É muito solúvel em água e solúvel em etanol.	It is infinitely soluble in water.
O espermacete é insolúvel em água, ligeiramente solúvel em etanol em ebulição, mas dissolve se facilmente em éter, clorofórmio e dissulfureto de carbono.	Spermaceti is insoluble in water, very slightly soluble in cold alcohol, but easily dissolved in ether, chloroform, carbon disulfide, and boiling alcohol.
O gás mostarda é uma substância incolor, líquida, oleosa, muito pouco solúvel em água.	Sulfur mustard is not very soluble in water but is very soluble in fat, contributing to its rapid absorption into the skin.
A acidificação adicional produz o ânion muito solúvel metatungstato, H2W12O40 6, após o que é atingido o equilíbrio.	Further acidification produces the very soluble metatungstate anion, , after which equilibrium is reached.
Este é um ditiol solúvel em água.	Usually the salt is dissolved in water to produce a brine.
O dióxido GeO2 pode ser obtido por ustulação do sulfeto de germânio (GeS2), e é um pó branco que é ligeiramente solúvel na água, mas reage com álcalis para formar germanatos.	The dioxide, GeO2 can be obtained by roasting germanium disulfide (), and is a white powder that is only slightly soluble in water but reacts with alkalis to form germanates.
Esse material é mais solúvel num fluido ácido.	That material is more soluble in acidic fluid.
Outras equações modernas de complexidade apenas ligeiramente superior são muito mais precisas.	Other modern equations of only slightly greater complexity are much more accurate.
É relativamente hidrofóbica, tornando se pouco solúvel em água.	It is relatively hydrophobic, making it poorly soluble in water.
E as únicas que me parecem interessantes são aquelas que parecem ligeiramente equivocadas, claro, ou, muito, muito surpreendentes.	And the only ones that look interesting to me are the ones that look slightly mistaken, of course, or very, very surprising.
Desde que a produção maciça do café solúvel começou, a secagem por congelamento cresceu na popularidade para transformar se um método muito comum.	Since the mass production of instant coffee began in post WWII America, freeze drying has grown in popularity to become a common method.
Então a computação é solúvel no espaço e na rede.	So the computation is space soluble and network soluble.
O cloreto de prata não é completamente solúvel em água.	Silver chloride is not completely water soluble.
É insolúvel em água, porém solúvel em etanol (álcool etílico).	Phenolphthalein is slightly soluble in water and usually is dissolved in alcohols for use in experiments.
É uma terra rara, facilmente atacável e solúvel por ácidos minerais.	It is a rare earth element, and it is readily attacked and dissolved by the strong mineral acids.
É um sólido incolor, pouco solúvel na água e facilmente sublimável.	It is a colourless solid that is slightly soluble in water and sublimes readily.
Áustria, um país fronteiriço é ligeiramente semelhante, ligeiramente diferente.	Austria, a neighboring country, slightly similar, slightly different.
O desenvolvimento da mancha é então parado lavando se o corante solúvel.	Development of the blot is then stopped by washing away the soluble dye.
Café solúvel descafeinado O processo comercial de descafeinisação do café solúvel acontece quase sempre antes do importante processo de torrefação que determinará as características do sabor e do aroma do café.	Decaffeination In commercial processes, the decaffeination of instant coffee almost always happens before the critical roasting process which will determine the coffee's flavour and aroma processes.
Por este processo, um composto solúvel é normalmente separado de um composto insolúvel.	In that case, a soluble compound is separated from an insoluble compound or a complex matrix.
Cloreto de mercúrio (I) ou calomelano (Hg2Cl2) composto branco, pouco solúvel em água.	In the 1970s, there was a claim on synthesis of a mercury(III) compound, but it is now thought to be false.
O começo do filme foi muito ligeiramente desaturado nas cenas antes de Tracy se tornar amiga de Evie.	The beginning of the film was very slightly desaturated in the scenes before Tracy became friends with Evie.
