Translation of "mostra o diagrama" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Diagrama - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O diagrama elétrico do circuito (à direita) mostra uma configuração emissor comum alimentado por um divisor de tensão. | It is also named common emitter amplifier because the emitter of the transistor is common to both the input circuit and output circuit. |
| O diagrama abaixo mostra uma das classificações aceita dos primatas, baseado na cladística e na ancestralidade comum na definição dos grupos. | The diagram below shows one possible classification of the living primates, with groups with commonly used names shown on the right. |
| Mas um diagrama típico de Hans Rosling pense um pouco, não o que mostra, mas em vez disso, pense no que ele deixa de fora. | But a typical Hans Rosling graph think for a moment, not what it shows, but think instead about what it leaves out. |
| E esqueçam o diagrama complicado. | And forgive the complicated diagram. |
| Nesse diagrama, um tipo de diagrama atemporal, estamos no meio. | On that schematic picture, a sort of time lapse picture, we're halfway. |
| Este é o tipo de diagrama que é frequentemente chamado um diagrama Hertzsprung Russell ou, mais especificamente, um diagrama cor magnitude , e é usado por observadores. | This type of diagram is what is often called an observational Hertzsprung Russell diagram, or specifically a color magnitude diagram (CMD), and it is often used by observers. |
| Um diagrama da temperatura de muitas estrelas contra suas luminosidades, conhecido como Diagrama de Hertzsprung Russell (Diagrama H R), permite determinar a idade e o estado evolucionário de uma estrela. | A plot of the temperature of many stars against their luminosities, known as a Hertzsprung Russell diagram (H R diagram), allows the age and evolutionary state of a star to be determined. |
| Não entendo este diagrama. | I don't understand this diagram. |
| Em astronomia, o diagrama de Hertzsprung Russell é um gráfico de distribuição que mostra a relação entre a magnitude absoluta ou luminosidade versus o tipo espectral ou classificação estelar e a temperatura efetiva. | The Hertzsprung Russell diagram, abbreviated H R diagram or HRD, is a scatter graph of stars showing the relationship between the stars' absolute magnitudes or luminosities versus their spectral classifications or effective temperatures. |
| O Diagrama de atividade é um diagrama definido pela Linguagem de Modelagem Unificada (UML), e representa os fluxos conduzidos por processamentos. | In the Unified Modeling Language, activity diagrams are intended to model both computational and organisational processes (i.e. |
| Aqui está um diagrama sintético. | Here's a synthetic diagram. |
| Quero dizer, veja este diagrama. | I mean, have a look at this graph. |
| Você me explicaria esse diagrama? | Would you explain that diagram to me? |
| Formas do diagrama Há várias formas do diagrama Hertzsprung Russell e sua nomenclatura não está bem definida. | Forms of diagram There are several forms of the Hertzsprung Russell diagram, and the nomenclature is not very well defined. |
| Quanto ao diagrama do sistema solar, | OK, now, the scribble of the diagram of the solar system. |
| Aqui está este diagrama em crochê. | Here is this diagram in crochetness. |
| DIAGRAMA Diagrama 1 Sistema rotativo com três grupos para o Conselho do BCE ( cenário para uma área do euro com 27 Estados Membros ) 57 | DIAGRAMS Diagram 1 The three group rotation system for the ECB Governing Council ( scenario for a euro area of 27 Member States ) 57 |
| No diagrama de Diagrama de Hertzsprung Russell, Mirfak encontra se sensivelmente perto da região onde se encontram as Cefeidas. | In the Hertzsprung Russell Diagram, Mirfak lies inside the region in which Cepheid variables are found. |
| DIAGRAMA Diagrama 1 Sistema de rotação com três grupos para o Conselho do BCE ( cenário para uma área do euro com 27 Estados Membros ) 56 | DIAGRAMS Diagram 1 The three group rotation system for the ECB Governing Council ( scenario for a euro area of 27 Member States ) 56 |
