Translation of "multa moratória" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele te deu uma multa? Ele não te deu uma multa? O que? | He gave you a ticket? He didn't give you a ticket? What? |
| A cultura que se quebrou com a multa continuou quebrada, mesmo sem a multa. | The culture that got broken by the fine stayed broken when the fine was removed. |
| A Islândia e a Noruega não são limitadas pela moratória do CBI na pesca de baleias comercial pois ambos os países arquivaram objeções à moratória. | Iceland and Norway are not bound by the IWC's moratorium on commercial whaling because both countries filed objections to it. |
| Eu não recebi nehuma multa. | I did not get a ticket. |
| Ora, taca uma multa pesada. | Just issue a huge fine. |
| Muitas vezes, a polícia leva e multa, leva e multa, assim, este trabalho é bastante difícil. | Many times police take and fine, take and fine, so it's very difficult this job. |
| Nem ninguém deve esperar uma moratória sobre a expansão dos colonatos. | Nor should anyone expect a moratorium on settlement expansion. |
| Muitas organizações regionais estão exigindo uma moratória para o Decreto 003. | Several regional organizations are demanding a moratorium on Decree 003. |
| A cidade ainda se recupera, passados quase 10 anos da moratória. | Its life expectancy for the city was 72.42 years. |
| Vamos, lá. Você recebeu uma multa? | Come on. You got a ticket? |
| A multa não é tão cara. | The fine isn't very high. |
| Tom ainda não pagou a multa. | Tom hasn't paid the fine yet. |
| E na verdade levaram uma multa por isso. | And they actually did get a fine for that. |
| , tigo 7o uma multa at 200 000 euros . | Article 7 Imposition of sanctions |
| 3) Pena detenção, 1mês a 1ano ou multa. | Marco Feliciano ( marcofeliciano) September 16, 2013 3) Punishment detention, 1 month to 1 year or fine. |
| Dirija mais devagar ou você levará uma multa. | Drive more slowly, or you'll get a ticket. |
| Não posso pagar esta multa. Não tenho dinheiro. | I cannot pay this fine. I don't have money. |
| Tive de pagar uma multa de 300 dólares. | I had to pay a 300 fine. |
| Gneezy e Rustichini continuaram o experimento por 12 semanas multa por 12 semanas e então falaram Tudo bem, terminado. Acabou a multa. | So Gneezy and Rustichini run this experiment for a dozen weeks run the fine for a dozen weeks and then they say, Okay, that's it. All done fine. |
| Uma multa de dez mil dólares? Não é nada. | A ten thousand dollar fine? That's nothing. |
| 'Pena reclusão de dois a cinco anos e multa. | The penalty is a two to five years prison term and a fine. |
| Agora os cidadãos correrão o risco de pagar uma multa, embora depois de toda a crítica, Kaliňák tenha declarado que a multa não será imposta. | Citizens now risk paying a fine, although after criticism Kaliňák later stated that the fine would not be enforced. |
| 27 anos atrá ganhei uma multa que me fez pensar. | So, 27 years ago I got a traffic ticket that got me thinking. |
| Se o estudante falar Tétum recebe multa de 1 dólar . | If a student speaks Tetum, they get a 1 fine. |
| Esta é a primeira vez que eu pago uma multa. | This is the first time I've paid a fine. |
| Johnson recebeu uma multa no local de 80 pela polícia. | Johnson received an on the spot fine of 80 by the police. |
| que , em tais circunstâncias , é conveniente converter o depósito numa multa | whereas it is therefore appropriate to transform the deposit into a fine |
| A UCIL foi premiada com uma multa de INR500, 000 (aprox. | UCIL has been awarded a fine of INR500,000 (approx. |
| O Governo Federal estabeleceu uma multa à Samarco de R 250 milhões. | The federal government has established a fine for Samarco of R 250 million (US 70 million). |
| Vais ter uma multa se estacionares o carro em frente do hidrante. | You'll get a ticket if you park the car in front of a fire hydrant. |
| E como se não fosse vergonhoso o suficiente, levei a multa na Itália. | And if that's not shaming enough, I got that ticket in Italy. |
| 5 . Multa uma quantia fixa que uma empresa a pagar como sanç o | fine shall mean a single amount of money which an undertaking is obliged to pay as a sanction |
| Tom teve que pagar uma multa por atravessar a rua em lugar indevido. | Tom had to pay a fine for jaywalking. |
| Uma multa de um milhão de ienes? Isso não é nada para mim. | A one million yen fine? That's nothing to me. |
| Os atrasos aumentaram cada semana pelas próximas quatro semanas até chegarem ao triplo da média antiga, para então flutuar, entre o dobro e o triplo da média anterior à multa, enquanto durou a multa. | Late pick ups went up every week for the next four weeks until they topped out at triple the pre fine average, and then they fluctuated at between double and triple the pre fine average for the life of the fine. |
| Se vosso devedor se achar em situação precária, concedei lhe uma moratória mas, se o perdoardes, será preferívelpara vós, se quereis saber. | If a debtor is in want, give him time until his circumstances improve but if you forego (the debt) as charity, that will be to your good, if you really understand. |
| Foi a primeira vez que o primeiro ministro da Índia levou uma multa de trânsito. | This was the first time a prime minister of India was given a parking ticket. |
| Se Arruda não tivesse obedecido, ele teria de pagar uma multa diária de R 1.000,00. | If Arruda had not complied, he would have had to pay a daily fine of R 1,000 (about US 457.89). |
| Eles foram condenados a dois anos de prisão e uma multa de INR100, 000 (aprox. | They were each sentenced to 2 years imprisonment and a fine of INR100,000 (approx. |
| Se você jogar lixo na rua, tem que pagar uma multa de até 500 dólares. | If you throw trash on the road, you have to pay a fine of up to 500 dollars. |
| ou ii ) a eventual multa não atingir o limiar mínimo para a imposição de uma sanção . | or ( ii ) the potential fine would not reach the minimum threshold for the imposition of a sanction . |
| Se este fosse funcionário do governo ou militar, a multa poderia ser elevada para 500 Escudos. | See also Butane torch Car adaptor Ferrocerium Gas lighter References External links |
| No acordo de paz, Eduardo concordou em jurar fidelidade ao rei francês e pagar uma multa. | In a peace agreement, Edward II accepted to swear allegiance to Charles and to pay a fine. |
| E acrescenta que a solução não é uma moratória mas a aprovação de um decreto lei que contenha as três medidas propostas pela PAH. | The affected person added that the solution is not a moratorium but rather a law that contains the three points that PAH has emphasized. |
| Mesmo se eles fizerem seus trabalhos, e autuar essas fábricas pelas suas violações, a multa seria irrisória. | Even if they did their jobs, and they cited those facilities for their violations, the fine would be derisory. |
Pesquisas relacionadas : Moratória Fiscal - Moratória Preço - Composição Moratória - Acordo Moratória - Moratória Legal - Moratória Temporária - Multa Pecuniária - Multa Ilimitada - Multa Antitruste - Multa Civil