É insolúvel em água, porém solúvel em dietil éter, éter, benzeno e em certos ésteres.	It is insoluble in water, but soluble in ether, benzene, and certain esters.
O dissulfeto é apreciavelmente solúvel em água e em soluções de álcalis cáusticos ou sulfetos alcalinos.	The disulfide is appreciably soluble in water and in solutions of caustic alkalis or alkaline sulfides.
No entanto, não é solúvel em água ácida, o que permitiu a Winkler descobrir o elemento.	Nevertheless, it is not soluble in acidic water, which allowed Winkler to discover the element.
Diazepam é altamente solúvel em meio aquoso e é amplamente distribuído pelo organismo após sua administração.	Diazepam is highly lipid soluble, and is widely distributed throughout the body after administration.
Se esse problema de decisão é efetivamente solúvel então o problema de função também o será.	) If this decision problem were effectively solvable then the function problem would be as well.
Entre esses sais, o glutamato de sódio era o mais solúvel e saboroso e cristalizava facilmente.	Of them, sodium glutamate was the most soluble and palatable and the easiest to crystallize.
Consiste num líquido oleoso, de gosto desagradável e rançoso, e que é pouco solúvel em água.	It is an oily liquid that is minimally soluble in water with a slightly unpleasant rancid like smell and taste.
Ou seja, a folha C4 é ligeiramente maior que uma A4 e ligeiramente menor que uma B4.	This means that C4 is slightly larger than A4, and slightly smaller than B4.
Um problema de decisão é chamado de decidível ou efetivamente solúvel se A é um conjunto recursivo.	Definition A decision problem is any arbitrary yes or no question on an infinite set of inputs.
E coisas ligeiramente mais complexas surgem.	And slightly more complex things appear.
Similar. Similar... mas ligeiramente mais feia.	Similar. Similar ... but slightly uglier.
Vou explicar ligeiramente como ele funciona.	I'll explain a little bit about how it works.
dimensão do abrandamento tenha diferido ligeiramente .	The standard deviation declined to around 1.7 percentage points from 2.5 percentage points in 2000 .
Tom afastou se ligeiramente de Mary.	Tom moved slightly away from Mary.
Um problema é chamado parcialmente decidível, semi decidível, solúvel ou provável se A é um conjunto recursivamente enumerável.	Because of this, it is traditional to define the decision problem equivalently as the set of inputs for which the problem returns yes .
Uma estratégia romana muito interessante, e que lhes dava uma boa vantagem comparativa, era proibir que seus soldados bebessem águas mesmo ligeiramente turvas.	One Roman strategy that was very interesting was that and it really gave them a comparative advantage they made sure their soldiers didn't drink even remotely muddied waters.
Artista modelos personalizados são apresentados na Fender Custom Shop, ligeiramente diferentes qualidade e construção sábios, os seus preços são muito superiores as pradrões.	Custom Artist models are made at the Fender Custom Shop, differing slightly quality and construction wise their prices are much higher than the standard production versions.
Uma versão ligeiramente mais feia de você.	You want a slightly uglier version of yourself.
As pressões deflacionistas abrandaram ligeiramente em 2003 .	Deflationary pressures eased somewhat in 2003 .
Em movimento o posterior é ligeiramente bamboleante.	The tail is held up and is slightly curved.
O problema é que ela é ligeiramente perigosa.	The thing is, is that it's slightly dangerous.
Então minha arte se tornou ligeiramente mais crítica.	So my art became slightly more critical.
Um ligeiramente diferente do normal clone do Tetris.	A slightly different from the norm Tetris clone.

Pesquisas relacionadas : Ligeiramente Solúvel - Muito Solúvel - Muito Solúvel - Solúvel - Gordura Solúvel - Celulose Solúvel - Altamente Solúvel - óleo Solúvel - Forma Solúvel - Solúvel Espírito - Menos Solúvel - Bem Solúvel - Pobremente Solúvel - ácido Solúvel

Exibir esta página em português