Translation of "movimento de libertação gay" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Libertação - tradução : Movimento - tradução : Movimento - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Libertação dos animais Seu livro Libertação Animal (publicado originalmente em 1975) foi de uma importante influência formativa no movimento de Libertação Animal.
Animal Liberation Published in 1975, Animal Liberation has been cited as a formative influence on leaders of the modern animal liberation movement.
É considerado a base filosófica do movimento de Libertação Animal.
The book is widely considered within the animal liberation movement to be the founding philosophical statement of its ideas.
Então ela até acabou casando se com um comandante do Movimento Popular de Libertação.
So she even ended up marrying a commander from the SPLA.
Durante a longa guerra, Pepetela, angolano de ascendência portuguesa, lutou juntamente com MPLA (Movimento Popular de Libertação de Angola) para libertação da sua terra natal.
A white Angolan, Pepetela was born in Benguela, Portuguese Angola, and fought as a member of the MPLA in the long guerrilla war for Angola's independence.
Em 1956 é publicado o primeiro manifesto do Movimento Popular de Libertação de Angola (MPLA).
In response, Cuba intervened in favor of the MPLA (see Cuba in Angola).
Ele deixou a FRELIMO e se juntou ao pequeno movimento de libertação COREMO (Comitê Revolucionário de Moçambique).
He left FRELIMO and joined the small Revolutionary Committee of Mozambique (COREMO) liberation movement.
Essa cultura é exemplificada pelo movimento do orgulho gay, com desfiles anuais e exibições de bandeiras arco íris.
To many, gay culture is exemplified by the gay pride movement, with annual parades and displays of rainbow flags.
Um outro movimento, a FNLA (Frente Nacional de Libertação de Angola), havia começado acções de luta pouco antes.
Later other groups merged into MPLA, such as Movement for the National Independence of Angola (MINA) and the Democratic Front for the Liberation of Angola (FDLA).
Em 1990, a antiga colônia se tornou independente como Namíbia, governada pelo outrora movimento de libertação SWAPO.
In 1990, the former colony became independent as Namibia, governed by the former liberation movement SWAPO.
Actividades Participante e ideólogo do movimento para a libertação da Arménia durante o século XX.
Activities He was a participant and an ideologist of the Armenian national liberation movement of the 20th century.
Sudanese American comentou a respeito da recente repressão de Cartum ao Movimento pela Libertação do povo do Sudão
The Sudanese American commented on Khartoum s recent crackdown on the SPLM
É a principal organização do Movimento de Libertação Nacional Basco e o principal ator do chamado conflito basco.
ETA is the main organisation of the Basque National Liberation Movement and is the most important participant in the Basque conflict.
O Movimento de Libertação Nacional da Macedônia começou oficialmente em 1941 no território da atual República da Macedônia.
The Yugoslav People's Liberation War began officially in 1941 in the territory of the Republic of Macedonia.
Em sua opinião, a ciência tornou se uma ideologia repressiva, muito embora tenha surgido como um movimento de libertação.
In his opinion, science has become a repressing ideology, even though it arguably started as a liberating movement.
A cidade tornou se ativa durante o movimento de libertação da Albânia nos anos de 1878 1881 e 1911 1912.
20th century Durrës was an active city in the Albanian national liberation movement in the periods 1878 1881 and 1910 1912.
O país era governado pelo Movimento Popular de Libertação de Angola (MPLA), que foi responsável pela sua adoção do comunismo.
The country was governed by the Popular Movement for the Liberation of Angola (MPLA), which was responsible for its adoption of communism.
Na sexta feira, 6 de abril, rebeldes Tuaregues do Movimento Nacional para a Libertação do Azawad (MNLA) proclamaram a Independência do Azawad .
On Friday, April 6, 2012, Tuareg rebels of the National Movement for the Liberation of Azawad (MNLA) proclaimed the Independence of Azawad .
Gay Gordons
Gay Gordons
Império Gay.
Gay Empire.
Sou gay.
I'm gay.
Gay, Penny.
Gay, Penny.
O Movimento Popular de Libertação de Angola (MPLA) é um partido político de Angola, que governa o país desde sua independência de Portugal em 1975.
The People's Movement for the Liberation of Angola, for some years called the People's Movement for the Liberation of Angola Labour Party (), is a political party that has ruled Angola since the country's independence from Portugal in 1975.
Hamid Abbasi no blog Chowrangi aponta para o recente e brutal assassinato de Punjabis étnicos por membros de um movimento de libertação terrorista no Baluchistão.
Hamid Abbasi at Chowrangi points out to the recent brutal ethnic killings of Punjabis by members of a terrorist liberation movement in Balochistan.
O Movimento de Libertação Nacional Socialista entrevistou 3 dos votos nas eleições Reichstag de dezembro de 1924, e este caiu para 2.6 nas eleições de 1928.
The National Socialist Freedom Movement polled 3 of the vote in the December 1924 Reichstag elections, and this fell to 2.6 in 1928.
Ninguém virou gay.
