Translation of "mudar a nossa mente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Mente - tradução : Mudar - tradução : Mudar - tradução : Mudar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Mas será possível mudar a nossa maneira de ser, transformar a nossa mente?
So is that possible, to change our way of being, to transform one's mind?
O Universo está em nossa mente e nossa mente está no Universo.
The universe is in our mind, and our minds are in the universe.
Estamos falando sobre nossa mente.
We're talking about our mind.
Bem, realmente, basta mudar nossa perspectiva.
Well, really, just change your perspective.
Parece que a nossa mesa também pode mudar de sexo.
It looks like our table also can transform gender, too.
Queremos fazer a nossa história, nós queremos mudar o país.
We want to make our history, we want to change the country.
A nossa casa atual é pequena demais, então decidimos nos mudar.
Our present house is too small, so we decided to move.
Não podemos mudar cada coisinha que acontece na nossa vida, mas podemos mudar o modo como a vivenciamos.
We can't change every little thing that happens to us in life, but we can change the way that we experience it.
A primeira ideia é que, enquanto a mente consciente escreva a autobiografia da nossa espécie, a mente inconsciente faz a maior parte do trabalho.
The first insight is that while the conscious mind writes the autobiography of our species, the unconscious mind does most of the work.
Sensação e modelo em nossa mente, realidade no mundo exterior.
Feeling and model in our head, reality is the outside world.
Jogando pela borda, como lastros, para mudar nossa direção.
Throwing overboard, as ballast, to change our direction.
Então algo que sei sobre música, música é a única coisa que tem poder para entrar em nossas células, nossa mente, nosso coração, infuenciar nossa alma e nosso espírito, e pode mudar a maneira que você vive sem que nem se dê conta.
So one thing I know about music music is the only thing that has power to enter your cell system, your mind, your heart, influence your soul and your spirit, and can even influence the way you live without even you knowing.
Então, nós entendemos que se quisermos mudar nossa trajetória, na vida, ou no balão, nós temos que mudar a altitude.
So, then, we understand that if we want to change our trajectory, in life, or in the balloon, we have to change altitude.
Não podemos mudar o mundo em si, mas podemos mudar o mundo através da nossa mudança individual.
We can not change the world itself, but we can change the world through our individual change.
E o legal é que o que nós estamos fazendo é mudar a mente do Milo constantemente.
The cool thing is, what we're doing is we're changing the mind of Milo constantly.
Como Hans Rosling, o mestre, meu mestre, disse Deixe o conjunto de dados mudar a sua mente
As Hans Rosling, the master, my master, said, Let the dataset change your mindset.
No início, nos foi recomendado que nós nunca deveríamos mudar nossa logo porque nós deveríamos estabelecer nossa marca, e você nunca deve mudar o seu logo.
In the early days, we were actually advised we should never change our logo because we should establish our brand, you know, because, you know, you'd never want to change your logo.
É o que a nossa mente faz todas as noites para digerir o dia e se preparar para atravessar da mente potencial quando nós estamos dormindo para a mente real quando nós acordamos na manhã seguinte.
It's the what our minds do every night to digest the day and to prepare to bridge from the potential mind when we're asleep to the actual mind when we awaken the following morning.
Mas os comportamentos com o próximo em mente são essenciais para a nossa evolução enquanto seres sociais.
But other regarding behaviors are essential to our evolution as social beings.
Não podemos esperar pelo tipo de seca que a Austrália teve para mudar a nossa cultura política.
We can't wait for the kind of drought Australia had to change our political culture.
Não existe nada que seja bom ou mau nossa mente é que cria esses rótulos.
There is nothing either good or bad but thinking makes it so.
Eu quero encerrar dizendo que ninguém mudará a nossa visão, mas juntos, podemos mudar o apetite dele.
I'd like to close by saying that no one's going to change our vision, but together we can change his appetite.
Evidentemente, de dentro, estamos fazendo o melhor para mudar nossa imagem, e está explodindo.
So clearly, from the inside, we are doing our best to change our image, and it's exploding.
Quando praticamos o atraso do julgamento, permitimo nos usar a nossa mente criativa para gerar ideias sem as julgar.
The group simply provides ideas that might lead to a solution and apply no analytical judgment as to the feasibility.
Portanto, o que precisamos fazer agora é unir estas duas imagens na nossa mente algo assim.
So what we need to do now is put those two pictures together in our mind something like this.
Eles se ocupam de entender e explicar como nossa mente entra em contato com o mundo.
Proponents of externalism maintain that the surrounding world is in some sense constitutive of the mind.
