Translation of "multiplicam premiado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Premiado - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Se eles se multiplicam, sua influência crescerá na totalidade do conflito Israel Palestina. | If they multiply, their influence will grow in the overall Israeli Palestinian conflict. |
| Na arena online, multiplicam se reflexões sobre o direito à sexualidade no Brasil. | The online arena has been used to expose many reflections on the right to sexual orientation in the country. |
| As bactérias invadem então a corrente sanguínea, onde se multiplicam causando peste septicémica. | The bacteria remained harmless to the flea, allowing the new host to spread the bacteria. |
| as trocas comerciais transfronteiras multiplicam se e observa se um desenvolvimento de mercados interligados . | cross border trading is increasing interconnected markets are developing . |
| No Facebook, são vários os protestos convocados e as palavras de descontentamento multiplicam se. | A number of protests are organized on Facebook , where messages of discontent are multiplying. |
| Os parasitas multiplicam se no sangue, a maioria com uma mesma glicoproteína de membrana. | These antibodies will then act to destroy the parasites that circulate around the blood. |
| As prisões arbitrárias se multiplicam e os jovens estão sujeitos a um serviço militar às vezes interminável. | Illegal arrests are on the rise and young people are forced into military service which is sometimes endless. |
| Cambaza Premiado por um Estado por ele Ofendido Não estou em crer que se tenha premiado desta forma, alguém que um dia ofendeu gravemente o Estado. | Cambaza rewarded by a state which he defrauded I do not believe that somebody should be rewarded like this, somebody who has at some point seriously offended the state. |
| Sinceramente falando não sei porquê este senhor foi premiado desta forma. | Sincerely speaking I do not know why this man was rewarded like this. |
| Escrito e dirigido e co produzido pelo multi premiado Yuri Rasovsky. | Written and directed and co produced by the multi award winning Yuri Rasovsky. |
| Em 1996, foi premiado como melhor jogador da história da Fiorentina . | He was nominated the best player in the history of Fiorentina in 1996. |
| E quando as células se multiplicam, elas estão todas liberando a molécula no meio ambiente, portanto há muitas moléculas ali. | And then as the cells grow, they're all releasing that molecule into the environment, so there's lots of molecule there. |
| Toscanini foi postumamente premiado com o Grammy Lifetime Achievement Award em 1987. | Toscanini was posthumously awarded the Grammy Lifetime Achievement Award in 1987. |
| Em junho de 2012, Ghosn foi premiado com o Japan Society Award. | In June 2012, Ghosn received the Japan Society Award. |
| Ainda mais notável, no entanto, são as manifestações sociais (e anti sociais) de base que se multiplicam em sociedades ocidentais prósperas. | Even more remarkable, however, are the social (and antisocial) grassroots demonstrations that are mushrooming in affluent Western societies. |
| Opinião, reflexão e reacção multiplicam se na rede, à procura de um sentido para o futuro que aguarda a zona Euro . | Opinion, thoughts and reactions abound online trying to make sense of what future awaits the Eurozone. |
| Durante as Paraolimpíadas, reportagens sobre Humanos Apesar ou Superaleijados se multiplicam na mídia. O site explica como encontrar o tom correto. | During the Paralympics in London there have been more and more reports on against it all people or supercripples in the media. leidmedien.de explains how to get the tone right. |
| Por este filme, Spielberg foi premiado com um segundo Oscar de melhor diretor. | It was Spielberg's sixth Best Director nomination and fifth Best Picture nomination. |
| William Friedkin (Chicago, 29 de agosto de 1935) é um premiado cineasta estadunidense. | Early life Friedkin was born in August 1935 in Chicago, Illinois, the son of Rachael (née Green) and Louis Friedkin. |
| Em 1994 Sarandon foi premiado com o Women in Film Award de cristal . | In 1994 Sarandon was awarded the Women in Film Crystal Award. |
| Em 2009 10, Rooney foi premiado como jogador melhor jogador do ano PFA. | In 2009 10, Rooney was awarded the PFA Players' Player of the Year and the FWA Footballer of the Year. |
| ActRaiser foi premiado com a Melhor Música em 1993 pela Electronic Gaming Monthly. | ActRaiser was awarded Best Music of 1993 by Electronic Gaming Monthly. |
| E vocês se perguntam quanto precisam descer na página para chegar no bilhete premiado? | And how far down into it you figure we'll have to scroll to get to the golden ticket? |
