O repórter revelou que muitos adolescentes são alcoólatras.	The report revealed that many teenagers are alcoholics.
E estes são adolescentes secundaristas ensinando adolescentes secundaristas.	And these are high school kids teaching high school kids.
Isso são muitos e muitos cigarros 65 mil cigarros, o que equivale ao número de adolescentes que começarão a fumar nesse mês, e a cada mês nos EUA.	This is just lots and lots of cigarettes 65,000 cigarettes, which is equal to the number of teenagers who will start smoking this month, and every month in the U.S.
Adolescentes prodígio tocam bluegrass	Teenaged boy wonders play bluegrass
Ensina Economia a jovens adolescentes ?	Teaching economics to young teenagers ?
Muitos adolescentes experimentam esses sintomas sem mais tarde desenvolverem TPB, mas aqueles que os experimentam tem 9 vezes mais chances de desenvolver TPB.	Many adolescents experience these symptoms without going on to develop BPD, but those who experience them are 9 times as likely as their peers to develop BPD.
Crianças e adolescentes não existe experiência em crianças e adolescentes com idade inferior a 18 anos.	Children and adolescents there is no experience in children and adolescents under 18 years of age.
Os Beatles não inventaram os adolescentes	The Beatles did not invent teenagers.
A loja estava lotada por adolescentes.	The shop was crowded with young people.
Essa revista é voltada para adolescentes.	That magazine is aimed at teenagers.
Os adolescentes adoram jogar vídeo games.	Teenagers love playing video games.
Sami via garotas adolescentes como presas.	Sami saw adolescent young girls as prey.
Adolescentes Espertos que Inspiram uma Alimentação Correta.	EATWISE Enlightened and Aware Teens Who Inspire Smart Eating.
Não consigo entender a psicologia dos adolescentes.	I can't understand the psychology of adolescents.
Frequentemente os adolescentes discutem com seus pais.	Adolescents often quarrel with their parents.
Os shoppings são populares entre os adolescentes.	Shopping malls are popular among teenagers.
É casado e tem três filhos adolescentes.	He has three children Marie (b.
Assisti ao debate rodeada de adolescentes norte americanos.	I happened to watch the debate while surrounded by other American teenagers.
Nenhum destes adolescentes bem formados acreditou em mim.	None of these well educated teenagers believed me.
Tom namorou a Mary quando eles eram adolescentes.	Tom dated Mary when they were both teenagers.
Muitos acabam vivendo em condições não ideais entre campos de refugiados e assentamentos, onde a educação é de difícil acesso e crianças e adolescentes muitas vezes deixam de estudar.	Many end living in non ideal conditions between refugee camps and settlements, where education is not easily accessed and children and teenagers often quit studying.
E aqueles que têm filhos adolescentes sabem como é.	And for those of you that have teenagers, you know what that's like.
Pergunte à uma sala de adolescentes a mesma coisa.	Ask a room full of teenagers the same thing.
Meu irmão, Henry, morreu tragicamente quando nós éramos adolescentes.	My brother, Henry, he died tragically when we were teenagers.
Geralmente são adolescentes, que ficam nas esquinas vendendo drogas.	These are the teenagers, typically, who'd be standing out on the street corner, selling the drugs.
1.Três adolescentes mortos e milhares de israelenses enfurecidos	Three Dead Teens And Thousands Of Angry Israelis
Os adolescentes brigam muitas vezes com os seus pais.	Adolescents often quarrel with their parents.
Os adolescentes brigam muitas vezes com os seus pais.	Teenagers often argue with their parents.
Crianças e adolescentes ABILIFY não se destina a crianças e adolescentes uma vez que não foi estudado em doentes com idade inferior a 18 anos.	Children and adolescents ABILIFY is not for use in children and adolescents as it has not been studied in patients under 18 years.
Hoje, eles não são mais escritos por aficionados e adolescentes.	Today, they are no longer being written by hobbyists and teenagers.
Comecemos com a Beatle mania. Adolescentes histéricas, gritando, berrando, pandemônio.	Let's start with Beatle mania hysterical teenagers, crying, screaming, pandemonium.
Às vezes, é preciso jeito para que adolescentes escrevam poesia.	Turns out sometimes, you have to trick teenagers into writing poetry.
Mães adolescentes são a principal influência para gravidez na adolescência?	Are student mothers key influencers of adolescent pregnancies?
Não há nada de incomum em lutas entre irmãs adolescentes.	There is nothing unusual about teenage sisters fighting.
Crianças e adolescentes Aclasta não é recomendado em crianças e adolescentes com idade inferior a 18 anos devido à ausência de dados de segurança e eficácia.	Children and adolescents Aclasta is not recommended for use in children and adolescents below 18 years of age due to lack of data on safety and efficacy.
Crianças e garotas adolescentes são os mais cientes desta beleza arquitetônica.	It is children and teenage girls who are most keenly aware of its architectural beauty.
Fui convidado para fazer um hospital para adolescentes esquizofrênicos em Yale.	I was asked to do a hospital for schizophrenic adolescents at Yale.
E esta é uma mudança que pode ser alcançada por adolescentes.	And that's the change that can be achieved for teenagers.
Garotos adolescentes viviam em isolamento, seus corpos cobertos com argila branca.	Teenage boys lived in isolation, their bodies covered with white clay.
Adolescentes viviam em isolamento, com o corpo coberto de barro branco.	Teenage boys lived in isolation, their bodies covered with white clay.
A família do conde moscovita Ilya Rostov possui quatro filhos adolescentes.	Count Ilya Andreyevich Rostov has four adolescent children.
Poderia ser um escritório quando não estivéssemos numa guerra atômica, uma sala de estar, ou então, como muitos adolescentes descobriram, um lugar muito, mas muito seguro para se ter privacidade com a namorada.	Maybe it would be a study when we weren't having an atomic war, or you could use it as a TV room, or, as many teenagers found out, a very, very safe place for a little privacy with your girlfriend.
No ano seguinte, protagonizou a comédia para adolescentes Get Over It (2001).	The following year, Dunst starred in the comedy film Get Over It (2001).
Todos os adolescentes testemunharam durante o julgamento que eles podiam ver muito bem.	All the teenagers testified during the trial that they could see very well.
Metade das admissões de adolescentes em Atendimentos de Urgência são por traumatismo craniano.	Half of E.R. admissions from adolescents are for concussions.

Pesquisas relacionadas : Adolescentes E Pré-adolescentes - Meninas Adolescentes - Adolescentes Altos - Para Adolescentes - Meninos Adolescentes - Baixos Adolescentes - Jovens Adolescentes - Filhos Adolescentes - Filhos Adolescentes - Mães Adolescentes - Sentimentos Adolescentes - Muitos Muitos - Muitos

Exibir esta página em português