Algo de fundamental precisa mudar, se pretendemos ver acesso comum ao espaço na nossa geração.
Something fundamental has to change if we are to see common access to space in our lifetime.
Gostaríamos de contar nossa história melhor, e engajar jovens, e conseqüentemente mudar as suas perspectivas.
We'd like to tell our story better, and engage young people, and thereby change their perspective.
Isso vai mudar a percepção e opinião daqueles que estão pagando por tudo isso. E essa é a nossa esperança.
It will change the perception and opinion of the people who are paying for it all, and that's our hope.
Precisamos nos manifestar. Precisamos resolver essa democracia. Temos esclerose na nossa democracia. E precisamos mudar isto.
We have to speak up. We have to solve this democracy this We have sclerosis in our democracy. And we have to change that.
Na primeira fase de desenvolvimento estávamos realmente entusiasmados por todas as coisas que poderíamos controlar com nossa mente.
In the first phase of development we were really enthused by all the things we could control with our mind.
Mas isso também me lembrou do poder de padrões e repetições para fazer um efeito na nossa mente.
But it also reminded me of the power of pattern and repetition to make an effect in our mind.
Se baseia em nossa crença de que a ação de uma pessoa pode mudar muita coisa, mas que as ações de muitos unidos em um só ideal pode mudar o mundo.
It's based on our belief that the action of one person can change a lot, but the actions of many coming together as one can change the world.
Esse é um problema que pode mudar o mundo com grandes consequências para a nossa capacidade de entender e tratar doenças.
This is a world changing problem with huge implications for our ability to understand and treat disease.
E apenas uma expressão me vem à mente para explicar o comportamento da nossa força policial terrorismo de Estado.
Only one expression comes to my mind to explain the behavior of our police force state terrorism.
Ela pode mudar o jeito como você se comunica com os outros, ela pode mudar seu corpo, sua mente. Então, estamos tentando dar o próximo passo como se construir algo baseado no Guitar Hero .
It can change the way you communicate with others, it can change your body, it can change your mind. So, we're trying to go to the next step of how you build on top of something like Guitar Hero.
Nós acreditamos que temos uma proposição de valor excelente para transformar as escolhas de fazenderios, desenvolver a nossa agricultura e mudar a África.
So we feel that we have a winning value proposition to transform farmers' choices, to grow our agriculture, and to change Africa.
Tudo isto representa lacunas entre a mente potencial e a mente real.
All of these represent gaps between potential mind and actual mind.
Como a heurística de disponibilidade, que basicamente significa que nós calculamos a probabilidade de alguma coisa pela sua facilidade em trazer alternativas à nossa mente.
There's the availability heuristic, which basically means we estimate the probability of something by how easy it is to bring instances of it to mind.
Emoções e Mente A Cientologia apresenta duas divisões principais da mente.
Emotions and the mind Scientology presents two major divisions of the mind.
Apenas guarde em mente pois existem outras pessoas, incluindo Bill Gates, que disseram, Nossa, você tem um computador de verdade.
Just keep in mind because there are other people, including Bill Gates, who said, Gee, you've got a real computer.
Não é para a arte mudar o mundo, mudar coisas práticas, mas mudar percepções.
Art is not supposed to change the world, to change practical things, but to change perceptions.
Ao investigar o cérebro da criança, nós vamos descobrir verdades profundas sobre o que significa ser humano, e no processo, poderemos ser capazes de ajudar a manter nossa mente aberta para aprender para a nossa vida inteira.
In investigating the child's brain, we're going to uncover deep truths about what it means to be human, and in the process, we may be able to help keep our own minds open to learning for our entire lives.
E se eu dissesse a vocês que há alguém aqui trás da tela que é muito muito bem sucedido, certas ideias logo viriam a nossa mente.
If I said to you that there is somebody behind the screen who is very very successful, certain ideas would immediately come to mind.
Talvez o objetivo principal do terceiro ato seja voltar e tentar, se apropriado, mudar nossa relação com o passado.
Perhaps the central purpose of the third act is to go back and to try, if appropriate, to change our relationship to the past.

 

Pesquisas relacionadas : Mudar A Mente - A Nossa Mente - Mudar A Nossa Abordagem - Fez A Nossa Mente - Falar A Nossa Mente - Mudou A Nossa Mente - Mudar Você Mente - Mudar Sua Mente - Mudar Sua Mente - Mudar Uma Mente - Tornar Nossa Mente - Em Nossa Mente - Em Nossa Mente - Refrescar Nossa Mente