Nobody turned gay.
Eu sou gay.
I'm gay.
The Gay Almanac .
The Gay Almanac .
As cores da bandeira foram adotadas da Organização do Povo do Sudoeste da África (SWAPO), o movimento popular de libertação mais importante da Namíbia.
The main colours were taken from the flag of the South West Africa People's Organization (SWAPO), the most important liberation movement in Namibia.
Em simultâneo é presidente do MPLA (Movimento Popular de Libertação de Angola), o partido no poder desde a independência do país, em 11 de Novembro de 1975.
As President, José Eduardo dos Santos is also the commander in chief of the Angolan Armed Forces (FAA) and president of the People's Movement for the Liberation of Angola (MPLA), the party that has ruled Angola since it gained independence in 1975.
O movimento pró independência Frente de Libertação do Enclave de Cabinda (FLEC), continua a lutar por uma solução para tornar este território rico em petróleo independente.
The pro independence movement Front for the Liberation of the Enclave of Cabinda (FLEC), continues to fight for a solution to bring independence to this oil rich territory.
O movimento de liberação de Dadrá e Nagar Aveli se deu pela conjunção de forças de movimentos como o Frente Unida Goesa (UFG), a Organização do Movimento de Libertação Nacional (NMLO), o Rashtriya Swayamsevak Sangh e o Azad Gomantak Dal .
End of Portuguese rule After India attained Independence in 1947, the residents of Dadra and Nagar Haveli, with the help of volunteers of organisations like the United Front of Goans (UFG), the Rashtriya Swayamsevak Sangh, the National Movement Liberation Organisation (NMLO), and the Azad Gomantak Dal, subtracted the territories of Dadra and Nagar Haveli from Portuguese India in 1954.
Sou gay, e daí?
I'm gay, so?
Este cachorro é gay.
This dog is gay.
Ele é gay assumido.
He is openly gay.
Eu não sou gay!
I am not gay !.
Com o envelhecimento de seus mais importantes teólogos, vozes importantes de dentro do movimento passaram a apoiar o reposicionamento da Teologia da Libertação como Teologia da Cidadania .
More or less at the same time as the initial publications of Latin American Liberation Theology we also find voices of Black Liberation Theology and Feminist Liberation Theology as well.
iO Tillett Wright Cinquenta tons de gay
iO Tillett Wright Fifty shades of gay
Unzipped Gay Armenia comenta sobre a candidatura surpresa de Sadikj Ragimov, de 19 anos, na competição Mr Gay Europe 2007.
Unzipped Gay Armenia comments on the surprise entry by 19 year old Sadikj Ragimov into the Mr Gay Europe 2007 contest.
Casamento Gay A união civil entre casais gay foi legalizada na Dinamarca, já em 1989.
Gay marriage Civil unions between gay couples became legal in Denmark in 1989.
Teologia da Libertação.
Liberation Theology .
Em 1960 houve movimentos guerrilheiros substanciais, como as Forças Armadas de Libertação Nacional e o Movimento da Esquerda Revolucionária, que havia se separado de Ação Democrática em 1960.
In the 1960s, substantial guerilla movements occurred, including the Armed Forces of National Liberation and the Revolutionary Left Movement, which had split from Democratic Action in 1960.
Em 1893, um movimento revolucionário pela libertação da Macedônia como uma entidade territorial separada começou, resultando no Levante Ilinden em 2 de agosto de 1903 (dia de Santo Elias).
In 1893 a revolutionary movement against the Ottoman rule began, resulting in the Ilinden Uprising on 2 August 1903 (St. Elias's Day).
Tal como Mário Pinto de Andrade, Viriato participou na fundação, no exterior de Angola, do Movimento Popular de Libertação de Angola (MPLA), em 1960, tornando se o seu secretário geral.
In the 1960s they helped create the group called the Popular Movement for the Liberation of Angola (MPLA from the Portuguese name Movimento Popular de Libertação de Angola ).
Louis Joseph Gay Lussac ou Joseph Louis Gay Lussac (Saint Léonard de Noblat, Paris, ) foi um físico e químico francês.
Joseph Louis Gay Lussac ( also Louis Joseph Gay Lussac 6 December 1778 9 May 1850) was a French chemist and physicist.
Em 1967 a FLP uniu se ao movimento Heróis do Retorno ( abtal al awda ), filiado ao Movimento Nacionalista Árabe, e ao grupo dos Jovens Vingadores, para formar a Frente Popular para a Libertação da Palestina (FPLP).
In 1967 the PLF merged with two other groups, the Arab Nationalist Movement affiliated Heroes of the Return ( abtal al awda ) and the Young Avengers, to form the Popular Front for the Liberation of Palestine (PFLP).

 

Pesquisas relacionadas : Movimento Gay - Movimento De Libertação - Movimento De Libertação - Gay - Mulheres Movimento De Libertação - Gay Friendly - Lib Gay - Bar Gay - Filme Gay - Clube Gay - Cultura Gay - Cena Gay - Ser Gay - Abandono Gay