Translation of "motivação dos funcionários" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Esse foi um dos grandes fatores de motivação. | That was one of the big motivating factors. |
| Motivação e emoção A motivação é a força motriz por trás do desejo de todas as ações deliberadas dos seres humanos. | Motivation and emotion Motivation is the driving force of desire behind all deliberate actions of humans. |
| funcionários superiores dos ministérios | senior ministry officials |
| Isso dá uma ideia dos diferentes tipos de motivação e dedicação. | That gives you an idea of the different types of motivations and dedication. |
| Falta lhe motivação. | He lacks motivation. |
| Perdi minha motivação. | I lost my motivation. |
| Esta é nossa motivação. | This is our motivation. |
| Ao Tom falta motivação. | Tom lacks motivation. |
| Falta motivação ao Tom. | Tom lacks motivation. |
| Eu perdi a motivação. | I've lost my motivation. |
| A maioria dos nossos funcionários é jovem. | Most of our employees are young. |
| Eles têm motivação, paixão, compromisso. | They have drive, passion, commitment. |
| A motivação primária da maior parte dos membros do Congresso sempre foi vencer eleições. | The primary motivation of most members of Congress has always been winning elections. |
| Na India, nós amamos reclamar dos funcionários públicos. | In India we often love to complain about our government bodies. |
| Tom não é um dos nossos funcionários regulares. | Tom isn't one of our regular employees. |
| Tom perdeu a motivação para trabalhar. | Tom has lost his motivation to work. |
| Os direitos dos funcionários incluem o direito à greve . | The rights of staff include the right to take strike action . |
| Por fim, refiro os efeitos positivos para as administrações nacionais do sistema de gestão dos Fundos Estruturais, a motivação dos funcionários quando gerem esses Fundos, mesmo que às vezes seja complicado, e a importância de introduzir novos melhoramentos nos processos de avaliação, acompanhamento e controlo da Comissão. | Finally, the positive effects on national administrations of the system of management of the Structural Funds, the motives of officials in managing these funds, even if it is occasionally complicated, and the importance of once again making improvements to the procedures for the evaluation, follow up and supervision of the Commission. |
| Verificou se que não era, aquilo é realmente um sistema de motivação, um sistema dos desejos. | It turned out that it wasn't, that it really is a system of motivation, a system of wanting. |
| O apoio à formação dos magistrados e dos funcionários e agentes de justiça. | support for the training of the judiciary and judicial staff. |
| O apoio à formação dos magistrados e dos funcionários e agentes de justiça . | ( h ) support for the training of the judiciary and judicial staff . |
| Parecer do BCE sobre a remuneração dos funcionários públicos irlandeses | ECB Opinion on the remuneration of Irish public servants |
| E isso tem sido uma grande motivação. | And it's been a great motivator. |
| e isso, meu amigo, é motivação extraordinária. | And that, my friend, is amazing motivation. |
| É o Ali Frazier da motivação. Certo? | This is the Ali Frazier of motivation. Right? |
| A outra principal característica é a motivação. | The other main characteristic is motivation. |
| A maioria dos funcionários do governo malaio foram retidos pelos japoneses. | Most of the Malay government officers were retained by the Japanese. |
| Devo confessar, há um tipo de terceira motivação. | I must confess, there's kind of a third motivation as well. |
| Dan Pink e a surpreendente ciência da motivação | Dan Pink on the surprising science of motivation |
| Numa entrevista ao PRI, ele explicou sua motivação | Interviewed on PRI, he explained his motivation |
| A motivação é a chave para o sucesso. | Motivation is the key to success. |
| Com base num acordo com três federações de sindicatos europeus , representando funcionários do SEBC , o BCE conduz um Diálogo Social com representantes dos funcionários dos BCN e do BCE . | On the basis of an agreement with three European trade union federations representing staff employed in the ESCB , the ECB conducts a Social Dialogue with staff representatives from the NCBs and the ECB . |
| O COI permitiu que 3 500 atletas e 875 funcionários participassem dos Jogos da Juventude de Verão, e 970 atletas e 580 funcionários dos Jogos da Juventude de Inverno. | The IOC allows 3,500 athletes and 875 officials to participate at the Summer Youth Games, and 970 athletes and 580 officials at the Winter Youth Games. |
| O custo anual dos recursos existentes é de Funcionários ( ) Peritos ( A 1178 ) ( ) | 7 ½ The annual cost of existing resources is Officials ( ) E.N. D ( A 1178 ) ( ) |
| Parecer do BCE sobre a carreira dos funcionários públicos do Deutsche Bundesbank | ECB Opinion on the careers of Deutsche Bundesbank civil servants |
| Diversos funcionários que não são membros eleitos trabalham na Câmara dos Representantes. | Non member officials The House is also served by several officials who are not members. |
| E o melhor de tudo, sua motivação simplicidade vende. | And best of all, your motivation is simplicity sells. |
| isso foi minha motivação estava na verdade durante Apollo. | This was my motivation was actually during Apollo. |
| O mais importante é a motivação e a determinação. | More important is motivation and determination. |
| A chave é a motivação, e há dois aspectos. | Well, the key is motivation, and there are two aspects to it. |
| CONTEXTO DA PROPOSTA Contexto , motivação e objectivos da proposta | CONTEXT OF THE PROPOSAL Context , grounds for , and objectives of the proposal |
| No grupo, um vai dando motivação para o outro . | In the group, one motivates the other. |
| No geral , os acompanhantes são membros dos órgãos de decisão dos BCN ou altos funcionários . 4 | Under Article 3.2 of the Rules of Procedure of the ECB , all governors may be accompanied by one person from their NCB at meetings of the Governing Council . |
| Passei os últimos dois anos estudando essa ciência da motivação humana. Particularmente a dinâmica dos motivadores extrínsicos e motivadores intrísicos. | I spent the last couple of years looking at the science of human motivation, particularly the dynamics of extrinsic motivators and intrinsic motivators. |
| Mas a investigação de corrupção tem claramente uma motivação política, e Erdoğan tem razão em questionar os motivos dos acusadores. | But the corruption probe is clearly politically motivated, and Erdoğan is right to question the prosecutors motives. |
Pesquisas relacionadas : Motivação Funcionários - Motivação Dos Trabalhadores - Comunicações Dos Funcionários - Conduta Dos Funcionários - Posição Dos Funcionários - Regalias Dos Funcionários - Demografia Dos Funcionários - Conhecimento Dos Funcionários - Capacidades Dos Funcionários - Salao Dos Funcionários - Feedback Dos Funcionários - Preocupações Dos Funcionários - Percepção Dos Funcionários - Engajamento Dos Funcionários