Translation of "multiplica" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E o problem só se multiplica. | The problem just becomes self perpetuating. |
| Então ele se multiplica numa floresta de Sequoias. | And then it bursts into a forest of Redwoods. |
| O fato é que ele não se multiplica. | The fact is that it does not scale. |
| Você multiplica qualquer coisa vezes zero, novamente, você terá zero. | You multiply anything times zero, once again, you are going to get zero. |
| Multiplica se pela divisão das touceiras, cortando se seus rizomas. | A., C. C. Witt, J. V. Remsen Jr., R. Dudley, and D.L. |
| Deus multiplica mais ainda a quem Lhe apraz, porque é Munificente, Sapientíssimo. | Truly God increases for whomsoever He will, for God is infinite and all wise. |
| A felicidade é a única coisa que se multiplica quando é compartilhada. | Happiness is the only thing that doubles when you split it. |
| Quando você multiplica oito mil e quinhentos juntos duas vezes, você tem cerca de 73 milhões. | When you multiply 8,500 together twice, you get about 73 million. |
| Deus abomina a usura e multiplica a recompensa aos caritativos Ele não aprecia nenhum incrédulo, pecador. | God takes away (gain) from usury, but adds (profit) to charity and God does not love the ungrateful and sinners. |
| O zoom digital é um software que multiplica a quantidade de pixels para ampliar uma imagem. | Some digital cameras though, do exhibit a pattern in the digital noise that is not found on film. |
| Adicionou o múltiplo ciclo multiplica e divide instruções em uma unidade um tanto independente da em microplaqueta. | It added multiple cycle multiply and divide instructions in a somewhat independent on chip unit. |
| Bem, agora você multiplica isso por quatro, e você tem uma grande complexidade, várias maneiras de descrever mecanismos. | Well, now you ramp that up to four, and you have a lot of complexity, a lot of ways to describe mechanisms. |
| É uma quantidade incrível de mulheres quando você multiplica pelo número de mulheres que foram diagnosticadas com esta osteopenia. | That's an awful lot of women when you multiply by the number of women who were diagnosed with this osteopenia. |
| Quando você multiplica isso por todas as enfermeiras em todas as enfermarias nos 40 hospitais do sistema, resulta em um grande impacto positivo. | When you multiply that by all the nurses in all the wards in 40 hospitals in the system, it resulted, actually, in a pretty big impact. |
| Um amplificador diferencial é um tipo de amplificador eletrônico que multiplica a diferença entre duas entradas por um valor constante (o ganho diferencial). | A differential amplifier is a type of electronic amplifier that amplifies the difference between two input voltages but suppresses any voltage common to the two inputs. |
| Enquanto a energia liberada no alvo multiplica se linearmente pela massa, aumenta geometricamente com a velocidade (veja o efeito do cabo, mais abaixo). | While the energy delivered to the target increases linearly with mass, it increases quadratically with the speed (see the effect of the handle, below). |
| formula_35 Divisão Para efetuar a divisão entre duas frações, multiplica se a fração que está no numerador pelo inverso da fração que está no denominador. | An algebraic fraction whose numerator or denominator, or both, contain a fraction, such as formula_119, is called a complex fraction. |
| Uma definição de exponenciação é que você começa com um número um, você começa com um número um, então multiplica este número vezes um uma vez. | One definition of exponentiation is that you start with a one, you start with a one, then you multiply this number times a one once. |
| Disse lhe mais Eu sou Deus Todo Poderoso frutifica e multiplica te uma nação, sim, uma multidão de nações sairá de ti, e reis procederão dos teus lombos | God said to him, I am God Almighty. Be fruitful and multiply. A nation and a company of nations will be from you, and kings will come out of your body. |
| Você começa com um número um e multiplica ele vezes aquele número não zero zero vezes, então isto sempre será igual a zero para um dos números não sero. | You start with a one and you multiply it times that non zero number zero times, so this is always going to be equal to one for non zero numbers. |
| Contudo, a regra que se aplica à multiplicação matricial é diferente multiplica se duas matrizes somente quando o número de colunas da primeira é igual ao número de linhas da segunda. | Matrix multiplication Multiplication of two matrices is defined if and only if the number of columns of the left matrix is the same as the number of rows of the right matrix. |
| A língua nacional é no entanto o Crioulo cabo verdiano, e multiplica se por nove variantes de crioulos de base portuguesa, as línguas maternas da população das nove ilhas que formam o país, independente desde 1975. | Though the Portuguese language is official in the country today, the national language is Cape Verdean Creole, which has nine varieties of Portuguese based Creole, and these are the mother tongues of the population spread across nine islands that make up the country, independent since 1975. |
