Translation of "motores de automóveis de passageiros" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Motores baseados neste ciclo equipam a maioria dos automóveis de passeio atualmente.
It is the thermodynamic cycle most commonly found in automobile engines.
A Daimler Benz AG produzira motores, automóveis e caminhões.
Today, it builds buses, trucks and the Sprinter van.
Gurgel Motores S.A. foi uma fabricante de automóveis brasileira, desenvolvidos pelo engenheiro João Augusto Conrado do Amaral Gurgel.
Gurgel Motores () was a Brazilian automobile manufacturer, named after its founder João do Amaral Gurgel.
A maioria são motores para automóveis Mazda 12A e 13B, convertidos para uso em aviação.
Most are Mazda 12A and 13B automobile engines, converted to aviation use.
Com três motores, foi primeiro avião da Boeing construído com a única intenção de servir como transporte de passageiros.
With three engines, it was Boeing's first plane built with the sole intention of being a passenger transport.
BMW (abreviatura de Bayerische Motoren Werke, em português Fábrica de Motores da Baviera ) é uma empresa alemã, fabricante de automóveis e motocicletas.
Bayerische Motoren Werke AG ( ), commonly known as BMW or BMW AG, is a German automobile, motorcycle and engine manufacturing company founded in 1916.
Com o 707 de quatro motores e 156 passageiros, os EUA se tornaram o líder na fabricação de jatos comerciais.
With the 707, a four engine, 156 passenger airliner, the U.S. became a leader in commercial jet manufacture.
Muitas empresas e pessoas por hobby adaptam motores rotativos Mazda (retirado de automóveis) para uso aeronáutico, enquanto outros, incluindo Wankel GmbH, fabrica motores rotativos Wankel dedicada propriamente para este uso.
Many companies and hobbyists adapt Mazda rotary engines (taken from automobiles) to aircraft use others, including Wankel GmbH itself, manufacture Wankel rotary engines dedicated for this purpose.
Motores de combustão interna também são popularmente chamados de motores a explosão.
Traditionally, electric motors are not referred to as Engines however, combustion engines are often referred to as motors.
Eu gosto de automóveis antigos.
I like old cars.
Jogo 3D de simulação de corridas automóveis
3D racing cars simulator game
Isso é totalmente diferente de automóveis.
This is completely different than automobiles.
Essa fábrica produz peças de automóveis.
This factory manufactures automobile parts.
Eu monto motores de carros.
I assemble car engines.
A 40A também tinha uma cabine de passageiros que acomodava dois passageiros.
The 40A also had a passenger cabin that accommodated two passengers.
Pilote automóveis nesta pista de obstáculos simulada
simulated obstacle course for automobiles
comércio a retalho de combustíveis para veículos automóveis Comércio por grosso e agentes do comércio , excepto de veículos automóveis e motociclos Comércio a retalho ( excepto de veículos automóveis , motociclos e combustíveis para veículos )
retail sale of automotive fuel Wholesale trade and commission trade , except of motor vehicles and motor cycles Retail trade , except of motor vehicles and motor cycles
O Fabricante de automóveis Nissan desenvolve uma tinta electrocrómica para ser usada em automóveis baseada em partículas paramagnéticas.
Car manufacturer Nissan has been reportedly working on an electrochromic paint, based on particles of paramagnetic iron oxide.
Automóveis são coisas que movem se sozinhas, certo? Elevadores são automóveis.
Automobiles are self moving things, right? Elevators are automobiles.
O automobilismo (também conhecido como corridas de automóveis ou desporto motorizado) é um desporto relacionado com competição com automóveis.
Auto racing (also known as car racing, motor racing or automobile racing) is a sport involving the racing of automobiles for competition.
Tom é um vendedor de automóveis, não é?
Tom is a car salesman, isn't he?
Esta é uma boa alternativa para o custo eficiência para certificação de motores de aeronaves, fornecendo motores de 100 a 300 hp (220 kW) a uma fração do custo dos motores tradicionais.
This is a very cost effective alternative to certified aircraft engines, providing engines ranging from 100 to at a fraction of the cost of traditional engines.
Dos 65 passageiros e tripulantes, oito passageiros morreram.
Of the 65 passengers and crew, 8 passengers died.
Motores de aviões See Porsche PFM 3200.
