Translation of "mudança iminente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Iminente - tradução : Mudança - tradução : Mudança - tradução : Mudança - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A mudança é iminente em Cuba?
Is change imminent in Cuba?
Alarme Ameça iminente.
Alarm Threat imminent.
A morte é iminente.
Death is imminent.
O perigo era iminente.
The danger was imminent.
A guerra parece iminente.
War seems imminent.
Bem, voltamos ao apocalipse iminente.
Now, back to the unfolding apocalypse.
A fome em massa era iminente.
The specter of mass starvation loomed.
O iminente terramoto político no Japão
Japan s Coming Political Earthquake
Ray Kurzweil Uma universidade para a singularidade iminente
Ray Kurzweil A university for the coming singularity
Achamos que Tom possa estar sob perigo iminente.
We think Tom might be in imminent danger.
Todo mundo percebeu que a guerra era iminente.
Everyone realized that war was imminent.
Seus resultados indicam a iminente destruição de Krypton.
His findings indicate Krypton's imminent destruction.
No mundo em desenvolvimento, as mulheres estão em perigo iminente.
In the developing world, women are in special jeopardy.
Aqui estou eu sentado na ponta de um iminente furacão .
Here I sit on the cusp of an impending hurricane....
Kosoof, um iminente fotoblogueiro iraniano, publicou várias fotos da manifestação.
Kosoof, a leading Iranian photoblogger, has published several photos from this demonstration.
James Muritu discute o iminente conflito de classes no Quênia .
James Muritu discusses the looming class war in Kenya.
Hammorabi especula sobre o fracasso iminente dos norte americanos no Iraque.
Hammorabi wonders about the imminent failure of the Americans in Iraq.
Eles tambem são um país que se encontra em iminente perigo.
They're also a country that is in dire danger.
Essa mudança, essa mudança para ver mudança que temos que ter se nos preocupamos com o futuro.
This change, this change. To see change that we must have if we care about the future.
Isso é mudança de verdade, tangível, mudança real e tangível.
This is real, tangible change, real, tangible change.
Então essa mudança, eu acredito, é uma grande mudança disruptiva.
So this change, I believe, is a huge disruptive change.
Nós não enfrentamos uma ameaça iminente desde a Crise dos Mísseis Cubanos em 1962.
We haven't faced an imminent threat since the Cuban missile crisis in 1962.
Embora iminente, o 18º Congresso do Partido Comunista Chinês (PCC) está envolto em mistério.
Although impending, the 18th Congress of the Chinese Communist Party (CCP) is shrouded in mystery.
O nome refere se a crença na iminente segunda vinda de Jesus à Terra.
The name refers to belief in the imminent Second Coming (or Second Advent ) of Jesus Christ.
Eu gostaria de ver essa mudança, e esta mudança começa conosco.
I would like to see that change, and the change starts with us.
PM Que mudança!
PM What a change that is.
É mudança demais.
It's too much.
Mudança de comportamentos
Changing behaviour
Mantenha a mudança!
Keep the change.
Houve alguma mudança?
Have there been any changes?
Este sistema permitia aos BCN deparados com uma escassez iminente aceder rapidamente à reserva central .
This system allowed NCBs facing an imminent banknote shortage to quickly access the CRS .
E, claro, tem a mudança climática, e todos sabemos sobre mudança climática.
And then, of course, there's climate change, and we all know about climate change.
Desde a metade do século VIII, as fronteiras do Império Bizantino enfrentavam uma iminente expansão islâmica.
Since the mid 8th century, the Byzantine Empire's borders had been shrinking in the face of Islamic expansion.
Mesmo assim, o rei agora podia concentrar sua atenção na iminente invasão de Roberto e Matilde.
Nonetheless, Stephen could now focus his attention on the anticipated invasion of England by Robert and Matilda's forces.
Uma invasão de Napoleão a Inglaterra parecia iminente e um enorme movimento voluntário para defesa cresceu.
An invasion of England by Napoleon seemed imminent, and a massive volunteer movement arose to defend England against the French.
Os irmãos Coen, explicaram que todo o filme era para sentir como desgraça iminente ou catástrofe.
The Coens explained that the whole movie was supposed to feel like impending doom or catastrophe.
A missão de Sub Zero foi um sucesso, e Shinnok não era mais uma ameaça iminente.
Sub Zero's mission into the Netherealm was a success and Shinnok was, for a time, no longer a threat.
A mudança ocorre lentamente.
Change happens slowly.
É hora de mudança.
So it's time for change.
Percebemos então uma mudança.
So we noticed change.
Mudança Automática do Nome
Automatic Renaming
Eles não querem mudança.
They don't want to change.
Mudança de assunto. Clima.
Shift of subject. Quickly drop by climate.
Não houve nenhuma mudança.
There was no change.
Você percebeu alguma mudança?
Did you notice any change?

 

Pesquisas relacionadas : Iminente - Ameaça Iminente - é Iminente - Aborto Iminente - Perigo Iminente - Morte Iminente - Iminente Problemas - Partida Iminente - Legislação Iminente - Futuro Iminente - Pagamento Iminente - Ataque Iminente - Fim Iminente