há ainda muito poucos	there are very few pure internet banks and their market share is very low .
Muito poucos americanos gostam de sushi.	Quite a few Americans like sushi.
Existem muito poucos profissionais de saúde ocular.	There are just way too few eye care professionals.
Agora, há provavelmente muito poucos físicos aqui.	Now, you're probably very few physicists here.
Havia muito poucos passageiros no último ônibus.	There were very few passengers on the last bus.
Muito poucos vão experimentar desequilíbrio temporário (vertigem).	A very few will experience temporary disequilibrium (vertigo).
Bem, há outros tumores cancerígenos no abdomen poucos, na verdade muito poucos pâncreas, fígado, rim.	Well, there are other cancer tumors in the abdomen quite lethal, very lethal actually pancreas, liver, kidney.
Muito poucos soldados das forças especiais se casam.	Very few soldiers of the special forces get married.
Conhecem se hoje muito poucos quadros de Vermeer.	The accepted number of Vermeer's paintings today is 34.
Houve momentos como esse, muito poucos momentos de silêncio.	There were other moments like that, very few moments of silence.
Sua redação está muito boa, e tem poucos erros.	Your composition is very good, and it has few mistakes.
Muito poucos detalhes sobre sua vida privada são conhecidos.	Very few details about his private life are known.
História São poucos os dados alusivos aos primórdios da colonização de Várzea Alegre.	History There is little information on the early settlement of Várzea Alegre.
Havia muito poucos eventos especiais em comparação com o passado.	Very few special events compared to the past.
Muitos livros são publicados, mas muito poucos merecem ser lidos.	Many a book is published, but of them only a very few are worth reading.
Simultaneamente há poucos dados que sugiram que esta vitória tenha resultado dos próprios ODM.	At the same time, there is little evidence to suggest that those successes were the result of the MDGs themselves.
Estamos transferindo poucos bits de dados quando estamos controlando o tráfego, imposto de tráfego.	We're transferring just a few little data bits when we're doing road controlling, road pricing.
No entanto, existem poucos dados que confirmem a eficácia da maior parte destas terapias.	There is little data to support the effectiveness of most of these therapies.
Agora, em poucos anos, em 2015, nós iremos encolher muito os transistores.	Now, in a few years time, by 2015, we will shrink transistors so much.
Por que menos e menos pessoas? Porque é muito caro, então muito poucos terão condições de comprar.	Why less and less people? Because it is so expensive, so very few will be able to basically afford that.
Então estes dados são muito importantes.	So that's a very important piece of data.
Seria por analisar dados muito ben?	Is it that I analyze the data very well?
Havendo poucos computadores é muito pouco provável que surja algum problema de desempenho.	See also Network switch USB hub References External links Hub Reference
Nestes casos , os dados estatísticos apresentam valores muito superiores aos dos dados contabilísticos .	In these cases statistical data record much larger amounts than accounting data .
Isso é realmente uma população em risco com muito poucos recursos para apoiá los.	This truly is an at risk population with very few resources to support them.
Na Eurásia, o Kalash é um dos muito poucos exemplos de politeísmo ainda existente.	In Eurasia, the Kalash are one of very few instances of surviving polytheism.
Parece ser muito poucos os que veriam o dragão como uma criatura literalmente real.	There appear to be very few who would see the dragon as a literally real creature.
Animais muito grandes eram raros, porque poucos indivíduos sobreviveram tempo suficiente para atingir esses tamanhos.	Very large animals were rare because few individuals survived long enough to attain such sizes.
Isto apesar da população da cidade ser maioritariamente croata, 6 sérvia e ter muito poucos montenegrinos.	This was in spite of the large Croat majority in the city and that very few Montenegrins resided there, though Serbs accounted for 6.8 percent of the population.
Estudos têm demonstrado que o momento da recolha de dados pode afectar em muito os dados .	Studies have shown that the timing of data collection may have a large effect on the data .
A recolha destes dados envolverá um certo encargo suplementar ( limitado ) nos poucos Estados Membros que actualmente não fazem a sua recolha .	Collecting them will involve some ( limited ) additional burden in those few Member States which do not collect them at present .
Uma amostra de sangue do doente é levada para o laboratório para análise e os resultados são dados poucos dias depois.	A sample of the patient s blood is sent to a laboratory for analysis, and the results are sent back a few days later.
Essa ideia toda de que tudo precisa ser exatamente igual funciona para muito, muito poucos padrões de empresas, e não para todo mundo.	This whole idea that everything needs to be exactly the same works for a very very few strand of companies, and not for everybody else.
Nós gastamos muito poucos dólares, se é que gastamos, em termos de identificar o que estamos enfrentando.	We spend very little, if any, dollars in terms of identifying what we're up against.
As árvores são muito usadas como estruturas de dados em informática (veja estrutura de dados em árvore).	The data structure used depends on both the graph structure and the algorithm used for manipulating the graph.
SÃO POUCOS.	THEY ARE ONLY A FEW .
São poucos.	There are few of them.
Actualmente, há muito poucos incentivos para que isso aconteça, visto que são as seguradoras que pagam a factura.	There is currently little financial incentive for this when the insurance market picks up the tab.
A constituição (artigo 101) deu lhe muito poucos caminhos para impor a sua vontade sobre a Assembleia Geral.	The Constitution (Article 101) gave him very few avenues for imposing his will upon the General Assembly.
Recepção Suporte de terceiros Devido à popularidade limitada do sistema operativo, SkyOS tem muito poucos programadores de terceiros.	Reception Third party support Due to the limited popularity of the operating system, SkyOS has very few third party developers.
É também um dos poucos nomes não espanhóis (não castelhanos) muito popular no México, dado a garotos mexicanos.	Cuauhtémoc is also one of the few non Spanish given names for Mexican boys that is perennially popular.
Em 1970 havia muito poucos métodos de criptografia, a não ser os em organizações militares e de inteligência, e muito pouco estudo acadêmico sobre criptografia.	In the 1970s there were very few cryptographers, except for those in military or intelligence organizations, and little academic study of cryptography.
Aplicações Administrar e operar dados tabulados de frequência é muito mais simples do que a operação em dados brutos.	Applications Managing and operating on frequency tabulated data is much simpler than operation on raw data.
Há poucos espectadores.	There are few spectators.
Visitantes do exterior são bem quistos no Brasil, pois são poucos, ricos e não costumam ficar por muito tempo.	Visitors from abroad are well loved in Brazil, as they are few in number, rich and do not usually stay for long.

Pesquisas relacionadas : Muito Poucos - Muito Poucos - Muito Poucos - Muito Poucos - Muito Poucos - Poucos Dados - Poucos Dados - Poucos Dados - Tudo Muito Poucos - Muito Poucos Personagens - Muito Poucos Funcionários - São Muito Poucos - Apenas Muito Poucos - Muito Poucos Participantes

Exibir esta página em português