Translation of "multifacetado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E o modo como eu venho fazendo isso tem sido multifacetado. | And the way that I've been doing it has been multifaceted. |
| O impacto do TPIJ em todo o mundo tem sido multifacetado. | The impact of the ICTY worldwide has been multifaceted. |
| Biografia Esse homem multifacetado, entrou na Universidade de Liverpool para estudar literatura inglesa e filosofia. | He was educated at Dovedale Primary School, Quarry Bank High School and the University of Liverpool, where he studied English and Philosophy. |
| Esperamos que as versões traduzidas de Autodefesa no e mail sirvam de porta de entrada para este movimento multifacetado de pessoas em todo o mundo. | We hope translated versions of Email Self Defense can be the entry into this multifaceted movement for people all around the world. |
| Tendo em conta que nestas regiões o acesso a medicamentos constitui um desafio multifacetado, a melhor forma de abordar este problema é através do envolvimento de várias partes. | Because access to medicine in these regions is a multifaceted challenge, it is best tackled by several parties. |
| Nesse cenário tão imprevisível e inter relacionado, a liderança eficaz deverá basear se numa perspectiva radical, num conjunto multifacetado de competências, e numa compreensão da tecnologia e do talento. | In such an unpredictable and interconnected setting, effective leadership must be based on a radical outlook, a multifaceted skillset, and an understanding of technology and talent. |
| Essencialmente, Hator havia se tornado uma deusa da alegria e, como tal, era amada profundamente pela população em geral e reverenciada especialmente pelas mulheres, que aspiravam personificar seu papel multifacetado de mãe, esposa e amante. | Essentially, Hathor had become a goddess of joy, and so she was deeply loved by the general population, and truly revered by women, who aspired to embody her multifaceted role as wife, mother, and lover. |
| WH Audenelogia lo, dizendo Para ter sucesso na estes contos, como Berlioz mais brilhante faz, requer uma combinação de qualidades que é muito raro, o multifacetado curiosidade do dramaturgo com a visão agressiva pessoal do poeta lírico . | W. H. Auden praises it, saying To succeed in these tales, as Berlioz most brilliantly does, requires a combination of qualities which is very rare, the many faceted curiosity of the dramatist with the aggressively personal vision of the lyric poet. |
| Ivã IV deixou um legado multifacetado foi um hábil diplomata, patrono das artes e comércio, fundador da Moscow Print Yard, líder muito popular entre as pessoas comuns da Rússia, mas também lembrado por sua paranoia e indiscutivelmente por seu tratamento rígido com a nobreza. | Ivan's legacy is complex he was an able diplomat, a patron of arts and trade, founder of Russia's first Print Yard, a leader highly popular among the common people of Russia, but he is also remembered for his paranoia and arguably harsh treatment of the nobility. |
