Translation of "muita pena" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Muita pena - tradução : Pena - tradução : Pena - tradução : Pena - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Então ela ficou com muita pena.
So she's struck with pity.
É muita pena você não o conhecer.
It's a great pity you don't know him.
Pena.
Shame.
Pena!
What a pity!
Pena de morte Perry apóia a pena de morte.
Death penalty Perry supports the death penalty.
Isso é muita, muita abelha.
Now, that's an awful lot of bees.
Usa muita, muita pouca energia.
Uses very, very little power.
Tem muita, muita alta resolução.
Very, very high resolution.
Era pena.
But what a mistake!
Que pena.
What a pity!
Que pena!
What a pity it is!
Que pena!
What a shame!
Que pena!
How unfortunate!
Uma pena.
It's a pity.
Vale a pena.
It's worth it.
É uma pena.
That's a pity.
É uma pena.
It's a pity.
Isso exige muita paciência e muita energia.
That requires a lot of patience and a lot of energy.
Se vale a pena fazer em tudo, vale a pena fazer bem.
If it is worth doing at all, it is worth doing well.
Era muita raiva, humor insano, muita atenção, ultraje.
It was a lot of anger, insane humor, a lot of attention, outrage.
Com pena, entendem. Tristeza.
With pity, you know. Sadness.
Vale a pena tentar.
It's worth a try.
Vale mesmo a pena?
Is it really worth it?
Realmente vale a pena.
It's really worth it.
Não vale a pena.
It's not worth it.
Não vale a pena.
It isn't worth it.
Vale a pena tentar.
It's worth trying it.
Não vale a pena!
It isn't worth it!
Valeu a pena esperar.
It was worth the wait.
Isso valeu a pena.
It was worth it.
Valia a pena tentar.
It was worth a shot.
Vale a pena explorar.
It's worth exploring.
Pode valer a pena.
It might be worth it.
Vai valer a pena.
It'll be worth it.
Eu sinto pena deles.
I feel sorry for them.
Vale a pena considerar.
It's worth considering.
Quase valeu a pena.
It was almost worth it.
Vale a pena investigar.
That's worth investigating.
Valeu totalmente a pena.
It was totally worth it.
Valeu totalmente a pena!
It was totally worth it!
Isso é muita, muita abelha, e é extremamente importante.
Now, that's a lot, a lot of bees, and that's really important.
Resumindo, tinha muita água, e não tinha muita gente.
In short, there was a lot of water and there weren't very many people.
jordiaros Esta coisa do Partido_X tem muita, muita pinta!
jordiaros This whole Partido_X thing looks really, really good!
muita coisa
Well, I'll tell you a lot.
Você sente pena do cara.
You feel kind of sorry for the guy.

 

Pesquisas relacionadas : Pena Pena - Muita Falta - Muita Atenção - Muita Pesquisa - Muita Felicidade - Muita Evidência - Muita Luz - Muita Incerteza - Muita Luz - Muita Ação