess was eaten by the shark. |
| Você dá uma mordida no morango e surpresa, surpresa, ele tem gosto de morango. | And you take a bite out of a strawberry and surprise, surprise, it tastes like a strawberry. |
| Entre mais de 375 espécies, apenas quatro estiveram envolvidas em um número significativo de mortes, por ataques não provocados a seres humanos o tubarão branco, o galha branca oceânico, o tubarão tigre e o tubarão cabeça chata. | Out of more than 470 species, only four have been involved in a significant number of fatal, unprovoked attacks on humans the great white, oceanic whitetip, tiger, and bull sharks. |
| Há somente 8.000 fêmeas de tubarão frade no mundo? | There's only 8,000 basking shark females in the world? |
| Ficou conhecido como o lodo de tubarão do Simon. | It became known as Simon's shark slime. |
| De repente vimos um tubarão nadando na nossa direção. | Suddenly we saw a shark swimming our way. |
| O tubarão branco também é capaz de explosões de velocidade. | The great white shark is also capable of speed bursts. |
| Vamos Adão, não seja tão sem graça. Dê uma mordida. Eu mordi. | Come on Adam, don't be so wishy washy. Take a bite. I did. |
| Tem uma mordida excepcionalmente poderosa, mesmo em relação aos outros grandes felinos. | The jaguar has an exceptionally powerful bite, even relative to the other big cats. |
| Jim Toomey Aprendendo com Sherman o tubarão | Jim Toomey Learning from Sherman the shark |
| Tambèm falamos do Café do Tubarão Branco. | We also talked about the White Shark Cafe. |
| Há um tubarão na água , ela sussurrou. | There's a shark in the water, she whispered. |
| Geralmente os tubarões têm apenas uma camada de tésseras, mas as mandíbulas de espécies de grande porte, como o tubarão cabeça chata, o tubarão tigre e o tubarão branco tem de duas a três camadas ou mais, dependendo do tamanho do corpo. | Generally sharks have only one layer of tesserae, but the jaws of large specimens, such as the bull shark, tiger shark, and the great white shark, have two to three layers or more, depending on body size. |
Pesquisas relacionadas : Tubarão - Tubarão - Alarme Mordida - Válvula Mordida - Midge Mordida - Pulga-mordida - Língua Mordida - área Mordida - Mordida Fiscal - Grande Mordida - Com Mordida