| Observem este diagrama, que mostra as águas quentes em vermelho, as águas frias em azul, e nos continentes, o que vocês vêem em verde claro é o crescimento da vegetação, e em verde oliva, a vegetação murchando. | Look at this diagram, which is showing warm waters in red, cool waters in blue, and on the continents, what you're seeing in bright green, is the growth of vegetation, and in olive green, the dieback of vegetation. |
| Esse é um diagrama científico, por exemplo, | This is a scientific diagram, by the way. |
| O seguinte diagrama é um diagrama P V com a superposição de adiabátas e isotérmas As isotérmas são as curvas vermelhas e as adiabátas são as curvas pretas. | The following diagram is a P V diagram with a superposition of adiabats and isotherms The isotherms are the red curves and the adiabats are the black curves. |
| Esse é o diagrama da estratégia de contrainsurgência dos EUA no Afeganistão. | This is a diagram of the U.S. counterinsurgency strategy in Afghanistan. |
| E então nós propusemos o que está na parte inferior do diagrama. | And so we proposed what's at the lower diagram. |
| OK? E, como vocês podem ver, é literalmente o diagrama à direita. | OK? And, as you can see, it is literally the diagram on the right. |
| O Gráfico I detalha algumas relações explícitas entre os objetos do diagrama. | Graph 1 details some explicit relationships between the objects of the diagram. |
| Em 1910 criou, com Henry Norris Russell, o diagrama de Hertzsprung Russell. | In the period 1911 1913, together with Henry Norris Russell, he developed the Hertzsprung Russell diagram. |
| Porque desta forma podemos redesenhar nosso diagrama original. | Because we can re draw our original diagram this way. |
| Temos estes cubos, como mostrado no diagrama aqui. | So we have these cubes, like the diagram showed here. |
| Isto é algo chamado de diagrama de funil. | This is something called funnel plot. |
| Você mostra o caminho. | You lead the way. |
| Um Diagrama de comunicação (era conhecido como Diagrama de Colaboração até a versão 1.5 da UML) é definido pelo UML ( Unified Modeling Language ). | A communication diagram in the Unified Modeling Language (UML) 2.0, is a simplified version of the UML 1.x collaboration diagram. |
| As razões para o complicado diagrama de fase ainda não são inteiramente compreendidas. | The reasons for the complicated phase diagram are not entirely understood. |
| Localidades na vizinhança O diagrama seguinte representa as localidades ao redor de Dothan. | Today, one quarter of the U.S. peanut crop is harvested within of Dothan. |
| Gostaria de mostrar a vocês apenas um diagrama técnico. | I just want to show you one technical diagram here. |
| E esse diagrama não significa nada, são dados falsos. | And this graph doesn't even mean anything it's fake data. |
| Em 1913, foi desenvolvido o Diagrama de Hertzsprung Russell, impulsionando o estudo astrofísico das estrelas. | In 1913, the Hertzsprung Russell diagram was developed, propelling the astrophysical study of stars. |
| Mostra o que está acontecendo. | Shows what is happening. |
| Sua famosa árvore evolucionária quase que pode ser o diagrama do modo que trabalhamos. | His famous evolutionary tree could almost be a diagram of the way we work. |
| Você pode torná las confiáveis, como mostrei com aquele diagrama. | You can make it reliable, as I showed with that diagram. |
| Que diagrama vocês fariam do sistema para evitar esse erro? | What sort of diagram would you show them of the solar system, to show that it's not really like that? |
| Diagrama do raio X, ele pensava ser comparavel à hélice. | X ray diagram, he thought was comparable with the helix. |
| Esse tipo de diagrama é chamado de corrida de balão. | This kind of diagram is called a balloon race. |
| A composição de morfismos é normalmente representadapor um diagrama comutativo. | The composition of morphisms is often represented by a commutative diagram. |
| Anand Agarawala mostra o seu BumpTop | Anand Agarawala demos BumpTop |
Pesquisas relacionadas : Mostra O Estado - Mostra O Estudo - Balançar O Mostra - O Gráfico Mostra - O Visor Mostra - O Gráfico Mostra - Mostra O Mapa - O Artigo Mostra - Mostra O Gráfico - O Site Mostra - O Seguinte Diagrama - Mostra - Mostra - Diagrama