Isto seria muito difícil antes.	This would have been quite difficult before.
Ele estuda muito mais do que antes.	He studies much harder than before.
Ele se passa em diferentes níveis, antes de tudo, desde muito, muito pequeno até muito, muito grande.	It occurs at all these different scales, first of all, from very, very small to very, very large.
Minha história começa muito antes de eu nascer.	My story starts way before I was born.
Eu não esperei muito antes de ele chegar.	I had not waited long before he came.
Eles estavam desligados há muito tempo, antes deles chegarem.	They were turned off a long time before they got here.
Não vai demorar muito antes do nascer do sol.	It will not be long before the sun rises.
Você deve pensar muito antes de lhe dizer sim.	You should really think about it before telling him yes.
João se levantou muito antes do que de costume.	John got up much earlier than usual.
Tenho muito que fazer antes de ir para casa.	I've got a lot to do before I can go home.
Como resultado Pushkar existia muito antes mesmo do Pakhawaj.	as a result Pushkar was in existence long before even the Pakhawaj.
Ela na verdade começou antes. E o que eu quero sugerir é que ela começou muito antes.	It actually goes way back, and what I want to suggest is it goes a long way back.
Começa com diferenças muito menores nos ganhos antes da taxação.	It starts off with much smaller differences in earnings before tax.
Tenho muito trabalho para terminar antes do fim da semana.	I have a lot of work to finish up before the end of the week.
O Tom está tentando muito terminá lo antes das 14h30.	Tom is trying very hard to get that done before 2 30.
Parte da razão é eles têm muito mais escolhas que tínham antes, e muito menos tempo.	Part of the reason is they've got way more choices than they used to, and way less time.
Temos que levá lo ao hospital antes que seja muito tarde.	We have to get him to the hospital before it's too late.
Essa divulgação pode ter sido muito cara antes destes desenvolvimentos tecnológicos.	Such dissemination may have been too costly prior to these technological developments.
Você pode achar soluções originais, realmente originais, que nunca foram pensadas antes muito muito rápido e facilmente.	You can find novel solutions, really novel solutions, that have never been looked at before very, very quickly and easily.
Mas no começo isto era visto como uma coisa moralmente muito problemática, muito antes dela se tornar engraçada.	But in the beginning, this was seen as a very morally problematic thing, long before it became funny.
Tio Ho foi muito sábio em colocar a democracia antes da prosperidade.	Uncle Ho was very wise to put democracy before prosperity.
Eu tenho muito trabalho a fazer antes de poder ir para casa.	I have a lot of work to do before I can go home.
Agora vocês podem pensar que ninguém observou isto antes porque redes acionárias são muito, muito chatas de se estudar.	Now you may think that no one's looked at this before because ownership networks are really, really boring to study.
Agora, eu era um paciente envolvido muito antes de ouvir falar deste termo.	Now I was an engaged patient long before I ever heard of the term.
Meninas são abortadas muito antes dos 9 meses quando há escassez de recursos.	Girls get aborted before they're even born when there are scarce resources.
Então fomos para Tiburon, depois de três meses, e a equipe tinha se juntou uma semana antes, muito dias antes do combinado.	So we went to Tiburon, after three months, and the team had gotten together the week before, many days ahead of time.
Muito difícil de achar algo que, para todos, é algo muito bonito, sem uma certa quantidade de informação inserida antes.	Very hard to find something that, to everybody, is a very beautiful thing, without a certain amount of information packed in there before.
Assim, muito antes da era industrial estivemos afetando o planeta numa escala global, mesmo com uma quantidade muito pequena de tecnologia.	So, long before the industrial age we've been affecting the planet on a global scale, with just a small amount of technology.
É muito demorado avaliar as condições da região antes que elas mudem, muito caro para implantar em todos os locais necessários.	It's too slow to get a picture of conditions on the ground before they change, too expensive to implement in all the places that require testing.
LA Sou muito opiniática e, como mencionei antes, adoro partilhar conhecimento com as pessoas.	LA I'm pretty opinionated and as I mentioned earlier, love to share knowledge with people.
Eu me apaixonei por Maria muito antes que ela sequer soubesse que eu existia.	I fell in love with Mary long before she even knew who I was.
É bastante provável que um instrumento que se assemelha a tabla existia muito antes.	It is quite likely that an instrument resembling the tabla was in existence much before.
A história é muito impopular com os fãs, e perdeu ênfase antes da luta.	The angle was very unpopular with fans, and was de emphasised before the title match.
Como eu disse antes, ele se parece muito com a Terra, então você vê dunas.	As I said earlier, it looked very much like Earth, so you see sand dunes.
Isso é muito para um cliente se comprometer antes de ver o desenvolvimento do conceito.	That's a lot for a client to commit to before you actually see the fruition of the concept.
Por causa dessa rapidez na moda tendências globais são estabelecidas muito mais rapidamente que antes.	Because of fast fashion, global trends actually get established much more quickly than they used to.
Foi muito primitivo e mais remoto que qualquer coisa que eu já tinha vivido antes.	It was very primal and more remote than anything I'd ever experienced before.
A camisa está muito suja. Tem de ser lavada antes de você ir ao colégio.	The shirt is very dirty. Before you go to school, it has to be washed.
O mês antes do Natal é uma época do ano muito ocupada para as lojas.	The month before Christmas is a very busy time of year for stores.
A semana antes da Páscoa, conhecida como Semana Santa, é muito especial na tradição cristã.	The week before Easter, known as Holy Week, is very special in the Christian tradition.
Redes P2P surgiram e fizeram sucesso muito antes de se ouvir falar em Web 2.0.	In fact, there are many ways for educators to use Web 2.0 technologies in their classrooms.
Drymon disse Faz muito tempo, é difícil ter certeza, mas eu me lembro de Hillenburg ter a música antes de Belfer, talvez antes do episódio piloto .	Drymon said, It's so long ago, it's hard to be sure, but I remember Hillenburg having the Belfer music early on, maybe before the pilot .
Eu estava criando dispositivos de compromisso próprios muito antes que eu soubesse o que eles eram.	I was creating commitment devices of my own long before I knew what they were.
Não muito antes dele morrer aos 97 anos, ele me escutou discorrer sobre a perversidade humana.	Not long before Mr. Teszler s own death at the age of 97, he heard me hold forth on human iniquity.
Antes quero dizer, sem dúvida alguma, que há coisas maravilhosas, muito boas mesmo, em ser homem.	Now I also want to say, without a doubt, there are some wonderful, wonderful, absolutely wonderful things about being a man.

Pesquisas relacionadas : Muito Tempo Antes - Não Muito Antes - Desde Muito Antes - Antes De Muito Tempo - Muito Mais Cedo Antes - Antes - Antes - Antes

Exibir esta página em português