| Graham Holliday é um bloguer premiado, formador freelance de comunicação social e correspondente estrangeiro. | Graham Holliday is an award winning blogger, a freelance media trainer and foreign correspondent. |
| 1931 Albert Abraham Michelson, físico alemão, premiado com o Nobel de Física (n. 1852). | 1866) 1931 Albert Abraham Michelson, German American physicist and academic, Nobel Prize laureate (b. |
| Nosso time ganhou a medalha de prata e fui premiado com o prêmio de artilheiro. | Our team got a silver medal and I was awarded the best goalscorer title. |
| Junto com seu contemporâneo Gunnar Myrdal, Hayek foi premiado com o Prêmio Nobel em 1974. | Along with his Socialist Swedish contemporary and opponent Gunnar Myrdal (1898 1987), Hayek was awarded the Nobel Prize in Economics in 1974. |
| Hugh John Mungo Grant (Londres, 9 de setembro de 1960), é um premiado ator britânico. | Hugh John Mungo Grant (born 9 September 1960) is an English actor and film producer. |
| Foi premiado com o Nobel da Paz em 1974, dividindo o prêmio com Seán MacBride. | Later life Satō shared the Nobel Peace Prize with Seán MacBride in 1974. |
| Depois de passar este teste final, ele foi premiado menkyo kaiden por seu mestre, Munenori. | After passing this final test, he was awarded menkyo kaiden by his teacher, Munenori. |
| Em 2010 e 2013 foi premiado, com o título de melhor goleiro do Campeonato Brasileiro. | He has also won two state championship, the Campeonato Carioca, and the Campeonato Mineiro. |
| E enquanto o dia transcorre as bactérias se multiplicam, elas liberam a molécula, e a luz aparece de noite, exatamente quando a lula a quer. | And as the day goes by the bacteria double, they release the molecule, and then light comes on at night, exactly when the squid wants it. |
| Ivan é fotógrafo premiado, e no momento está trabalhando em um livro sobre a Ásia Central. | Ivan is an award winning photographer, currently working on a book on Central Asia. |
| Estudando na Alemanha, Boas foi premiado com um doutorado em 1881 em física, enquanto estudava geografia. | Studying in Germany, Boas was awarded a doctorate in 1881 in physics while also studying geography. |
| Trabalhando duro para e na SRIA ele foi premiado com um 8º grau honorário em 1886. | Working hard both for and in the SRIA he was awarded an honorary 8th Degree in 1886. |
| Sean Patrick Hayes (Chicago, Illinois, 26 de Junho de 1970) é um premiado ator norte americano. | Sean Patrick Hayes (born June 26, 1970) is an American actor, comedian, and producer. |
| Em 7 de setembro de 2004, o álbum foi premiado com o Mercury Music Prize 2004. | On 7 September 2004 the album was awarded the 2004 Mercury Music Prize. |
| No mesmo ano, Herschel foi premiado com a Medalha Copley e eleito membro da Sociedade Real. | The same year, Herschel was awarded the Copley Medal and elected a Fellow of the Royal Society. |
| Embora a presença dos EUA na região tenha até agora evitado que os seus numerosos conflitos e rivalidades se intensifiquem, as fontes de incerteza multiplicam se. | While the US presence in the region has so far prevented its numerous conflicts and rivalries from intensifying, sources of uncertainty are multiplying. |
| Os arbovírus multiplicam se nos tecidos dos organismos dos artrópodes, que se infectam, tornando se vetores depois de sugarem sangue de hospedeiros, em período de viremia. | Vertebrates which have their blood consumed act as the hosts, with each vector generally having an affinity for the blood of specific species, making those species the hosts. |
| Ele retornou ao Brasil em 1985 e foi premiado com o prêmio Pritzker de arquitetura, em 1988. | He returned to Brazil in 1985, and was awarded the prestigious Pritzker Architecture Prize in 1988. |
| Em 11 de Fevereiro de 2007 Fingerprints foi premiado com o Grammy de Melhor Álbum Pop Instrumental. | Recent events On 11 February 2007 Fingerprints was awarded the 2007 Grammy Award for Best Pop Instrumental Album. |
| O álbum foi premiado com um Grammy Award por melhor rap com colaboração pela canção Numb Encore . | He produced and mixed the album, which won a Grammy Award for best rap song collaboration in 2006. |
| Sidney Poitier KBE (Miami, ) é um premiado ator, diretor, autor e diplomata bahamense, nascido nos Estados Unidos. | Sir Sidney Poitier, KBE ( or born February 20, 1927), is a Bahamian American actor, film director, author and diplomat. |
| Nesse mesmo ano, ele também foi premiado com um dos próprios prêmios de Direitos Humanos da ONU. | That same year, he was also awarded one of the UN's own Human Rights Prizes. |
Pesquisas relacionadas : Multiplicam Usado - Multiplicam Com - Tropeçar Multiplicam - Premiado - Premiado - Premiado - Premiado - Escolha Se Multiplicam - Esforços Se Multiplicam - Mais Premiado - Sendo Premiado - Altamente Premiado - Mais Premiado