Aircraft engines See Porsche PFM 3200.
Curiosamente, apenas nove por cento são de automóveis de passeio.
Only nine percent is passenger cars, interestingly enough.
Queda de avião de passageiros, uma em 20.000.
Passenger aircraft crash, one in 20,000.
Helsínquia tem cerca de 390 automóveis por 1000 habitantes.
Helsinki has some 390 cars per 1000 inhabitants.
Um consórcio de Abu Dhabi venceu a licitação para transferir e gerenciar o porto de Aqaba por 30 anos e para expandir o atual terminal de balsas que recebe cerca de 1,3 milhão de passageiros e milhares de caminhões e automóveis provenientes do Egito.
An Abu Dhabi consortium of companies called 'Al Maabar' has won the bid to relocate and manage the Aqaba Port for 30 years and expand the existing ferry terminal which receives about 1.3 million passengers and thousands of trucks and cars coming from across the shore in Egypt.
Em 2011 transportava 1,758 milhões de passageiros.
It carried over 1.7 million passengers in 2011.
Actividades de aluguer Aluguer de veículos automóveis Aluguer de veículos automóveis ligeiros Aluguer de veículos automóveis pesados Aluguer de bens de uso pessoal e doméstico Aluguer de bens de uso pessoal e doméstico Aluguer de videocassetes e discos Aluguer de outros bens de uso pessoal e doméstico , n.e.
Rental and leasing activities Renting and leasing of motor vehicles Renting and leasing of cars and light motor vehicles Renting and leasing of trucks Renting and leasing of personal and household goods Renting and leasing of recreational and sports goods Renting of video tapes and disks Renting and leasing of other personal and household goods n.e.c.
Esses foguetes usam motores experimentais de óxido nitroso.
These rockets use experimental motors like nitrous oxide.
Em 2008, a Korean Air , fundada em 1962, transportou aproximadamente 21,64 milhões de passageiros, incluindo 12,49 milhões de passageiros de voos internacionais.
Korean Air, founded in 1962, served 21,640,000 passengers, including 12,490,000 international passengers in 2008.
Mas finalmente após as reformas econômicas, e crescimento econômico, acho que a noção de que as cidades são motores de crescimento econômico, que as cidades são motores de criatividade, cidades são motores de inovação, têm sido finalmente aceitas.
But today, finally, after economic reforms, and economic growth, I think the notion that cities are engines of economic growth, cities are engines of creativity, cities are engines of innovation, have finally been accepted.
Novos motores Makila.
Naval History.net, 2006.
Desde os anos 1960, motores mais eficientes feitos de células compostas e silenciosos, ficaram disponíveis, e o Concorde prestou serviço de transporte de passageiros supersônico durante uma faixa de tempo, porém, as mais novas e importantes inovações tiveram lugar na instrumentação e controle.
Since the 1960s composite material airframes and quieter, more efficient engines have become available, and Concorde provided supersonic passenger service for more than two decades, but the most important lasting innovations have taken place in instrumentation and control.
O Diesel é utilizado em motores de ICO (ignição por compressão) e têm um rendimento melhor que o redimento de motores a gasolina.
All of the fractions (i.e., the overhead naphtha, the sidecuts and the bottom residue) are sent to intermediate storage tanks before being processed further.
Este proprietário tem uma implicância com entradas de automóveis ruins.
This owner has a pet peeve about bad automobile entries.
restaurantes e cafés renda de casa carne calçado automóveis vestuário
restaurants and cafés housing rents meat shoes cars clothes 5.0
É utilizado em para brisas de automóveis, claraboias e vitrines.
It is used in the manufacture of lenses and windows.
É famosa por sediar o fabricante de automóveis superesportivos Lamborghini.
It is notable for the headquarters of the luxury automobile manufacturer Automobili Lamborghini.
As pessoas amam seus automóveis.
People love their automobiles.
Eles compraram jóias e automóveis.
They bought jewels and automobiles.
Em 2007, havia 258 automóveis.
In 2007 there were 258 automobiles.
Reparação de veículos automóveis e motociclos I. Actividades de alojamento e restauração
Repair of motor vehicles and motorcycles I. Accommodation and food service activities
Tu 114 Versão de Passageiros do Tu 95.
Tu 114 Airliner derivative of Tu 95.