Actualmente, o poder sobre a informação está muito mais amplamente distribuído do que há algumas décadas atrás.	Power over information is much more widely distributed today than even a few decades ago.
Uma teoria muito diferente, muito mais popular, e mais velha, devido amplamente à fama de A Beautiful Mind , de John Nash, é a chamada análise de equilíbrio.	A very different theory, a much more popular one, and an older one, due largely to John Nash of A Beautiful Mind fame, is what's called equilibrium analysis.
E é muito importante ter as reformas políticas, para ter os benefícios do crescimento econômico compartilhados mais amplamente.	And it's very important to have political reforms, to have widely shared benefits of economic growth.
Os herdeiros de Zwingli e Calvino são muito mais amplas denominalmente e são amplamente referidos como a Tradição Reformada.	Zwingli and Calvin's heirs are far broader denominationally, and are broadly referred to as the Reformed Tradition.
Beckett é amplamente considerado como um dos escritores mais influentes do .	Beckett is widely regarded as among the most influential writers of the 20th century.
É amplamente reconhecido que o desemprego na área do euro é de natureza muito estrutural .	It is widely acknowledged that unemployment in the euro area is highly structural in nature .
O colágeno do tipo I é o mais abundante, sendo amplamente distribuído no organismo.	Over 90 of the collagen in the body, however, is type I.
A psicometria é metodologia mais usada e mais conhecida do público geral, além de ser a mais pesquisada e amplamente usado.	The psychometric approach is especially familiar to the general public, as well as being the most researched and by far the most widely used in practical settings.
Os inovadores e influenciadores mais ambiciosos do mundo poderiam agora pegar suas idéias e espalhá las para longe e amplamente, e assim, a arte da palavra falada foi muito negligenciada.	The world's ambitious innovators and influencers now could get their ideas to spread far and wide, and so the art of the spoken word pretty much withered on the vine.
Em resposta àquela que é amplamente considerada como a mais grave crise financeira em 80 anos, muito menos faz para mudar a estrutura e regulação do sistema financeiro dos EUA.	In response to what is widely regarded as the most serious financial crisis in 80 years, it does much less to change the structure and regulation of the US financial system.
A expectativa é que se a abertura financeira funcionar em Shenzhen, será implementada mais amplamente.	The expectation is that if financial opening works in Shenzhen, it will be implemented more widely.
Problemas ambientais Bangladesh é amplamente reconhecido como um dos países mais vulneráveis às mudanças climáticas.	Bangladesh is now widely recognised to be one of the countries most vulnerable to climate change.
Ele foi amplamente divulgado.	It's been widely heralded.
É muito mais orgânico. Tem muito mais nuances.	It's much more organic. It's much more nuanced.
Acontece que a atrazina é o produto mais amplamente vendido pela maior empresa química no mundo.	It turns out, atrazine is the largest selling product for the largest chemical company in the world.
Enviando e mails aos seus seguidores, apoiadores e fãs compartilhando a petição o mais amplamente possível.	Email your followers, your supporters, and your fans to share the petition as widely as possible.
A poesia é simplesmente o modo mais belo, impressionante e amplamente efetivo de dizer as coisas.	Poetry is simply the most beautiful, impressive, and widely effective mode of saying things.
Page é amplamente considerado como um dos maiores e mais influentes guitarristas de todos os tempos.	Page is widely considered to be one of the greatest and most influential guitarists of all time.
AK Um pouco mais rápido. E muito mais fácil, muito mais natural.	AK A little faster. And much more easy, much more natural.
Fotos são amplamente disponíveis online.	Graphic photos are widely available online.
Imagem amplamente partilhada no Twitter.	Image widely shared on Twitter.
Esse sentimento foi amplamente compartilhado.	This sentiment was widely shared.
Essa é uma combinação muito mais significativa, muito mais poderosa.	That's a much more meaningful combination, a more powerful combination.
Mais recentemente a ENAT organizou outra intervenção amplamente compartilhada nas redes sociais dentro e fora do México.	More recently, ENAT gave another performance that has been widely shared on social media in Mexico and around the world
É o sistema de unidades mais amplamente utilizado no mundo, tanto no comércio cotidiano como na ciência.	It is the world's most widely used system of units, both in everyday commerce and in science.
