Translation of "muito sono" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
muito sono, muito leite... | lots of sleep, lots of milk |
Tenho muito sono. | Imm so sleepy. |
Estou com muito sono agora. | I'm very sleepy now. |
Tom estava com muito sono. | Tom was very sleepy. |
Eu estou com muito sono. | I'm very sleepy. |
Ambos estamos com muito sono. | We're both very sleepy. |
Também tens muito sono, querida. | I get awfully hungry in the evening. Yes, you get awfully sleepy too, darling. |
Estou com muito sono para dirigir. | I'm too sleepy to drive. |
Nós dois estamos com muito sono. | We're both very sleepy. |
O Tom ficou com muito sono. | Tom became very sleepy. |
ensação de muito sono ou cansaço | feeling very sleepy or tired |
ensação de muito sono ou cansaço | feeling very sleepy or tired |
Mas eu estou com muito sono. | But I'm very sleepy. |
Vais para um sono muito profundo. | Going to a deep, deep sleep. |
Por minha fé, com muito sono. | Faith, half asleep. Good madam, what's the matter with my lord? |
A Sra. Quimp, está perdendo muito sono. | Mrs. Quimp is losing a lot of sleep. |
O Tom está com muito sono para fazer isso. | Tom is too sleepy to do that now. |
O Tom está com muito sono para fazer isso. | Tom is too sleepy to do that. |
Tive um sono muito mais leve que de costume. | I slept much more lightly than usual. |
É muito difícil acordar alguém nessa fase de sono. | There is some supporting evidence of the restorative function of sleep. |
ataques de sono súbitos ou, por vezes, sentir se muito sonolento | udden sleep attacks or sometimes feel very sleepy |
perturbações do sono (sono anormal) | leep disorders (abnormal sleeping) |
Perturbações do sono (insónias), sentir sono. | Disturbed sleep (insomnia), feeling sleepy. |
Arquitectura do sono ESS CGIc Sono leve | Sleep Architecture ESS CGIc Naps |
Arquitetura do Sono ESS CGIc Sono Leve | Sleep Architecture ESS CGIc Naps |
Macbeth, assassino do sono... o inocente sono. | Macbeth does murder sleep', the innocent sleep, |
nervosismo, perturbação do sono, sonhos invulgares, apatia Doenças do sistema nervoso Muito frequentes | Very common |
sono | Dizziness, |
Sono. | Sleep. |
MWT Arquitectura do sono Cataplexia Sono leve FOSQ | MWT Sleep Architecture Cataplexy Naps FOSQ |
MWT Arquitetura do Sono Cataplexia Sono Leve FOSQ | MWT Sleep Architecture Cataplexy Naps FOSQ |
Entras num sono profundo. Entras num sono profundo. | You're going into a deep, deep sleep. |
Eu não estava com muito sono, então fiquei acordado e assisti a um filme. | I wasn't very sleepy, so I stayed up and watched a movie. |
16 Perturbações do foro psiquiátrico Muito frequentes irritabilidade Pouco frequentes distúrbios do sono, choro | Psychiatric disorders Very common irritability Uncommon sleep disorder, crying |
25 Perturbações do foro psiquiátrico Muito frequentes irritabilidade Pouco frequentes distúrbios do sono, choro | Psychiatric disorders Very common irritability Uncommon sleep disorder, crying |
do sono | Aggression |
Tenho sono... | And your manners. |
perturbações do sono incluindo incapacidade de ter um sono adequado | leep disorders including inability to get adequate sleep |
Eu espero que o fuso horário não vá atrapalhar muito a rotina do meu sono. | I hope that the jet lag isn't going to disturb my sleep schedule too much. |
Eu não estava com muito sono, então eu fiquei acordado e assisti a um filme. | I wasn't very sleepy, so I stayed up and watched a movie. |
Este é um belo, novo dispositivo que nos dá dados detalhados de monitorização do sono , não apenas se estamos a dormir ou acordados, mas também a fase do sono sono profundo, sono leve, sono REM. | This is a beautiful, new device that gives you detailed sleep tracking data, not just whether you're asleep or awake, but also your phase of sleep deep sleep, light sleep, REM sleep. |
ad nervosismo, perturbação do sono, sonhos anormais, apatia Doenças do sistema nervoso Cefaleias, tonturas Muito frequentes | ge disorder, abnormal dreaming, apathy Nervous system disorders Very common |
ad nervosismo, perturbação do sono, sonhos anormais, apatia Doenças do sistema nervoso Cefaleias, tonturas Muito frequentes | Eye disorders |
ad nervosismo, perturbação do sono, sonhos anormais, apatia Doenças do sistema nervoso Cefaleias, tonturas Muito frequentes | Common |
...Senhor Presidente, estou muito grato ao senhor deputado Defraigne, que tem uma voz bem sono ra. | IN THE CHAIR MR BARON CRESPO |
Pesquisas relacionadas : Sono Muito Menos - Sono - Sono Off - Sono Reparador - Perder Sono - Sono Curto - Falar Sono - Sono Perturbado - Atual Sono - Sono Profundo - Sincronismo Sono - Sono Insuficiente - Sono Profundo