Acredito que será muito efetivo.	I think it'll be very effective.
Em efetivo.	Given.
t1 2 efetivo	t1 2 effective
E nós estamos aprendendo muito sobre o que acreditamos que este segmento precisa para ser efetivo.	And we're learning a tremendous amount about what we believe this segment needs to be able to be effective.
Ele manteve o monopólio efetivo nas relações com a URSS, o que aumentou muito sua popularidade.	He maintained an effective monopoly on Soviet relations from 1956 on, which was crucial for his continued popularity.
Então eu pessoalmente acredito que a expectativa de vida do Tamiflu como um medicamento efetivo é muito limitada muito limitada mesmo.	So I personally think that our life expectancy for Tamiflu as an effective drug is very limited very limited indeed.
Em efetivo ou na conta?	Given or taken?
É uma abordagem de custo efetivo.	It is a cost effective approach.
Isto pode ser tão efetivo quanto Ritalina.	This can be as effective as Ritalin.
3 a 1 em efetivo pelo Danaher.	Three to one given on Danaher.
PAZ E SEGURANÇA INTERNACIONAIS E MULTILATERALISMO EFETIVO	TITLE III
Funcionalidade e morfologia corporal e auto controle efetivo.	Bodily functionality and morphology and affective self control.
Exercício diário é efetivo na superação da obesidade.	Daily exercise is effective in overcoming obesity.
Apenas será efetivo enquanto o estiver a utilizar.	It will only be effective as long as you are using it.
Em 1954, o sistema MITI estava em efetivo funcionamento.	By 1954, the MITI system was in full effect.
Nos demais casos, o rácio deve ser o de todo o efetivo com que a Bósnia Herzegovina contribuiu relativamente ao efetivo total da operação.	In other cases, the ratio shall be that of all personnel contributed by Bosnia and Herzegovina to that of the total personnel of the operation.
Data de acesso efetivo à qualidade de parte no Tratado	Effective Date of Becoming Party to the Treaty
Nos demais casos, o rácio deve ser o de todo o efetivo com que a República da Coreia contribuiu relativamente ao do efetivo total da operação.	Where the formula under point (b) is used and the Republic of Korea contributes personnel only to the Operation or Force Headquarters, the ratio used shall be that of its personnel to that of the total number of the respective headquarters personnel.
Os ingleses mantiveram o controle efetivo sobre assuntos estrangeiros de Cabul.	The British retained effective control over Kabul's foreign affairs.
O início efetivo das obras ocorreu em janeiro do ano seguinte.	The construction began in January of the following year.
A pecuária possui um efetivo considerável, principalmente de gado de corte.	Cattle ranching has a considerable workforce, especially for beef cattle.
Consequentemente, o que é efetivo não é necessariamente eficiente ou eficaz.	Therefore, what is effective is not necessarily efficacious, and what is efficacious is not necessarily efficient.
Deve utilizar se um método de contraceção efetivo durante o tratamento.	An effective method of contraception should be used during treatment.
É aconselhável vacinar todos os animais do efetivo, ao mesmo tempo.	It is advisable to vaccinate all the animals in the herd at the same time.
Esta situação deverá ser considerada em caso de vacinação do efetivo.	This should be considered in case of herd vaccination.
Desenvolvimento de um quadro regulamentar efetivo para o setor das TIC	exchange of experience in supporting the capacity of SMEs to access international markets
Mas vai funcionar. É mais efetivo que apenas a ajuda pelo computador.	But it's going to work. It's more effective than just computational aids.
E Rus Hoelzel surgiu com um tamanho de população efetivo 8.200 animais.	And Rus Hoelzel came up with an effective population size 8,200 animals.
A Blue1 passa de membro efetivo para subsidiária afiliada da Scandinavian Airlines.	Then in November, Blue1 left the alliance, becoming an affiliate of parent Scandinavian Airlines.
) A estreptomicina foi o primeiro agente específico efetivo no tratamento da tuberculose.	Streptomycin was the first antibiotic that could be used to cure the disease tuberculosis (TB).
Contudo, é normalmente efetivo dentro de 8 a 24 horas após utilização.	However, it is usually effective within 8 to 24 hours of use.
Desconhece se se INVEGA é seguro ou efetivo neste grupo de idades.	This is because it is not known if INVEGA is safe or effective in these age groups.
O efetivo suíço é vigiado por meio de um controlo por amostragem.	the Swiss herd shall be monitored by sampling checks.
Promover a estabilidade e a segurança internacionais com base num multilateralismo efetivo	to promote international stability and security based on effective multilateralism
Num estudo sobre eletrofisiologia realizado em doentes, vernacalant prolongou significativamente o período refratário efetivo auricular, de forma dose dependente, não se associando a um aumento significativo do período refratário efetivo ventricular.	In an electrophysiological study in patients, vernakalant significantly prolonged atrial effective refractory period in a dose dependent manner, which was not associated with a significant increase in ventricular effective refractory period.
Enquanto, ao mesmo tempo, o número efetivo de transplantes permaneceu quase o mesmo.	While, at the same time, the actual number of transplants has remained almost entirely flat.
O limite efetivo da medição da magnitude local formula_1 é em média 6,8.	The resulting effective upper limit of measurement for formula_26 is about 7 and about 8.5 for formula_4.
A permanência de um alelo numa população é governada pelo tamanho efetivo desta.	The effective population size may not be the same for every gene in the same population.
O brometo pode ser considerado como o primeiro medicamento efetivo para a epilepsia.	Bromide can be regarded as the first effective medication for epilepsy.
E eu disse bem, eu sou um professor efetivo de Ciência da Computação.	AND I SAlD, WELL, I'M A TENURED PROFESSOR OF COMPUTER SClENCE.
Se a gente pagasse suas contas em efetivo, em vez de fazer trocas.	If people would only pay the bills in cash, instead of in trade.
o controlo regulamentar efetivo da transportadora seja exercido e mantido por Israel e	effective regulatory control of the air carrier is exercised and maintained by Israel and
A liberdade de associação e o reconhecimento efetivo do direito à negociação coletiva	Trade and sustainable development
Recolha de informações junto dos gestores de conta para conhecimento efetivo da conta.	the most recent account opening contract or documentation
Recolha de informações junto dos gestores de conta para conhecimento efetivo da conta.	the Account Holder's residence address and mailing address currently on file with the Reporting Financial Institution

Pesquisas relacionadas : Preço Efetivo - Comprimento Efetivo - Tempo Efetivo - Não Efetivo - Volume Efetivo - Efetivo Pagamento - Alcance Efetivo - Raio Efetivo - Altamente Efetivo - Contato Efetivo - Escopo Efetivo - Professor Efetivo - Efetivo Embarque - Progresso Efetivo

Exibir esta página em português