Translation of "mudar uma mente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Mente - tradução : Mudar - tradução : Mudar - tradução : Mudar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mas será possível mudar a nossa maneira de ser, transformar a nossa mente? | So is that possible, to change our way of being, to transform one's mind? |
| E o legal é que o que nós estamos fazendo é mudar a mente do Milo constantemente. | The cool thing is, what we're doing is we're changing the mind of Milo constantly. |
| Como Hans Rosling, o mestre, meu mestre, disse Deixe o conjunto de dados mudar a sua mente | As Hans Rosling, the master, my master, said, Let the dataset change your mindset. |
| Portanto, uma mente consciente é uma mente com um ego dentro dela. | So a conscious mind is a mind with a self in it. |
| Tenho uma mente aberta. | I have a free spirit. |
| Mais uma mente será destrancada. | One more mind will be unlocked. |
| Eu tenho uma mente aberta. | I'm open minded. |
| Tente ter uma mente aberta. | Try to have an open mind. |
| Você tem uma mente suja. | You've got a dirty mind. |
| Fadil tinha uma mente criminosa. | Fadil had a criminal mind. |
| Veja, a mente autista tende a ser uma mente especialista. Boa em uma coisa, ruim em outra. | You see, the autistic mind tends to be a specialist mind good at one thing, bad at something else. |
| Assim, para ter uma mente consciente, você tem um ego dentro da mente consciente. | So in order to have a conscious mind, you have a self within the conscious mind. |
| A coisa é, você pode fazer uma mente ser mais que uma mente pensadora e cognitiva. Ou sua mente pode ser conectada para ser mais social. | The thing is, you can make a mind to be more of a thinking and cognitive mind, or your mind can be wired to be more social. |
| É somente uma criação da mente. | It's just created by the mind. |
| Ela pode mudar o jeito como você se comunica com os outros, ela pode mudar seu corpo, sua mente. Então, estamos tentando dar o próximo passo como se construir algo baseado no Guitar Hero . | It can change the way you communicate with others, it can change your body, it can change your mind. So, we're trying to go to the next step of how you build on top of something like Guitar Hero. |
| Vocês não podem mudar isso, mas há uma coisa que podem mudar. | You cannot change this but, there is something you can change. |
| O foco da atenção pública é a corrida presidencial, mas as eleições oferecem aos cidadãos uma chance única para mudar suas comunidades escolhendo agentes públicos com interesses locais em mente. | The public's attention has been focused largely on the presidential race, but local elections offer citizens a unique chance to make a direct impact on their communities by choosing officials with their local interests in mind. |
| Assim se você quer mudar uma pessoa você tem de mudar a situação. | So if you want to change a person, you've got to change the situation. |
| alimente sua mente, alimente sua mente, alimente sua mente. | Feed your head, feed your head, feed your head. |
| Mudar o Tamanho de uma Fotografia | Resizing a Photograph |
| Mudar o Nome de uma Fotografia | Renaming a Photograph |
| É uma regra para mudar regras. | It's a rule for changing rules. |
| E mudar, e mudar... | And to change, and to change. |
| A mente dele é baseada em uma nuvem. | His mind is based in a cloud. |
| A tragédia deixou uma cicatriz na minha mente. | The tragedy left a scar on my mind. |
| A tragédia deixou uma ferida na minha mente. | The tragedy left a scar on my mind. |
| Fadil tem uma coisa em sua mente vingança. | Fadil has one thing on his mind revenge. |
| E agora, eu percebo que, como musicista. nós, seres humanos, temos uma grande mente, coração artístico e habilidade que pode mudar a tecnologia do século 16 e um design legendário em entretenimento maravilhoso. | And now, I realize that as the musician, we human beings, we have a great mind, artistic heart and skill that can change the 16th century technology and a legendary design to a wonderful entertainment. |
| Meio que ter uma mente de principiante, zerar sua mente e olhar para as coisas de um jeito novo | Sort of having beginner's mind, scraping your mind clean and looking at things afresh. |
| É uma situação que eu adoraria mudar. | It's a situation I would love to change. |
| Então o que uma mente científica faz nas artes? | So what does a scientific mind do in the arts? |
| Estou apresentando a metáfora de uma escada na mente. | I'm offering the metaphor of a staircase in the mind. |
| A beleza não é uma qualidade própria das coisas ela existe apenas na mente que as contempla e cada mente percebe uma beleza diferente. | Beauty is no quality in things themselves It exists merely in the mind which contemplates them and each mind perceives a different beauty. |
| Isso pode mudar. Isso pode mudar. | This can change. This can change. |
| Ele mente. | He's lying. |
| Ele mente. | He's a liar. |
| Você mente. | You lie. |
| Você mente! | You're lying! |
| Tom mente. | Tom lies. |
| Ela mente. | She lies. |
| Chute, substitui, mudar uma perna. Chute, substitui, muda uma perna. | Kick, replace, change a leg. Kick, replace, change the leg. |
| Agora, vamos mudar só uma coisa neste cenário. | Now, let's just change one thing in this scenario. |
| Você tem uma mente. E você tem as outras pessoas. | You have a mind. And you have other people. |
| O que significa ter uma mente educada no século XXI? | What does it mean to have an educated mind in the 21st century? |
| Eu tinha uma imagem de Lance Armstrong em minha mente. | I had an image of Lance Armstrong in my mind. |
Pesquisas relacionadas : Mudar Você Mente - Mudar Sua Mente - Mudar Sua Mente - Mudar A Mente - Uma Mente - Mudar A Nossa Mente - Mudar Uma Pessoa - Mudar Uma Roda - Mudar Uma Atitude - Mudar Uma Coisa - Uma Mente Criativa - Uma Mente Afiada - Uma Grande Mente - Uma Mente Livre