Ciborgues sociais Mais amplamente, o termo organismo cibernético é usado para descrever redes de comunicação e controle.	Social cyborgs More broadly, the full term cybernetic organism is used to describe larger networks of communication and control.
Muito obrigado. Sempre há muito mais.	Thanks very much. There's always lots more.
Se você aplicar a noção de seguro mais amplamente, pode usar uma força mais poderosa, uma força de mercado, para dar um retorno.	And if you apply the notion of insurance more broadly, you can use a more powerful force, a market force, to provide feedback.
E amplamente compatível com várias plataformas.	And broadly applicable across many platforms.
Imagem amplamente divulgada na mídia social.	Image widely shared on social media.
Meme amplamente compartilhado nas redes sociais.	Meme, extensively shared on social media.
A inteligência dele é amplamente reconhecida.	His intelligence is widely recognized.
Seu nome tornou se amplamente conhecido.	His name was becoming widely known.
Além disso , o euro é uma moeda internacional amplamente utilizada , o que a torna mais susceptível a contrafacção .	In addition , the euro is a widely used international currency , which makes it more prone to counterfeiting .
Sua arte e arquitetura foram amplamente copiadas e suas antiguidades levadas para os mais diversos cantos do mundo.	Its art and architecture were widely copied, and its antiquities carried off to far corners of the world.
85 Em 2003, o bicentenário do nascimento de Berlioz, suas conquistas e status eram muito mais amplamente reconhecido, 87 e sua música é agora visto como sério e original, ao invés de uma novidade excêntrica.	In 2003, the bicentenary of Berlioz's birth, his achievements and status were much more widely recognized, and his music is now viewed as both serious and original, rather than an eccentric novelty.
A é um ramo da Física que estuda a luz ou, mais amplamente, a radiação eletromagnética, visível ou não.	It can be seen that the greater the diameter of the lens or its aperture, the finer the resolution.
Led Zeppelin é amplamente considerado como um dos grupos de rock mais bem sucedidos, inovadores e influentes da história.	Led Zeppelin are widely considered one of the most successful, innovative, and influential rock groups in history.
Os sistemas mais amplamente estudados da teoria axiomática dos conjuntos implicam que todos os conjuntos formam uma hierarquia cumulativa.	The most widely studied systems of axiomatic set theory imply that all sets form a cumulative hierarchy.
Alguns utilizam o termo mais amplamente para se referir a qualquer música punk com conteúdo anarquista em sua letra.	Some use the term more broadly to refer to any punk or rock music with anarchist lyrical content, including crust punk, d beat, folk punk, hardcore punk, garage punk or ska punk.
Talvez a proposta mais amplamente aceita é a de uma família indo urálica, abrangendo o PIE e o urálico.	A proposal often considered to be the most plausible of these is that of an Indo Uralic family, encompassing PIE and Uralic.
Uma fonte interpretou o como amplamente protestante, se não sempre fácil de localizar em uma categoria religiosa mais precisa.	A source has interpreted him as broadly Protestant, if not always easy to locate in a more precise religious category.
Saul Aaron Kripke, nascido em 1940 em Omaha, Nebraska, é amplamente reconhecido como um dos filósofos vivos mais importantes.	Biography Saul Kripke is the oldest of three children born to Dorothy K. Kripke and Rabbi Myer S. Kripke.
Eles a acharam muito mais motivadora, muito mais excitante que a educação tradicional.	They found it much more motivational, much more exciting than traditional education.
mas receio de que precisamos muito, muito mais.	But I'm really afraid we need much, much more.

Pesquisas relacionadas : Mais Amplamente - Mais Amplamente - Muito Amplamente Definida - E, Mais Amplamente - Mais Amplamente Reconhecido - Mais Amplamente Discutido - Utilizado Mais Amplamente - Mais Amplamente Espaçados - Mais Amplamente Distribuído - Mais Amplamente Aceito - Mais Amplamente Difundida - Mais Amplamente Disponível - Mais Amplamente Disponível - Mais Amplamente Reconhecido

Exibir esta página em português