Translation of "mudar ao longo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Longo - tradução : Longo - tradução : Mudar - tradução : Mudar - tradução : Mudar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Devemos também planear mudar a longo prazo.
We also must plan to change for the long term.
Então, obviamente, a tecnologia está aqui hoje, e, ao longo dos próximos anos, isso irá mudar.
So, obviously, the technology is here today, and, over the next several years, that will change.
Portanto as doenças que temos hoje, que refletem os padrões do sistema ao longo das últimas décadas, vão mudar dramaticamente ao longo da próxima década mais ou menos por causa de coisas assim.
So the diseases we have today, which reflect patterns in the system over the last several decades, are going to change dramatically over the next decade or so based on things like this.
E, se nós conseguirmos mudar as lentes, não só podemos mudar sua felicidade, podemos mudar cada resultado educacional e empresarial, ao mesmo tempo.
And if we can change the lens, not only can we change your happiness, we can change every single educational and business outcome at the same time.
Mudem, pois ao mudar seu mundo, ao mudar sua comunidade, ao acreditar que estamos causando impacto em uma menina, uma família, uma vila, um país por vez.
Move out, because as you change your world, as you change your community, as we believe that we are impacting one girl, one family, one village, one country at a time.
Há literalmente centenas destas comunidades ao longo do Oriente Médio, ao longo do caminho.
There are literally hundreds of those kinds of communities across the Middle East, across the path.
Mudar as cores da parede deu mais vida ao lugar.
Changing the color of the walls give the space more life.
Pode mudar do para o numa velocidade fenomenal ao comando .
It could change from to at phenomenal speed with the command .
E quanto ao longo prazo?
How about the long term?
E quanto ao longo prazo?
And how about the long run?
Longo reino ao nosso rei.
Long reign our king.
E mudar, e mudar...
And to change, and to change.
No entanto , na maioria das convenç es de compensaç o , cada parte pode ser credor l quido ou devedor l quido , podendo a sua posiç o mudar ao longo do tempo .
However , it is the nature of most netting contracts that either party may be the net creditor or the net debtor and this position may change over time .
Ele caminhou ao longo do rio.
He walked along the river.
Eles caminharam ao longo da avenida.
They walked along the avenue.
Isso pode mudar. Isso pode mudar.
This can change. This can change.
Isso é ao longo da área DMZ.
This is up along the DMZ.
Imaginem saber isso ao longo do tempo.
Think about knowing that over time.
Eu vou ver te ao longo disto.
I will see you through this.
baixos ao longo dos últimos dois anos .
Apart from the usually strong international interest rate linkages , the upturn in euro area long term interest rates also reflected market reactions to data releases on economic activity and business sentiment , which investors generally interpreted as pointing to improving euro area growth prospects .
Gostaria de andar ao longo do rio.
I would like to walk along the river.
Existem 20 estações ao longo desta rota.
There are 20 stations along this route.
As línguas mudam ao longo do tempo.
Languages change over time.
Ele acompanha os ao longo do filme.
He accompanies them throughout the film.
Volume de negócios na cauda longa A distribuição de Cauda Longa aplica se a um dado momento no tempo, mas ao longo deste a popularidade relativa das vendas dos produtos individuais irá mudar.
Turnover within the long tail The long tail distribution applies at a given point in time, but over time the relative popularity of the sales of the individual products will change.
Os tremores tendem a ocorrer ao longo de outros limites de placas também, como ao longo das montanhas do Himalaia.
Massive earthquakes tend to occur along other plate boundaries, too, such as along the Himalayan Mountains.
Não é para a arte mudar o mundo, mudar coisas práticas, mas mudar percepções.
Art is not supposed to change the world, to change practical things, but to change perceptions.
Ao longo de suas vidas, eles permaneceram devotados um ao outro.
Throughout their lives, they remained devoted to each other.
Algo tem que mudar. Diz a irmã de Tiago ao GV e conclui
Something must change , says his sister
Eles rodaram ao longo da grande estrada e rodaram ao longo da pequena estrada até que estavam bem longe no interior.
They rolled along the big road and they rolled along the little road until they were way out in the country.
Isto está em Paris, ao longo do Sena.
This is in Paris, along the Seine.
Estamos subindo ao longo de um destes pilares.
We're moving up one of these pillars.
Ele, ao longo de sua carreira, mudou muito.
He, over the course of his career, changed a great deal.
Um sítio mágico ao longo de todo ano
A charming place all year round
Nós fizemos uma caminhada ao longo do rio.
We took a walk along the river.
Eles montaram acampamentos temporários ao longo da costa.
They made temporary camps along the coast.
Todos vós sereis lembrados ao longo dos séculos.
All you people will be remembered for hundreds of years.
Ao longo da estrada havia uma multidão imensa.
There was a huge crowd along the road.
A temperatura varia pouco ao longo do ano.
The temperature varies little throughout the year.
Cidades ao longo do Rupel Boom e Niel.
Towns along the Rupel are Rumst, Boom and Niel.
Posturas progressistas têm evoluído ao longo do tempo.
Progressive stances have evolved over time.
É construída para mudar. É totalmente feita para mudar
And it's constructed for change. It's all about change.
Podemos mudar as coisas, mas temos que mudar ativamente.
We can change things, but we have to actively change.
E eu tinha medo de mudar, porque estava acostumado ao cara que só andava.
And I was afraid to change, because I was so used to the guy who only just walked.
Precisamos mudar.
We have to change.

 

Pesquisas relacionadas : Mudar Ao Longo Do - Mudar Ao Longo Do - Mudar Ao Longo Do - Ao Mudar - Ao Mudar - Ao Longo - Ao Longo - Ao Longo - Dirigir Ao Longo - Pensar Ao Longo - Passando Ao Longo - Trazendo Ao Longo - Mudado Ao Longo - Distante Ao Longo