Translation of "mundos primeira vez" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Nunca houve primeira vez.
There ain't no first time.
Fiz a primeira vez.
I did it for the first time.
Eles estavam, todos eles juntos, pela primeira vez sendo capazes de compartilhar essa experiência pela primeira vez e ajudar uns aos outros pela primeira vez.
And there they were, all of them together for the first time being able to share this experience for the first time and to support each other for the first time.
Esta primeira série termina quando sonic atinge a sua super forma e funde os dois mundos num só.
Sonic defeats it, but he is accused of working with Eggman, so he and Eggman are both locked up.
Essa é a primeira vez.
This is the first time.
É a minha primeira vez.
This is my first time.
Tínheis razão na primeira vez.
You had it right the first time.
Pela primeira vez, aos 29 anos de idade, toquei num absorvente, pela primeira vez na vida.
The very first time, at the age of 29, that day I am touching the sanitary pad, first ever.
Juramento de Lealdade, pela primeira vez.
Pledge of Allegiance for the first time.
Certo? Essa é a primeira vez.
All right? That's the first time.
Pela primeira vez me sinto humano.
First time I'm feeling like a human being.
BF Primeira vez, uma de propósito.
BF First try? Once on purpose?
Pela primeira vez fora da Hungria.
It is the first time the forum is not organized in Hungary.
Eu me lembro da primeira vez.
I remember the first time.
Joguei tênis pela primeira vez ontem.
I played tennis yesterday for the first time.
Visitei Nova York pela primeira vez.
I visited New York for the first time.
Eu o encontrei pela primeira vez.
I met him for the first time.
É sua primeira vez no Japão?
Is this your first time in Japan?
Quando viste Tatoeba pela primeira vez?
When did you see Tatoeba for the first time?
É sua primeira vez em Boston?
Is this your first time in Boston?
Ontem joguei tênis pela primeira vez.
Yesterday I played tennis for the first time.
Esta não é a primeira vez.
This isn't the first time.
Eu fiz isso pela primeira vez.
I did it for the first time.
Você estava certo na primeira vez.
You had it right the first time.
Tu tinhas razão na primeira vez.
You had it right the first time.
Vós estáveis certas na primeira vez.
You had it right the first time.
Vocês estavam certas na primeira vez.
You had it right the first time.
Vocês tinham razão na primeira vez.
You had it right the first time.
A primeira vez foi em 1995.
The first time was in 1995.
É olhar para mundos diferentes.
It's to have a look at different worlds.
Existe vida em outros mundos?
Is there life on other worlds?
Há vida em outros mundos?
Is there life on other worlds?
Pela primeira vez, seus incentivos estão organizados.
For once, your incentives are aligned.
Eu andei embaixo dele pela primeira vez.
I walked underneath it for the first time.
Fui a esse povoado pela primeira vez.
I went to this village for the first time.
Na primeira vez, foi durante uma cesariana.
The first time it was a C section.
Essa foi a primeira vez que toquei.
That's the first time I've ever played it.
Foi tudo bem na minha primeira vez?
Was that okay for my first time?
Lave antes de vestir pela primeira vez.
Wash before first wearing.
Foi a primeira vez que fizemos isso.
It's the first time we'd done this.
Descobri, pela primeira vez, que estava sozinha.
I discovered, for the first time, that I was alone.
Quando você os viu pela primeira vez?
When did you see them first?
Quando você as viu pela primeira vez?
When did you see them first?
Visitei Roma pela primeira vez na vida.
I visited Rome for the first time in my life.
Quem escalou o Everest pela primeira vez?
Who first reached the summit of Mt. Everest?