Translation of "mostrar a sua empresa" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Empresa - tradução : Empresa - tradução : Empresa - tradução : Mostrar - tradução : Mostrar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A sua empresa é uma piada!
Your company is a joke!
Sua empresa faliu durante a crise.
His company didn't survive the crisis.
Sua empresa faliu durante a crise.
His company went under during the crisis.
Irei mostrar duas imagens de uma espécie de projeto de pesquisa da empresa.
And I'm just going to give two images out of a kind of company research project.
Ele gostava de mostrar a sua autoridade em público.
He liked to throw his weight around in public.
Só me mostre a logomarca de sua empresa.
Just give me your company logo.
Como a empresa gerou sua nova campanha publicitária?
How did the company dream up its new ad campaign?
A sua privacidade é importante para a nossa empresa.
Your privacy is important to our company.
E como fica a eletricidade na sua casa ou na sua empresa??
What about the electricity for them and the company?
Eu quero trabalhar com sua empresa.
I want to work with your company.
A empresa afirma que a sua política possui inúmeras vantagens, incluindo
The company states that its policy has a number of advantages, including
( b ) Às empresas que prestam serviços de investimento exclusivamente à sua empresa mãe , às suas filiais ou a outras filiais da sua empresa mãe
( b ) firms which provide investment services exclusively for their parent undertakings , for their subsidiaries or for other subsidiaries of their parent undertakings
Conta a história de sua carreira como consultor da empresa Chas.
It provides Perkins' account of his career with consulting firm Chas.
Mas você pode sustentar sua empresa dessa maneira?
But can you sustain your company that way?
Zanuck demitiu se e fundou sua própria empresa.
Zanuck established his own company.
Consideremos uma empresa em dificuldades que tenta melhorar a sua posição competitiva.
Consider a struggling firm that is trying to improve its competitive position.
No Twiter, o actor Nuno Lopes, foi um dos primeiros a mostrar a sua indignação
On Twitter, actor Nuno Lopes was one of the first to voice his outrage
Devido à sua má gestão, sua empresa encontrava se à beira da falência.
Because of his maladministration, his company was teetering on the edge of bankruptcy.
A Oferta Pública Inicial de sua empresa em Nova York muda este ano.
His company IPO on New York exchange this year.
Em 2005, sua divisão de PCs foi vendida para a empresa chinesa Lenovo.
In 2005, the company sold its personal computer business to Lenovo, and in the same year it agreed to acquire Micromuse.
Quando era uma empresa independente, a sua sede foi em Mountain View, Califórnia.
When it was an independent company, its headquarters was in Mountain View, California.
E vou mostrar a vocês o que o Patients Like Me , a empresa que eu mesmo, meu irmão mais novo, e um bom amigo do MIT começamos.
And I'm going to show you what Patients Like Me, the company that myself, my youngest brother and a good friend from MIT started.
Este ano quem sabe você poderia mostrar os slides este ano carregamos este Treo, do qual participamos bastante e ajudamos a empresa Handspring no seu design.
This year maybe you could show the slides this year we're carrying this Treo, which we had a lot to do with and helped Handspring design it.
Sempre reflita, como a sua empresa e seu trabalho estão servindo o bem maior?
So always think how is your company and your job serving the greater good?
Isto apesar de a sua empresa estar no meio de um evento bem agitado.
This was despite the fact that his company was in the middle of a pretty hectic event.
Essas pessoas tinham sua fonte de renda, vieram acreditando no que a empresa prometeu.
Those people had an income source, they came here believing in what the company had promised.
Formaram a sua própria empresa, Superhype, para lidar com todos os direitos de edição.
They formed their own company, Superhype, to handle all publishing rights.
Esta Carta também levou a cabo a maior mudança na estrutura da Empresa desde a sua criação.
The 2007 Charter made the largest change in the governance of the Corporation since its inception.
Vou mostrar a vocês
Here, I'll show it to you.
A ideia é mostrar a Colômbia através de sua gente, porque o país tem uma diversidade étnica incrível.
The idea is to represent Colombia through its people because ethnic diversity in Colombia is incredible.
A URSS, com a conquista do espaço, parecia mostrar sua capacidade, ao menos técnica, de alcançar os EUA.
However, in many U.S. corporations the CEO and Chairman of the Board roles are held by the same person.
Sua empresa, a Really Useful Group , é uma das maiores operadoras de teatro em Londres.
His company, the Really Useful Group, is one of the largest theatre operators in London.
Sua empresa, Intrepid Aviation, acumulou um impressionante conjunto de aeronaves históricas.
Under the aegis of his company, Intrepid Aviation, he had amassed a collection of historical aircraft.
Em 1991, o Governo mexicano vendeu sua parte remanescente na empresa.
In 1991, the Mexican government sold its remaining stock in Telmex.
A empresa sueca Uppsala Biomedical, de maneira mais séria, desenvolve um dispositivo acoplável que pode processar teste de drogas nos campos, fazer upload de informações e mostrar resultados.
Swedish firm Uppsala Biomedical, more seriously, makes a mobile phone add on that can process blood tests in the field, uploading the data, displaying the results.
N o dever ser concedido empresa um prazo inferior a trinta dias para apresentar a sua defesa .
The undertaking shall be given no fewer tha 30 days to present its defence .
Em outubro de 2008 a empresa anunciou sua intenção para fundir suas operações com a Simrad Optronics.
In October 2008 the company announced its intention to merge its operations with that of Simrad Optronics.
A empresa começou a produzir seus fonógrafos em 1916, posteriormente passando a lançar sua própria linha de discos.
The company first began producing phonographs in 1916, then began marketing their own line of records as an after thought.
Agradeço sua atenção hoje porque para mostrar que realmente se importam, vocês escutam.
I appreciate your attention today, because to show that you truly care, you listen.
Meu objetivo em mostrar isso a vocês é mostrar que a música não sobrevive a degradações.
Now my goal in showing you that is to show you that music is not robust to degradation.
Eles são, portanto, levados a mostrar não somente a demanda de seu trabalho, mas a sua prestatividade em dar respostas.
They are therefore able to show not only the demand for their work, but also their responsiveness.
Entre 1991 e 1996, o valor de sua empresa mais que triplicou.
Between 1991 and 1996, the value of his company more than tripled.
Mostrar a janela de marcadores
Show in main window
Mostrar a versão e sair
Display version and quit
Vou mostrar vos a cidade.
I'll show you the town.

 

Pesquisas relacionadas : Mostrar A Sua Mão - Mostrar A Sua Mão - Mostrar A Sua Classe - Mostrar Sua Mão - Mostrar Sua Paixão - Mostrar A - Sua Empresa - Sua Empresa - Apresentar A Sua Empresa - Harmonizar A Sua Empresa - Diferenciar A Sua Empresa - Toda A Sua Empresa - Manter A Sua Empresa - Faz A Sua Empresa