Translation of "mudando os relógios" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Mudando - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ela olhou para os relógios. | She looked at the watches. |
| Aqui consertamos relógios de todos os tipos. | We fix all kinds of clocks here. |
| Relógios GNOME | GNOME Clocks |
| Os relógios dos computadores estão sujeitos a desvios notórios. | Computer clocks are notorious for drifting. |
| Sincronizemos nossos relógios. | Let's synchronize our watches. |
| e então mudando os níveis. | And then changing levels. |
| Onde estão meus relógios? | Where are my watches? |
| Onde estão meus relógios? | Where are my clocks? |
| Tom coleciona relógios antigos. | Tom collects antique clocks. |
| Mostra relógios de diferentes países | Show clocks from different countries |
| Seu trabalho é fazer relógios. | Your work is making watches. |
| Muitas pessoas ainda usam relógios? | Do many people still wear watches? |
| Os relógios deste tipo podem ser de pêndulo, de quartzo ou cronómetros. | In mechanical clocks, this is either a pendulum or a balance wheel. |
| Todos os exemplos de modelos estão mudando. | All examples of models changing. |
| Eles não usam relógios de pulso. | Teenagers do not wear wristwatches. |
| Relógios, quadros ou fotografias Nada muda. | Watches, paintings, or photographs Nothing changes. |
| Quantos relógios vocês têm em casa? | How many clocks do you have in your house? |
| Quantos relógios tu tens em casa? | How many clocks do you have in your house? |
| Em 1198 os relógios foram temporariamente colocados no terceiro andar da construção inacabada. | In 1198 clocks were temporarily installed on the third floor of the unfinished construction. |
| Estava criado o pai de todos os relógios de Sol , o famoso Gnômon . | Apparent motion of the Sun The principles of sundials are understood most easily from the Sun's apparent motion. |
| Mudando os detalhes. Leva na média 30 horas | Changing it in detail. It takes about 30 hours on the average. |
| Autômatos, em particular relógios, foram populares na China durante os séculos XVIII e XIX. | Automata, particularly watches and clocks, were popular in China during the 18th and 19th centuries, and items were produced for the Chinese market. |
| Foi realmente inspirador ver todos os egípcios mudando completamente. | It was actually really inspiring to see all these Egyptians completely changing. |
| Pequeno tratado sobre o cálculo das tabelas para a construção de relógios de sol inclinados é um outro manuscrito árabe, do século 16, sobre os cálculos matemáticos usados para criar relógios. | Small Treatise on the Calculation of Tables for the Construction of Inclined Sundials is another Arabic manuscript, from the 16th century, about the mathematical calculations used to create sundials. |
| Entretanto, os relógios podem dar uma indicação da taxa de geração de ramificações, e quando combinadas com as restrições do registro fóssil, os relógios recentes sugerem um período de diversificação constante durante o Ediacarano e Cambriano. | However, the clocks can give an indication of branching rate, and when combined with the constraints of the fossil record, recent clocks suggest a sustained period of diversification through the Ediacaran and Cambrian. |
| Alneda foi inicialmente desmontada por americanos, mas os operadores resistiram mudando o site para vários servidores e mudando estrategicamente seu conteúdo. | Alneda was initially taken down by American Jon Messner, but the operators resisted by shifting the site to various servers and strategically shifting content. |
| Era um dia claro e frio de abril e os relógios marcavam treze horas em ponto. | It was a bright cold day in April, and the clocks were striking thirteen. |
| Mundo Mudando opiniões | Worldwide Changing minds |
| Tudo está mudando. | Everything's changing. |
| Boston está mudando. | Boston is changing. |
| Se olharem o Tricerátops, vocês conseguem ver ele mudando, mudando de forma. | If you look at the Triceratops, you can see it's changing, it's shape shifting. |
| Nós não estamos sós os animais estão se mudando para cá. | We are not alone the animals are moving in. |
| Estereótipos estão mudando. Como disse antes, quando fui para os EUA | Stereotypes are changing. I mean, again, having gone to the U.S. |
| É verdade que os senhores estão se mudando para a Austrália? | Is it true that you're moving to Australia? |
| Os tempos estavam mudando rapidamente e Caxias estava ciente da situação. | Times were changing fast, and Caxias was aware of the situation. |
| É como está mudando. | This is how it's shifting. |
| O mundo estava mudando. | The world was changing. |
| Aos poucos, estamos mudando. | And things are slowly changing. |
| O clima está mudando. | The climate is changing. |
| A natureza está mudando. | Nature is changing. |
| A sociedade está mudando. | Society is changing. |
| Nosso clima está mudando. | Our climate is changing. |
| O tempo está mudando. | Time is changing. |
| As atitudes estão mudando. | Attitudes are changing. |
| Portanto, o problema é que, os seus e os meus, todos os nossos sistemas estão mudando. | So, the problem is, yours and mine, all of our systems are changing. |
Pesquisas relacionadas : Relógios - Relógios - Relógios - Mudando Os Lados - Mudando Os Padrões - Relógios Finos - Relógios Bebês - Relógios Distribuídos - Mudando Os Padrões Climáticos - Mudando Os Padrões Climáticos - Os Tempos Estão Mudando - Relógios Para Fora - Fabricantes De Relógios
