Translation of "mudaram ligeiramente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Os tempos mudaram.
Times have changed.
As coisas mudaram.
Things changed.
Os planos mudaram.
There's been change of plan.
As regras mudaram.
The rules have changed.
Mudaram a foto.
They changed the photo.
Muitas coisas mudaram.
A lot of things have changed.
Áustria, um país fronteiriço é ligeiramente semelhante, ligeiramente diferente.
Austria, a neighboring country, slightly similar, slightly different.
Também, as pessoas mudaram,
Also, the people had changed.
Alguns mudaram de trabalho.
Some changed jobs.
Vocês não mudaram muito.
You haven't changed much.
As coisas finalmente mudaram.
Things eventually changed.
As coisas mudaram aqui.
Things have changed here.
Os seus objetivos mudaram?
Have your goals changed?
Como as coisas mudaram?
How have things changed?
Eles mudaram de religião.
They changed their religion.
E eles mudaram a atmosfera.
And they changed the atmosphere.
Quanto as suas vidas mudaram?
How much have your lives changed?
Eles não mudaram de opinião.
They haven't changed their mind.
Elas não mudaram de opinião.
They haven't changed their mind.
Eles não mudaram de opinião.
They didn't change their minds.
Como resultado, vidas e comunidades mudaram.
Lives and communities have changed as a result.
Por que eles mudaram de ideia?
Why did they change their minds?
Muitos dos imigrantes mudaram de nome.
Many of the immigrants changed their names.
Os Jacksons mudaram se para Boston.
The Jacksons moved to Boston.
Jonathan Klein Fotos que mudaram o mundo
Jonathan Klein Photos that changed the world
Eles se mudaram para uma escola abandonada.
They moved to an abandoned school.
Então eles mudaram para um tambor magnético.
Then they switched to a magnetic drum.
Bem, é óbvio que as coisas mudaram.
Well, obviously it changed things.
Nossos corpos mudaram nos últimos 10.000 anos.
Our bodies have changed in the last 10,000 years.
Nossas naturezas não mudaram um único iota.
Our natures haven't changed a single iota.
Em meados de 2017, as circunstâncias mudaram.
By the summer of 2017, circumstances changed.
Faz um ano que eles se mudaram.
They moved a year ago.
Tom e Maria se mudaram para Boston.
Tom and Mary moved to Boston.
Em 1894, mudaram para Fort Sill, Oklahoma.
In 1894, they were moved to Fort Sill, Oklahoma.
Ou seja, a folha C4 é ligeiramente maior que uma A4 e ligeiramente menor que uma B4.
This means that C4 is slightly larger than A4, and slightly smaller than B4.
Eles mudaram o governo, e este não funcionou.
They changed the government, and it didn't work.
Meus ancestrais mudaram se para os Estados Unidos.
My ancestors moved to the United States.
Tanto a minha vida pessoal e profissional mudaram.
Both my personal and my professional life changed.
E se mudaram para diferentes partes do planeta.
And they all moved to different parts of the planet.
Alguns internautas chineses mudaram para outras plataformas sociais.
Some netizens have turned to other social media platforms.
Depois, as filmagens se mudaram para a Itália.
Afterwards, filming moved to Italy.
E coisas ligeiramente mais complexas surgem.
And slightly more complex things appear.
Similar. Similar... mas ligeiramente mais feia.
Similar. Similar ... but slightly uglier.
Vou explicar ligeiramente como ele funciona.
I'll explain a little bit about how it works.
dimensão do abrandamento tenha diferido ligeiramente .
The standard deviation declined to around 1.7 percentage points from 2.5 percentage points in 2000 .