Até mais tarde!	See you later!
Fiquei acordado até tarde.	I stayed up late.
Até amanhã à tarde.	See you tomorrow afternoon.
Até mais tarde, Tom.	Catch you later, Tom.
Até às duas da tarde.	See you at two this afternoon.
Eu trabalho até muito tarde.	I work until very late.
E vou mostrar a vocês até talvez 2007.	And I'm going to show you up to maybe 2007.
Vou mostrar isso até seus olhos se dissolverem.	I'll play this until your eyeballs completely dissolve.
Cameron Sinclair Então, vou mostrar isso mais tarde, pois meu tempo está acabando.	Cameron Sinclair So I'm going to show that later because I'm running out of time.
Eu costumava ficar acordado até tarde.	I used to stay up late.
Você deve ter ficado acordado até tarde.	You must have stayed up late.
Eu ouvia rádio até tarde da noite.	I used to listen to the radio very late at night.
Ele fica acordado até tarde da noite.	He sits up till late at night.
Estou acostumado a ficar acordado até tarde.	I'm used to staying up late.
Fiquei acordado até tarde ontem à noite.	He stayed up late last night.
Não é bom ficar acordado até tarde.	It's not good to stay up late at night.
Você não deveria ficar acordado até tarde.	You should not stay up too late.
Tom teve que trabalhar até tarde ontem.	Tom had to work late yesterday.
Você deve ter ficado acordado até tarde.	You must've stayed up late.
O que te mantém acordado até tão tarde?	What keeps you up so late?
Afinal, ela saiu até tarde com o namorado.	After all, she was out late with her boyfriend.
Eu fiquei acordado até tarde ontem à noite.	I stayed up late last night.
Dormi até tarde e perdi o primeiro comboio.	I slept late and I missed the first train.
Eu estou acostumado a ficar acordado até tarde.	I'm used to staying up late.
Ela ficou acordada até tarde ontem à noite.	She stayed up late last night.
Tom está no escritório dele trabalhando até tarde.	Tom is in his office working late.
Tom e eu ficamos acordados até tarde falando.	Tom and I stayed up late talking.
Eu estou livre até hoje às seis da tarde.	I am free till 6 o'clock this evening.
Estou acostumado a ficar acordado até tarde da noite.	I am used to sitting up late at night.
Estou acostumado a ficar acordado até tarde da noite.	I'm used to staying up late at night.
Minha mãe estava acordada até tarde na noite passada.	My mother was up late last night.
Ele treina com a guitarra até tarde da noite.	He practices playing the guitar until late at night.
É melhor você não ficar acordado até muito tarde.	You'd better not stay up too late.
O Tom está acostumado a ficar acordado até tarde.	Tom is accustomed to staying up late.
Mais tarde, ela cresce até tornar se muito bonita.	She grows up to become very beautiful.
King concordou e então se ofereceu para mostrar a Lombardo sua coleção de guitarra mais tarde naquela noite.	The pair agreed to jam and King proceeded to show Lombardo his guitar collection later that night.
Eu até coloquei um outro cômodo no prédio, que gostaria de mostrar lhes.	I even stuck another room on the building, which I'd like to show you.
As pessoas vinham até esta lagoa para venerá la, mostrar respeito e gratidão.	And then they will come and worship this pond, pay respect, their gratitude.
Você poderia guardas essa bagagem até às três da tarde?	Could you keep this luggage until 3 p.m.?
Os homens jogaram baralho e beberam até tarde da noite.	The men played cards and drank until late at night.
Nós dissemos a Tom que não ficasse fora até tarde.	We told Tom not to stay out late.
E eu vou mostrar a vocês uma linda possibilidade até o final desta palestra.	And I'm going to show you one beautiful possibility towards the end of this talk.
No primeiro mês, aos catorze dias do mês, tarde, comereis pães ázimos até vinte e um do mês tarde.	In the first month, on the fourteenth day of the month at evening, you shall eat unleavened bread, until the twenty first day of the month at evening.
E agora eu realmente gosto de ficar acordado até tarde, sabe.	And now I really like sort of sitting up, you know.
Como resultado, elas passam muitas vezes despercebidas, até ser tarde demais.	Akibatnya, utang utang ini sering tidak terdeteksi sampai akhirnya sudah terlambat.

Pesquisas relacionadas : Até Tarde - Até Tarde - Até Tarde - Até Tarde - Até Mais Tarde - Abertos Até Tarde - Trabalho Até Tarde - Dormir Até Tarde - Dormiu Até Tarde - Até Esta Tarde - Até à Tarde - Até Esta Tarde - Ficar Até Mais Tarde - Até Tarde Da Noite

Exibir esta página em português