Translation of "mostrar a razão" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Mostrar - tradução : Mostrar - tradução : Razão - tradução : Razão - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A razão para eu mostrar o Pernod é só um exemplo. | Now, the reason I show you Pernod it's only one example. |
| A razão de mostrar isto é eu sempre tive interesse por pecinhas de vida artificial. | The point of showing these is I've always been interested in little artificial life pieces. |
| Vou mostrar um exemplo disto, mas há uma razão teórica que explica porque a tecnologia se desenvolve de forma exponencial. | And I'm going to show you a small sample of this, but there's really a theoretical reason why technology develops in an exponential fashion. |
| Mas a razão pela qual eu gosto de mostrar a foto é porque você pode ver que ele está prestes a resolver esse problema. | But the reason I like to show the shot is because you can see that he's about to solve this problem. |
| Mas, mais importante, a razão de mostrar essa foto é veja para onde as pessoas olham, e veja para onde ele está olhando. | But more importantly, the reason I wanted to show this picture look where the other people are looking, and look where he is looking. |
| Tarantino disse que a razão por não mostrar o roubo foi inicialmente orçamentária, mas que ele sempre gostara da ideia de não exibi lo. | Of his decision to not show the heist itself, Tarantino has said that the reason was initially budgetary but that he had always liked the idea of not showing it and stuck with that idea. |
| A razão? | The reason? |
| Compreendo a razão. | I understand the reason. |
| Vou mostrar a vocês | Here, I'll show it to you. |
| A razão é simples. | The reason is simple. |
| Tem toda a razão. | You are absolutely right. |
| Tens toda a razão! | You're absolutely right! |
| Ninguém sabe a razão. | No one knows the reason. |
| A garota tem razão. | The girl is right. |
| A menina tem razão. | The girl is right. |
| Meu objetivo em mostrar isso a vocês é mostrar que a música não sobrevive a degradações. | Now my goal in showing you that is to show you that music is not robust to degradation. |
| Anselmo defendia que a fé precede a razão e que a razão pode expandir a fé. | Anselm held that faith precedes reason, but that reason can expand upon faith. |
| Se o código de estado indicou um problema, o agente de usuário pode mostrar a frase de razão para o usuário, para que sejam fornecidas informações adicionais sobre a natureza do problema. | If the status code indicated a problem, the user agent might display the reason phrase to the user to provide further information about the nature of the problem. |
| Críticos como Charles Dibdin alegavam que a inclusão de Rosalina, no entanto, era proposital para mostrar como o herói era imprudente, e que essa foi a verdadeira razão para seu trágico fim. | Critics such as Charles Dibdin argued that Rosaline had been purposely included in the play to show how reckless the hero was, and that this was the reason for his tragic end. |
| A razão para isso pode ter sido o fato de Margot raramente mostrar seus sentimentos e não precisar de tanto apoio porque não sofria as mudanças de humor de Anne. | The reason for that may have been that Margot rarely showed her feelings and didn't need as much support because she didn't suffer from mood swings as much as Anne did. |
| Hegel A razão rege o mundo, a história universal transcorre racionalmente, mas a razão que se manifesta ou revela na história é a razão divina, absoluta. | According to Hegel, ...the only thought which Philosophy brings with it to the contemplation of History, is the simple conception of reason that reason is the Sovereign of the World that the history of the world, therefore, presents us with a rational process. |
| Mostrar a janela de marcadores | Show in main window |
| Mostrar a versão e sair | Display version and quit |
| Vou mostrar vos a cidade. | I'll show you the town. |
| Vou mostrar a cidade a vocês. | I'll show you the town. |
| A razão é o Curdistão. | The reason is Kurdistan. |
| Qual é a razão disto? | What is the reason for this? |
| Eu quero saber a razão. | I want to know the reason. |
| A mãe dele tinha razão. | His mother was right. |
| Você tem toda a razão! | You're absolutely right! |
| Deus sempre tem a razão. | God is always right. |
| Você tem toda a razão. | You're totally right. |
| Você tem toda a razão. | Certainly, you're right. |
| Tom tem toda a razão. | Tom is totally right. |
| E qual foi a razão? | And what was the reason? |
| Deve se usar a razão. | One must use reason. |
| Entre a razão e a insanidade . | Thane, P., E. Lunbeck. |
| Quero mostrar lhes um pequeno clip dela agora e não há outra razão além de provar lhes que não existe nada pequeno na produção de música sul africana. | I want to play you a tiny clip of it now for no other reason than to give you proof positive that there is nothing tiny about South African music making. |
| A imagem que vou mostrar a vocês | The picture I'm about to show you is a compelling picture. |
| Número de caracteres iniciais a mostrar | Number of first characters to show |
| Número de caracteres finais a mostrar | Number of last characters to show |
| Agora vou mostrar algo a vocês. | Now I shall show you something here. |
| Então, deixem me mostrar a vocês. | So, let me just show you. |
| E eu queria mostrar a vocês. | And I just wanted to show you. |
| Vou mostrar a vocês como funciona. | Let me show you how it works. |
Pesquisas relacionadas : Mostrar A - Continua A Mostrar - Mostrar A Ela - Começar A Mostrar - Começa A Mostrar - Começam A Mostrar - Mostrar A Aplicação - Tendem A Mostrar - Mostrar A Bandeira - Mostrar A Cidade - Mostrar A Partir - Mostrar A Porta - Começando A Mostrar - Tende A Mostrar
