Translation of "mostrar o seu apoio" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Bergmann sustenta que Kafka vestiu um cravo rosa na escola para mostrar o seu apoio ao socialismo. | Bergmann claims that Kafka wore a red carnation to school to show his support for socialism. |
| Só queríamos arrancar um sorriso e mostrar o nosso apoio. | We wanted to give you a smile and show our support. |
| E é por isso que estou aqui, para pedir seu apoio, demandar seu apoio, convocar seu apoio. | And that's what I'm here for, asking for your support, demanding for your support, requesting for your support. |
| Eu agradeço muito o seu apoio. | I'm very grateful for your support. |
| Posso contar com o seu apoio? | Can I count on your support? |
| Faça o favor de mostrar me o seu passaporte. | Please show me your passport. |
| Obrigado pelo seu apoio. | Thank you for your support. |
| Obrigado pelo seu apoio. | Thanks for your support. |
| Obrigado pelo seu apoio. | Thanks for your support! |
| Você pode me mostrar seu recibo? | May I see your claim tags? |
| Pode me mostrar seu carro novo? | Can you show me your new car? |
| Muitos imigrantes no México deixaram seus temores de lado quanto ao seu status legal no país para mostrar apoio incondicional às pessoas afetadas pelo terremoto. | Many migrants in Mexico have pushed aside their fears over their legal status to show unconditional support to people affected by the earthquake. |
| E assim você volta a me mostrar o seu logo | And then you take me back to your logo. |
| Mostre o seu apoio a Arifur Rahman colocando o banner no seu blogue. | Please show your support for Arifur Rahman by putting the badge on your blog. |
| Um blogueiro, Kylapasha, de Islamabad fez uma badge com o objetivo de mostrar o apoio dos paquistaneses aos blogueiros turcos | A blogger Kylapasha from Islamabad has designed a badge to show Pakistani support for Turkish Bloggers |
| Eu preciso de seu apoio. | I need your support. |
| Vai mostrar que está ao seu lado. | They're going to show they're on your side. |
| Os membros do Conselho prestam lhe o seu apoio. | The members of the Council shall lend him or her their assistance. |
| Os membros do Conselho prestam lhe o seu apoio . | The members of the Council shall lend him or her their assistance . |
| Nós vamos precisar de seu apoio. | We'll need your support. |
| Você pode me mostrar seu passaporte, por favor? | Will you show me your passport, please? |
| Você vai me mostrar seu álbum de fotos? | Will you show me your photo album? |
| Você pode me mostrar seu cartão de embarque? | Can you show me your boarding pass? |
| Mostre seu apoio ao publicar este emblema no seu blog! | Show your support by posting this badge on your blog! |
| Nesse dia ele firmou o seu apoio a políticas pró gays. | .. One of the reasons is the things to which the Knesset gives legitimacy, to sodomy. |
| E muito mais pessoas do que eu antecipara queriam mostrar o seu rosto. | And a lot more people wanted to show their faces than I had anticipated. |
| De qualquer forma, não deixa de nos mostrar o seu chapéu, igualmente especial. | Either way, she made sure to show off her hat to us. |
| Para mostrar seu apoio aos sulistas e forçar Hanói a voltar à mesa de negociações, Nixon deu ordens para um bombardeio maciço da capital inimiga e do porto de Haiphong. | To show his support for South Vietnam and force Hanoi back to the negotiating table, Nixon ordered Operation Linebacker II, a massive bombing of Hanoi and Haiphong 18 29 December 1972. |
| Depois de perder o apoio Sírio, espera agora que os Irmãos Egípcios forneçam apoio político e logístico ao seu movimento. | Having lost Syrian backing, it is hoping that the Egyptian Brothers will provide its kindred movement with political and logistical support. |
| mhsaintluc, embora, sendo evidente em seu apoio a Manigat, postou o seguinte | mhsaintluc, however, was unequivocal in his support for Manigat, posting the following |
| Ela caminhou lentamente pelo parque para mostrar seu novo penteado. | She walked slowly through the park to show off her new hairstyle. |
| O que parece ser mais fraco, o que trata dos princípios básicos governos, sistemas mútuos de apoio para governos e vou mostrar uma ideia sobre o que podemos fazer para fortalecer governança, e vou mostrar que isso é extremamente importante agora. | I'm going to take the one that sounds the weakest, the one that's just motherhood and apple pie governments, mutual systems of support for governments and I'm going to show you one idea in how we could do something to strengthen governance, and I'm going to show you that that is enormously important now. |
| O Parlamento Europeu manifestou o seu apoio à implementação do TARGET2 e da SEPA . | European Parliament expressed its support for the implementation of TARGET2 and the SEPA . |
| O Conselho de Ulema, um grupo de clérigos influentes, também forneceu o seu apoio. | The Ulema Council, a group of influential clerics, has given its backing as well. |
| O seu trabalho também viria a mostrar se fundamental na passagem final para a UEM2 . | The Committee 's work would also prove instrumental in the final move to EMU . |
| Descobri estudantes aplicados e bons profissionais que procuram uma oportunidade para mostrar o seu potencial. | I discovered engaged students and good professionals seeking an opportunity to show their potential. |
| Mesmo que você não queira um pôster, a gente quer o seu apoio! | Even if you don t want a poster, we d love your support. |
| A credibilidade e o apoio do seu governo desapareceram por volta de 1837. | By 1837, his government's credibility and support had vanished. |
| Em maio de 1626, Carlos nomeou Villiers como Chanceler da Universidade de Cambridge para mostrar seu apoio, e Dudley Digges e sir João Eliot os dois membros que falaram abertamente contra o duque foram presos na câmara. | In May 1626, Charles nominated Buckingham as Chancellor of Cambridge University in a show of support, and had two members who had spoken against Buckingham Dudley Digges and Sir John Eliot arrested at the door of the House. |
| PM E Tyler está aqui para mostrar seu planador de caminhada. | PM And Tyler's here to show you the Walkalong. |
| Que tal isto? Vocês acham que seu banco vai mostrar isto? | How about that? Do you think your bank is going to show that to people? |
| Cüneyt Özdemir, jornalista, também mostrou seu apoio via twitter | Another journalist Cüneyt Özdemir supported her by tweeting |
| Ouvimos os venezuelanos dizerem que, provavelmente, teriam a sua última noite com Internet, e essa foi a forma que encontramos de mostrar o nosso apoio. | We had heard from Venezuelans that it was probably going to be their last night with Internet, so this was a way of showing our support. |
| Mostrar o calendário | Show the calendar |
| O que vou mostrar lhes são máquinas moleculares admiráveis que criam o tecido vivo de seu corpo. | What I'm going to show you are the astonishing molecular machines that create the living fabric of your body. |
Pesquisas relacionadas : Mostrar O Seu - Mostrar O Seu - Mostrar O Nosso Apoio - O Seu Apoio - O Seu Apoio - Mostrar O Seu Rosto - Mostrar O Seu Trabalho - Mostrar O Seu Melhor - Mostrar O Seu Nome - Mostrar O Seu Apreço - Mostrar O Seu Estilo - Seu Apoio - Mostraram O Seu Apoio
